اقا ما گویش مازندرانی بلد نیستیم. دی مونارش عزیز این حرفهایی که زدی رو واسه ما ترجمه کن لطفا
خب ترجمه شد متن . حالا کدوم شهر مازندران هستی؟
والله به گويش ها مسلط نيستم چون خودمون گويش خاصي نداريم اما در اين 2 سال واندي كه آمل ميرم و ميام داينه نداينه اينا ماله آملي هاست
حالا يه بار فلكه رو بگو
نوع خاص بیان رو که همه دارن . همه فکر میکنن ندارن ولی خدایی (اگه ساروی این دور و بر نیست) نوع بیان ساروی ها از همه بدتره به نظرم . دوستان ساروی ببخشین :blush:
آمل هم میای میری؟ نکنه شمال میری؟ بابا مایه دار (شوخی) . منم بابلسر زیاد اومدم . میدون امام علی (شهربانی) و میدون گل و ... اون رودخونه رو هنوز توش قایق سواری میکنن بچه های تیم قایق سواری ؟
(فك كنم كار باشه دقيق متوجه نشدم)
کا (بازی) که اینجا همون کار معنی میده . یعنی بریم دنبال بازی خودمون
سلام محمدی جان . پارسال دوست امسال آشنا . آقا بعد از اون تاپیک " گویش ساروی" دیگه ندیدمتون . شاید ما سعادت نداشتیم
اقا به جان خودم felake نمیگیما . شما کجاهای آمل هستین؟
شما آملی یا اطراف آمل هستین ؟
آره . کدوم طرفایی تو ؟ طرفهای استکبار و اینا که نیستی؟ جاده هراز رو میگم
(شوخی)