«
سمفونی مردگان» شاهکار عباس معروفی است و داستان خانواده ای است که در زمان جنگ جهانی دوم، در اردبیل زندگی می کنند. خانواده ای که نمادی از یک جامعه است. جامعه ای که خفقان در آن موج می زند و به ندرت روشنفکری در آن پیدا می شود.
رمان با پیشگفتار و آیه ای از قرآن در مورد قتل هابیل توسط قابیل آغاز می شود (سوره مائده. آیه ۲۶). موضوعی که تم اصلی داستانی است که از ۴ مومان تشکیل شده.
از شخصیت های داستان، جابر پدری متعصب است که تحت تأثیر ایاز پاسبان قرار دارد که دوست اوست و به او اعتماد دارد. پدر دارای یک حجره در کاروانسرای آجیل فروش هاست. مادر خانواده که فقط دل می سوزاند و هیچ کاری از دستش بر نمی آید. یوسف پسر بزرگ خانواده، آیدین و آیدا خواهر و برادر دوقلو و آخرین فرزند، اورهان است. پسری که شبیه به پدر است و داستان در مومان اول از افکار او آغاز می شود.
در طول داستان شخصیت های مختلفی وارد داستان می شوند و هر کدام نقش کوتاهی دارند، یکی از آنان سورمه است که یک ماجرای عشقی بین آیدین و او شکل می گیرد و به طور خلاصه و مختصر در داستان به آن پرداخته شده است. در این رمان مسأله ای که در سراسر داستان احساس می شود و خواننده نیز با تمام وجود حس می کند بارش برف و سرمای زمستان است، همراه با صدای کلاغی که مدام می گوید: «برف، برف».
در صفحه اول کتاب «سمفونی مردگان»، منتشر شده در سال ۱۳۶۸، این عبارت آمده است:
«تهیه هر نوع فیلمنامه، فیلم، نمایشنامه و اجرا از این کتاب ممنوع است».
گزیده ای از متن کتاب سمفنی مردگان
ساعت آقای درستکار بیش از سی سال است که از کار افتاده؛ در ساعت پنج و نیم بعد از ظهر تیرماه سال ۱۳۲۵. ساعت سر در کلیسا سال ها پیش از کار افتاده بود و ساعت اورهان را مردی با خود برده است؛ اما زمان همچنان می گردد.
این داستان یک حادثه را از منظر چند ناظر روایت می کند. شخصیت اصلی داستان شاعر جوانی است که گرفتار خشم پدر سنتی خود می شود. معروفی در این کتاب دردسرهای یک رونشفکر سال های ۱۳۱۰ تا ۱۳۳۰ را از منظر دید چند شخصیت مختلف داستان روایت می کند.
جوایز
بنیاد غیر دولتی کگدوپ و بنیاد انتشارات ادبی فلسفی سور کامپ جایزه خود را در سال ۲۰۰۱ به کتاب سمفونی مردگان دادند.
نشر و ترجمه
کتاب سمفونی مردگان به زبان انگلیسی با ترجمه لطف علی خنجی و نیز آلمانی ترجمه و چاپ شده است.
شیوه نگارش سمفنی مردگان
نوع روایت در سمفونی مردگان بازگشت به گذشته در زمان حال است و عوض کردن راوی خیلی سریع و آنی است طوری که برخی اوقات برای این که داستان را از دست ندهید مجبور می شوید پاراگراف قبلی را مجدد بخوانید، و در حالی که در یک زمان و مکان خاص در حال خواندن داستان هستید رفتن به مکانی دیگر همراه با تغییر زمان از گذشته به حال و از حال به گذشته، مانند تماشا کردن فیلمی است که با کات هایی بسیار ظریف و دقیق هیجان زده ات می کند.
نظرات و انتقادات
* هفته نامه دی ولت سوئیس نوشت: «قبل از هر چیز باید گفت که سمفونی مردگان یک شاهکار است»
* به نوشته برخی منتقدان این اثر شباهت هایی با اثر ویلیام فاکنر یعنی خشم و هیاهو دارد.
* همچنین میلاد کاردان خالق کد ام.کی در باره این کتاب گفت « پر از اندیشه های لاهی تهی است»
دانلود نسخه الکترونیکی رمان سمفونی مردگان را از
فیدیبو دریافت کنید.
منبع:
http://fidibo.com/
دانلود رمان بدون تو هرگز نسخه اندروید 
