پیغام به طور کامل توضیح می ده که آخر خط مربوط به فرمان echo علامت ";" را قرار ندادی...
البته باید \ را هم قبل از " مربوط به class نگزاشتی...
در کل کدت به صورت زیر میشه...
کد:
<?
if ( strtotime("<$MTEntryDate format="%B %e, %Y %I:%M %p"$> +2 day") <= time() ){
echo "<div class=\"archivebg\"></div>";
}
?>
این کد را هر جا که میخوای اون تصویر نمایش داده بشه بگزار فرقی نمی کنه کدوم آرشیو باشه فقط بغیر از آرشیو تکی توی هر آرشیوی میزاری حواست باشه که توی <MTEntries> بزاری...
این کد برای هر پستی که 2 روز یا بیشتر از تاریخ ارسالش گذشته باشه اون تصویر را نمایش می ده...
اگه خواستی بیشترش کنی قسمت +2 day را تغییر بده...