من هم همین سوال رو داشتم! ببینید، دیگه الآن اون زمان نیست که بگیم اعراب توانایی تلفظ گ.چ.پ.ژ رو ندارند، زیباترین مثال نقص کلمه ی هژبر به معنای شیر هست که دارای حرف ژ هست ولی ریشه ی عربی داره!
-
پایان فعالیت بخشهای انجمن: امکان ایجاد موضوع یا نوشته جدید برای عموم کاربران غیرفعال شده است
نظر خواهی : فارسی یا پارسی ؟
- شروع کننده موضوع GraphX
- تاریخ شروع
من هم همین سوال رو داشتم! ببینید، دیگه الآن اون زمان نیست که بگیم اعراب توانایی تلفظ گ.چ.پ.ژ رو ندارند، زیباترین مثال نقص کلمه ی هژبر به معنای شیر هست که دارای حرف ژ هست ولی ریشه ی عربی داره!
اعراب از چه زماني سعي كردن اين كارو بكنن؟
منظورتون رو متوجه نمیشه، چه کاری رو؟
اينكه ما به صداي سگ بگيم پارس؟
این ادعای یکی از دوستان بود، من هم تعجب کردم! به هر حال با جستجویی که کردم، بر اساس یکی از نوشتارهای دانشگاه Georgetown، اعراب آوای سگ رو به صورت haw haw در میارن (مثلا انگلیسی bow-wow و اسپانیایی guau guau هست) و خود لفظ پارس کردن رو با کلمه ای به شکل "نباح" عنوان می کنن...
توجه کنید، واق واق با پارس کردن فرق داره، واق واق آوای پارس کردن هست و پارس کردن عمل واق واق! :دی
تو كتم نميره اين قضيه كه عرب ها در يك اقدام خودجوش سعي كنن اين واژه رو وارد زبون ماكنن تا اينجاش زياد عجيب نيست
ولي اينجاش مضحكه كا پارسي زبون ها هم خيلي راحت اين واژه رو ميپذيرن و وارد زبونشون ميكنن .فقط به درد جوك ميخوره اين داستان
مگه وروده يك كلمه به زبان به همين راحتياس. خيلي ساده لوحانست
اگه واقعا اين طور هم باشه(كه نيست) چه بهتر .لايق مردماني چنين اسكول همينه.
Javacl
Registered User
چه بحث جالبی شد :دی
//
من فارسی شدن رو دوست دارم بیشر روان باشه،در مورد دیدگاه و نظرات دوست دارم نظرات باشه و اگه برم به تهه تهه دلم نیگا کنم دوست دارم Comments باشه :دی فکر کنم من به زبون پ(ف)ارسی خیلی خائنم :دی
//
من فارسی شدن رو دوست دارم بیشر روان باشه،در مورد دیدگاه و نظرات دوست دارم نظرات باشه و اگه برم به تهه تهه دلم نیگا کنم دوست دارم Comments باشه :دی فکر کنم من به زبون پ(ف)ارسی خیلی خائنم :دی
GraphX
Registered User
دیدگاه و ترجیح می دم قالب سایت جدیدم هم دیدگاه باشه
شما انتخاب کن اونم به چشم :دی
با خوشحالی به یکی گفتم بین دیدگاه و نظرات, دیدگاه خیلی بهتره نه؟ گفت نه و ضایع شدم
بین فارسی و پارسی هم فارسی رو انتخاب کرد. می گه تو شاهنامه هم کلی کلمه عربی داریم چه اصراریه همچی کاملا فارسی باشه :blink:
آخی نازیییییییی :دی
والا یه سری برنامه ها واسه وردپرس دارم واسه همین تو این بخش زدم چون نظر کاربرا مهمه واسم و تو برنامه ریزی بهتر کمکم می کنه
تو کلاً خائنی :دی
از کلیه دوستان که تو این بحث شرکت کردن سپاسگزارم
لطفاً بین این دو مورد اونی که ترجیح میدید رو حتماً بگید !
