پاتوق ماشین داران پی تی

[zgg123]

مشاهده پیوست 1328474

هفت سال گذشت و من سی سالم شده ولی اینجا منو کسی نیست آدم کنه
خیلی ملو زندگیم پیش میره جلو چون یک شبه آدم نمیشه هیشکی که یهو
ما ها همگی با هم عشق و حال میکنیم و همه همه چی دارن
تا هفت صبح مست مست ایجا همه بیدارن
من یه نمه بی کارم بیا دخترک فندک بذار دمه سیگارم

شیرم تو سایز عکست

 

[amir7310]

شیرم تو سایز عکست

الان نیما میاد میگه ماشین های ایران فرغون ارزش نداره

 

[iranescence]

مشاهده پیوست 1328474

هفت سال گذشت و من سی سالم شده ولی اینجا منو کسی نیست آدم کنه
خیلی ملو زندگیم پیش میره جلو چون یک شبه آدم نمیشه هیشکی که یهو
ما ها همگی با هم عشق و حال میکنیم و همه همه چی دارن
تا هفت صبح مست مست ایجا همه بیدارن
من یه نمه بی کارم بیا دخترک فندک بذار دمه سیگارم

پسر من عدد ۳۰ رو میخونم گریم میگیره
۴ تار موی سفید هم دراوردم

 

[tiyam 01]

لوکس خودش یک کتگوری دیگه ست مثلا رولزرویس که کلا لوکس میسازه .ولی خوب ما به همه چی میگیم لوکس :دی هیوندا تازه وارد بازار ایران شده بود مخصوصا آزرا یه جور میگفتن لوکس که واویلا !! ماکسیما هم که شاخص لوکس بازار ایران بود به عموم سدان های میدرنج میگیم لوکس همچنان ! کلا به همه چی چیزه دیگری میگیم . به Glove compartment میگیم داشبورد ! بعد به کل مجموعه کنسول ماشین هم میگم داشبورد ! به rev counter میگم صفحه کیلومتر ! بعد کیلومتر خودش کناره دوره موتوره

هم ماشین هم اتوموبیل هم car هر سه خارجکی هستن بعد معادل فارسی نداریم برای این وسیله نقلیه برخلاف زبان عربی که به قدری معادل داره که زبان فرانسوی هم ازشون قرض میگیره

به گیر باکس میگیم گیر بکس ! بعد خارجی که میشیم به همون box میگیم باکس .ولی ایرانی میشیم وقتی مقابل gearbox قرار میگیرم که اینجا باز گیربکس صداش میکنیم به ورزش boxing میگم بوکس این *o* رو فقط ما میخونیم و هرجا باشه بهش میگم *عوو*

مینویسیم تحویل درب منزل بعد میگم دَر ! دَر ماشین . دَر خونه. دَر و پنجره ! اینکه خوبه حتی شخممونم نیست که سلاح با اسلحه فرق داره

به AWD هم همون 4Wheel میگیملوگو نشنال جئوگرافیک بزنیم پشت پاترولی .پاژنی چیزی دیگه بهه بهه میشیم جهانگرد :دی

با بعضی قسمتای پست مرحوم دوج موافقم.
ایرانیزه کردن همه چیزمون مسخره اس.
مثلا همین آکبند میگن UK Band بوده یعنی گروه انگلستان. روی بسته های صادراتی انگلیس میزدن. به مرور اینجا شده آکبند و به معنی کالای نو به کار بردن

آکبند در واقع یک واژه انگلیسی است.UK BAND(گروه انگلستان)علامتی است که بر روی کالا‌ها و بسته‌هایی‌ که از انگلیس صادر می‌ شده حک می کردند.در زمان حضور سربازان و مهندسان انگلیسی در جنوب ایران,محصولات انگلیسی در بازار با این علامت رواج داشته که توسط مردم محلی(آکبند)تلفظ می شده.این وازه به معنی دست نخورده,سالم و نو است.

همین زبان محلی خودمون بعضیا به گوجه میگن تَماتَه. از tomato انگلیسی اومده. یا به تُنگ میگن گیلاس. از glass اومده. یه عده هم بودن به تلویزیون میگفتن دکل. این نمیدونم از کجا اومده بود.
اون موقع ها خارجیا اینجا رفت و آمد داشتن.

حالا یه سری میگن ایم تماته از اینجا رفته اونور. هه. گوجه کلا 200 ساله اومده ایران.


--------------------

من تا مدتها نمی دونستم شاسی بلند یعنی چی. SUV و ون و استیشن و ... رو شنیده بودم بلد بودم چی هستن. اما شاسی بلند نمی دونستم منظور چیه. بعدا متوجه شدم

شاسی بلند تو ترجمه گوگل میشه Long Undercarriage

این انوع ماشینها هست


و چند نوع دیگه.

بعد ماشین ها خودش چند کلاس دارن a و b و c و d و e و...
سمند کلاس C بوده. تویوتا کمری و اپتیما کلاس D هستن. بزرگتر هستن
آزرا و بی ام دبلیو سری 5 و... کلاس E هستن. نیمه لوکس. دوج گفته آزرا یه جور میگفتن لوکس که واویلا/ اما آزرا کلاس (نیمه) لوکس هیوندای بوده. ولی سوناتا نه. جنسیس لوکس بود

 

[amir7310]

پسر من عدد ۳۰ رو میخونم گریم میگیره
۴ تار موی سفید هم دراوردم

همش 4 تا

 

[abiabiabi]

پسر من عدد ۳۰ رو میخونم گریم میگیره
۴ تار موی سفید هم دراوردم

پس من چی که موهای خودم هیچ موهای پسرم هم سفید شده

 

[parviz_r]

پس من چی که موهای خودم هیچ موهای پسرم هم سفید شده

زمانی که پسرت دیگه نتونستن حرکت کنه
وقت رفتنت هست...

 

[forsoh]

دوستان نظرشون در خصوص x33 کراس چی هست؟