ehsan_iace
Registered User
- تاریخ عضویت
- 11 جولای 2009
- نوشتهها
- 1,413
- لایکها
- 763
سلام دوست عزيز
بهترن ترجمه اي كه بنده از كتاب راز ديدم از جناب آقاي مهدی قراچه داغی هست. ايشون متخصص ترجمه چنين كتابهايي هستند. بسيار سليس و روان ترجمه ميكنند
ميتونيد از لينك زير تهيه كنيد
راز
موفق باشيد
من چند جلد از کتابهای ترجمه شده آقاي مهدی قراچه داغی را خواندهام و به نظرم ترجمه خوبی ندارند!
کافی است ترجمه کتاب " قورباغه را قورت بده" را از ایشان با ترجمه همین کتاب با ترجمه:اشرف رحمانی - کورش طارمی انتشارات راشین مقایسه کنی را منظورم را متوجه شوی