بازم مرسی (مرسی نه عربیه نه فارسی :دی)
البته ماهیت کار مهم اون پ یا ف اصن مهم نیست شما بگو اصن ن
ولی خو پارسی رو ترجیح میدم :ی ولی در اصل کیفیت مهم :ی
ولی یه نکته رو دیدم چقدر نژاد پرست زیاد شده :یی
پ.ن: نژاد پرستی بعضی ها حال ادم رو بهم میزنه
دیگه به بخش های تخصصی لطفا رحم کنید
ولی یه نکته رو دیدم چقدر نژاد پرست زیاد شده :یی
پ.ن: نژاد پرستی بعضی ها حال ادم رو بهم میزنه
دیگه به بخش های تخصصی لطفا رحم کنید
بر اساس چارت مرجع زبان هند-اروپایی، شاخه هند-ایران به زبان پارسی و پارسی خود به دو بخش تاجیک و پارسی جدید (فارسی) تقسیم شده، همچنین در یکی از مقالات دانشگاه آریزونا به این موضوع اشاره شده که پارسی شامل تاجیک و فارسی هست!
به نظر من اگر قصد شما ارائه پشتیبانی کاملی از انواع زبان های فارسی مستعمل در منطقه هست، کلمه "پارسی" رو انتخاب کنید و اگر زبان ملی کشور مد نظرتون هست از "فارسی" استفاده کنید.
به نظر من اگر قصد شما ارائه پشتیبانی کاملی از انواع زبان های فارسی مستعمل در منطقه هست، کلمه "پارسی" رو انتخاب کنید و اگر زبان ملی کشور مد نظرتون هست از "فارسی" استفاده کنید.
vahid216
Registered User
- تاریخ عضویت
- 5 اکتبر 2005
- نوشته‌ها
- 181
- لایک‌ها
- 25
من خودم فارسی رو می پسندم
اصلا همه این ها درست که شما با کنایه گفتید ما ایرانی ها چون فلان رو نداریم به جاش کلمه عربی رو می گیم ! ولی آیا می دونستید قواعد زبان عربی رو برای اولین بار کیا نوشتن ؟
سه نفر نوشتن که دو نفر از اون ها ایرانی بودند! ما توی عربی 2500 کلمه با ریشه فارسی داریم . زمانی که اعراب به ایران اومدند حتی نمی دونستند قواعد داره زبانشون که اولین بار ایرانی ها بهشون گفتن !
ما ایرانی ها به هوش ذکاوت خودمون معروفیم اون وقت باید بیایم وقت خودمون رو تلف کنیم به خاطر چنین چیز هایی ؟!!!!! اگر ملتی ذهنش درگیر گذشته ای شد که دائما بهش افتخار کنه بدون تکیه بر زمان حال ، باید فاتحه اون ملت رو خوند !
اصلا همه این ها درست که شما با کنایه گفتید ما ایرانی ها چون فلان رو نداریم به جاش کلمه عربی رو می گیم ! ولی آیا می دونستید قواعد زبان عربی رو برای اولین بار کیا نوشتن ؟
سه نفر نوشتن که دو نفر از اون ها ایرانی بودند! ما توی عربی 2500 کلمه با ریشه فارسی داریم . زمانی که اعراب به ایران اومدند حتی نمی دونستند قواعد داره زبانشون که اولین بار ایرانی ها بهشون گفتن !
ما ایرانی ها به هوش ذکاوت خودمون معروفیم اون وقت باید بیایم وقت خودمون رو تلف کنیم به خاطر چنین چیز هایی ؟!!!!! اگر ملتی ذهنش درگیر گذشته ای شد که دائما بهش افتخار کنه بدون تکیه بر زمان حال ، باید فاتحه اون ملت رو خوند !
