Dark Knight
مدیر بازنشسته
اسم كتاب به زبان انگليسي چي هست؟ ميخواستم در موردش در نت جستجو كنم. ممنون.
اسم'ش Jamaica Inn هست
تشکر
اسم كتاب به زبان انگليسي چي هست؟ ميخواستم در موردش در نت جستجو كنم. ممنون.
http://www.truly-free.org/e/f/Du%20Maurier,%20Daphne%20-%20Jamaica%20Inn.zip
http://www.truly-free.org/e/f/Du%20Maurier,%20Daphne%20-%20Rebecca.zip
ممنون.
اينهم اصل كتابهاي دافنه دوموريه:
کد:http://www.truly-free.org/e/f/Du%20Maurier,%20Daphne%20-%20Jamaica%20Inn.zip http://www.truly-free.org/e/f/Du%20Maurier,%20Daphne%20-%20Rebecca.zip
الان فصل هشتم كتاب Tenant of Wildfell Hall اثر ان برونته هستم و تا اينجا بسيار لذت بردم. مباحث فمينيستي بسيار جالبي به خصوص در يك فصل كتاب مطرح شده بود كه منو همچنان مشغول خودش كرده...
مرسی از توضيحات
می بخشید لافکادیوی عزیز ، فقط برای ارضای حس کنجکاویه که این سوالو می پرسم ، اسم شما مرتبط با لافکادیو ی کتاب سرداب های واتیکان اثر آندره ژیده ، منظورم اینه که به خاطر علاقه ای که به این شخصیت دارید این عنوان رو انتخاب کردید ؟
کنجکاوی ( فضولی ) مرا ببخشید . در صورت تمایل جواب بدهید . واقعا قصد فضولی نداشتم .:blush:
خوااااهش می کنم دوست گرامی. این حرفا چیه. عرضم به خدمتتون که... متاسفانه من اون کتاب رو اصلا نخوندم. یعنی راستش رو بخواهید کلا تا حالا درگیر آندره ژید نشدم (میدونم تعجب کردید!). ظاهرا شما آندره ژید خون هستید. دراین زمینه منتظر توصیه های شما هستم.
و اما نام من با اجازه رسمی از جناب لافکادیو (که در آواتار بنده نمونه عکسش رو مشاهده می فرمایید) هم نام ایشون هست. ایشون هم یکی از شخصیت های آفریده شل سیلوراستان هستن.
در واقع یکی از شاهکارهای سیلور استاین (( سرگذشت لافکادیو (شیری که جواب گلوله را با گلوله داد) )) هستش.
اگر کارهای سیلوراستاین را نخوندید پیشنهاد میکنم که حتما حتما حتما بخونید. بدجوری شاهکار هستن. من همه کاراشو دارم.
راستی پیشنهاد می کنم که حتما سری دوزبانه اونا رو بگیرید. چراکه یک سری از ظرافت های این قطعات ادبی و ترانه ها در بهترین ترجمه ها هم از بین میره.
(البته برام خیلی جالب بود که کاراکتری با این نام در اون کتاب وجود داره. چرا که اون کتاب قطعا قبل از سیلور استاین منتشر شده)
با سپاس از شما. تا بعد.
راستی یادم رفت بگم!! البته میدونم که حتما بهتر از من این کتاب و نویسنده اش رو می شناسید. اما با توجه به اینکه به مباحث مربوط به فمینیسم علاقه دارید، کتاب دو جلدی ((جنس دوم)) رو خوندید دیگه؟ اگه نه پیشنهاد میکنم که حتما بخونید. راستش خودم هنوز نخوندمش (جند ساله قراره بخونم !)، اما با توجه به نویسنده اش (سیمون دوبوار) و نقشی که خودش و این کتاب در جنبش فمینیسم داشتند، بعید میدونم کتاب بدی باشه. اگر کتاب رو کامل خوندید منتظر اطلاعات کامل تری در این زمینه هستم. با سپاس از لطف شما...
مرسی آمادئا جانراستی چقدر سریع پیش رفتی ،منم می خواستم از بین لینک هایی که گذاشته بودی همین کتابو بخونم ، این طور که معلومه کتاب خیلی خوبی هم هست ، منم که از مباحث فمینیستی خوشم میاد ولی خب با انگلیسیه افتضاح من ، باید مدت ها طول بکشه و مسلما به گرد پای تو هم نمی رسم :happy:
آقا من در واکنش به اینکه همه در حال مطالعات روشنفکری هستن ، دارم کتاب "جنگ وحشتناک جهانی دوم " رو می خونم... از سری تاریخ ترسناک .... خیلی بانمکه و من خوشم اومد ...
اينهم اصل كتابهاي دافنه دوموريه:
کد:http://www.truly-free.org/e/f/Du%20Maurier,%20Daphne%20-%20Jamaica%20Inn.zip http://www.truly-free.org/e/f/Du%20Maurier,%20Daphne%20-%20Rebecca.zip
آقا من در واکنش به اینکه همه در حال مطالعات روشنفکری هستن ، دارم کتاب "جنگ وحشتناک جهانی دوم " رو می خونم... از سری تاریخ ترسناک .... خیلی بانمکه و من خوشم اومد ...
از همون سری نیست ظاهرا (ما یکی دو جلد علوم ترسناک رو داریم - نه نویسنده یکیه و نه انتشارات) .. ولی براساس همون سبک و سیاقه و حتما یه ارتباطی دارن ...من یه کتاب خوندم به اسم هرج و مرج شیمیایی از سری کتاب های علوم ترسناک
اون سری کتاب های تاریخ ترسناک هم از همین خانوادس ؟
آقا منو مسخره نکنیدسيمور جان، اگر از اون كتاب خلاصه اي تهيه كرديد، لينك تو امضاتون بگذاريد ببينم تو چه مايه اي هست اين مطالعات روشنفكري شما!
آقا منو مسخره نکنید... در واقع فقط دارم عکس هاش رو نگاه میکنم !!...
چه این کتابه جلدش با حاله
سلام
من الان دارم کتاب ژوزف بالسامو رو می خونم
نویسنده: الکساندر دوما
مترجم : ذبیح الله منصوری
3 جلد و یک قرن پیش قیمتش ( قیمت دوره سه جلدی سال 1370 ) : 1450 تومان بوده
. یکی از جملاتی که در کتاب است و خیلی برایم جذاب است :
(ناتانائیل ، بگذار تا عظمت در نگاه تو باشد نه در چیزی که به آن می نگری )
مقصود از ناتانائیل در این کتاب ، خداداد یا یزدان بخش است . در این کتاب از این گونه جملات زیبا فراوان یافت می شود .
من الان دارم مرشد و مارگاریتا رو میخونم اثر میخائیل بولگاکف...خیلی جالبه..