من اصلا خودم خوشم نمیاد که چشمون همش به گذشته باشه
اما نکته اینجاست انسان باید به داشته هاش افتخار کنه نه به نداشته هاش در حال حاضر ما در زبانمون واقعا چیزی نداریم که افتخار کنیم بهش
زبان ها در دنیا 2 دسته هستند:
1. پذیرا
2. ایجاد کننده
زبان ما کاملا پذیرای دیگر زبان هاست اصلا دیگه در مقامی نیست که تولید کننده باشه پس باید به گذشتمون نگاه کنیم به خودمون کمی افتخار کنیم
اما نکته اینجاست انسان باید به داشته هاش افتخار کنه نه به نداشته هاش در حال حاضر ما در زبانمون واقعا چیزی نداریم که افتخار کنیم بهش
زبان ها در دنیا 2 دسته هستند:
1. پذیرا
2. ایجاد کننده
زبان ما کاملا پذیرای دیگر زبان هاست اصلا دیگه در مقامی نیست که تولید کننده باشه پس باید به گذشتمون نگاه کنیم به خودمون کمی افتخار کنیم
دوست عزیز، ایران کشوری بوده با انواع اقسام فرهنگ ها و زبان ها، حتی در برهه هایی از تاریخ نام کشور نیز تغییر یافته! پس نمی توان ادعا کرد داشته ای داریم که از خودمان هست، شما رو به چند مورد ارجاع می دم. مطمئنا چارتی که در چند پست قبل ارائه کردم رو مشاهده کردین، این درباره ریشه زبان فارسی هست، تنها به دو مورد اشاره می کنم، موارد مشابه ای در خصوص کلمات پرکاربرد و دستورزبان (اسم، صفت و فعل) هم موجود هست که مایل بودید پیدا می کنم و براتون قرار میدم:
حسن رضایی باغ بیدی – دستور زبان پارتی- ص51
در زبان کتیبه ها " مرد" اینگونه صرف میشود:
"شارپ – فرمانهای شاهنشاهان هخامنشی – ص4"
چنین تغییراتی در اسم ( آ ، یا ، آم ، یام ) کاملا ازدستور زبان روسی کهن اقتباس شده ...
زبان ما از ریشه از زبان های دیگری ریشه گرفته برادر... ساده ای ها!
Last edited:
هر زبانی در طول تاریخ دچار تغییرات میشه اصلا زبان ها و کلمات در طول زمان دارای 5 6 حالت تغییر هستند هیچ زبانی پیدا نمیکنید که در طول تاریخ ثابت بوده باشه
زبان ما در زمان خودش جزو رایج ترین زبان ها بوده و تولید داشته طوری که کلماتی از زبان ما وارد دیگر زبان ها شده و ما هم از بقیه زبان ها تاثیر گرفتیم اما حالا شده اتوبان یک طرفه به دلیل تاثیر زیاد از زبان عربی و از بین رفتن ریشه های فارسی اصیل ما چیزی برای تولید نداریم فقط داریم از بقیه تاثیر میگیریم
تبادل میان زبان ها یک امر عادی هست اما این که زبان ما ضعیف شده و از اون بخش تولید کننده خارج شده و تبدیل شده به یک زبان ضعیف که از بقیه تاثیر میگیره نشون میده گذشتمون بهتر از حالمون هست
زبان ما در زمان خودش جزو رایج ترین زبان ها بوده و تولید داشته طوری که کلماتی از زبان ما وارد دیگر زبان ها شده و ما هم از بقیه زبان ها تاثیر گرفتیم اما حالا شده اتوبان یک طرفه به دلیل تاثیر زیاد از زبان عربی و از بین رفتن ریشه های فارسی اصیل ما چیزی برای تولید نداریم فقط داریم از بقیه تاثیر میگیریم
تبادل میان زبان ها یک امر عادی هست اما این که زبان ما ضعیف شده و از اون بخش تولید کننده خارج شده و تبدیل شده به یک زبان ضعیف که از بقیه تاثیر میگیره نشون میده گذشتمون بهتر از حالمون هست
توی این همه سال اینقدر با کلمات عربی سر و کار داشتیم که اگر بخوایم "پارسی" هم صحبت کنیم باید همین قدر که عمر کردیم وقت بذاریم تا عادت کنیم
تازه وقتی از کلمات پارسی استفاده می کنی یه جورایی مسخره ات می کنن
کافیه وقتی توی یه مجلس وارد شدی به جای "سلام" بگی "درود" ، نتیجشو خودت میفهمی !!!!
تازه وقتی از کلمات پارسی استفاده می کنی یه جورایی مسخره ات می کنن
کافیه وقتی توی یه مجلس وارد شدی به جای "سلام" بگی "درود" ، نتیجشو خودت میفهمی !!!!
vahid216
Registered User
- تاریخ عضویت
- 5 اکتبر 2005
- نوشته‌ها
- 181
- لایک‌ها
- 25
متاسفانه دست هایی تو کار هست که ذهن های ایرانی ها رو تحریف کرده و طبق خواسته خودش برده جلو ! ما از تاریخ گذشته خودمون فقط بلدیم به زبان پارسیش افتحخار کنیم و بگیم کوروش کبیر . هیچ کس نیومده به ما بگه عزیز من قدر هوش خودت رو بدون چون که سر این هوش و ذکاوت تو 77 هزار ایرانی زمان کوروش به قتل رسیدن . بله ما توی زمان کوروش به خاطر یک دسیسه کوروش رو مست کردن و باعث نسل کشی ما ایرانی ها شدن. مسایل خیلی مهم تری هست اون وقت ما یاد گرفتیم که فقط به زبان خودمون افتخار کنیم . خیلی چیزهایی فرا تر از این حرف ها هست که عمدا ما رو به چیز های جزیی سوق دادن.
فکر می کنید عدد 13 چرا برای ما نحس هست ، جالبه از نظر اسلام نحس نیست. چرا روز 13 فروردین از خونه های خودمون میریم بیرون ؟!! تا حالا پرسیدید از خودتون ؟
به این دلیل که ما در روز 13 فروردین نیاکان ما مورد حمله در خونه های خودشون قرار گرفتن و نسل کشی شدیم . به این دلیل می ریم بیرون !
متاسفانه متاسفانه ما یاد گرفتیم به جای اینکه از اصول و شرف خودمون دفاع کنیم ، تمرکز خودمون رو روی چیز هایی معطوف می کنیم که لازم نیست !
اشتباه نگیرید من نمی گم که نباید از زبان خودمون دفاع کنیم یا مهم نیست ، من می خوام بگم که برید ببینید چه کسانی باعث شدن ماها از تاریخچه کهن خودمون فقط چیزهایی رو بلد باشیم که اونا می خوان.
فکر می کنید عدد 13 چرا برای ما نحس هست ، جالبه از نظر اسلام نحس نیست. چرا روز 13 فروردین از خونه های خودمون میریم بیرون ؟!! تا حالا پرسیدید از خودتون ؟
به این دلیل که ما در روز 13 فروردین نیاکان ما مورد حمله در خونه های خودشون قرار گرفتن و نسل کشی شدیم . به این دلیل می ریم بیرون !
متاسفانه متاسفانه ما یاد گرفتیم به جای اینکه از اصول و شرف خودمون دفاع کنیم ، تمرکز خودمون رو روی چیز هایی معطوف می کنیم که لازم نیست !
اشتباه نگیرید من نمی گم که نباید از زبان خودمون دفاع کنیم یا مهم نیست ، من می خوام بگم که برید ببینید چه کسانی باعث شدن ماها از تاریخچه کهن خودمون فقط چیزهایی رو بلد باشیم که اونا می خوان.
GraphX
Registered User
از نظرات کلیه دوستان سپاسگزارم
ممنون میشم تو نظر سنجی هم شرکت کنید
ممنون میشم تو نظر سنجی هم شرکت کنید
