با سلام خدمت شما
در مورد کومی مان جوتسو متاسفانه من یک اشتباه تایپی مرتکب شدم که از شما بابت تذکر ممنونم
واژه درستش کیومون جوتسو Kyomon Jotsu هنر مطالعه و مشاهده می باشد ....
در مورد نینجا جوهاکی متاسفانه چیزی نشنیدم
کوشا جان ممنون می شم اگر در باره بوگی جو هاپان BUGEI JŪHAPPAN " یا همون 18 هنر رزمی و " نینجا جوهاکی NINJA JŪHAKKEI " یا همون 18 فرم نینجا کمی توضیح بدید
ممنونم و پیروز باشید..
ممنون از توضیح ،
kyomon یا کیومون به معنی آموزش های عملی و دینی است که اون موقع نینجا ها می دیدن ؛ حالا می تونیم برای اینکه با دین اسلام مشکل پیش نیاره و یکم امروزیش کنیم ! بگیم مطالعه و تحقیق ،
BU-JUTSU 武術
بوو جوتسو ، هنر های رزمی سنتی ژاپن که " BUGEI 武芸 بووگی " هم خوانده می شوند ، اکثرا امروزه به " BUDŌ 武道 راه های رزمی " تغییر پیدا کرده و دارای مسابقه و جنبه های ورزشی شده اند .
اصطلاح " BUGEI JŪHAPPAN 武芸十八般 بوگی جووهاپان " یا همان 18 هنر رزمی که طبقه بووشی ( سامورای ) ژاپن موظف به فراگیری آنها بود عبارتند از :
01. JŪ-JUTSU 柔術 拳法
02. KEN-JUTSU / GEKKEN-JUTSU 剣術
03. IAI-JUTSU / BATTŌ-JUTSU 居合術
04. KUSARIFUNDŌ-JUTSU 鎖分銅術
05. KUSARIGAMA-JUTSU 鎖鎌術
06. BŌ-JUTSU 棒術
07. SŌ-JUTSU 創術
08. NAGINATA-JUTSU 長刀術
09. SUIREN 水蓮
10. BA-JUTSU 馬術
11. KISHA-JUTSU 騎弓術
12. JŌ-JUTSU 杖術
13. KYŪ-JUTSU 弓術
14. YOROI-KUMI-UCHI 鎧組打
15. HOJŌ-JUTSU / HOBAKU-JUTSU 捕縄術
16. JITTE-JUTSU 十手術
17. HŌ-JUTSU ?術 or (砲術
18. NAGE-KEN-JUTSU / SHURIKEN-JUTSU 投剣術 手裏剣術
که به فارسی به ترتیب عبارتند از :
1- دفاع بدون سلاح
2- هنر های شمشیر
3-هنر های شمشیر کشیدن
4- هنر های زنجیر سنگین شده ( متصل به وزنه )
5- هنر داس و زنجیر
6-هنر چوب کامل ( 6 پایی )
7- هنر نیزه
8- هنر تبرزین
9-شنا
10- هنر اسب داری
11-هنر کمان داری بر اسب
12-هنر کار با چوب دست ( چوب سه چهارم )
13-هنر تیر و کمان
14-هنر جنگ در زره
15-هنر بستن با طناب
16-هنر ده دست آهنی ( شاخک آهنی )؛
17- هنر فریب دادن و / یا هنر توپ خانه
18- هنر تیغه های پرتابی
و اما حالا یکم جلو تر می ریم ......
در مورد نینجا جوهاکی همون 18 آموزش های نینجاست که نینجا ها علاوه بر بوگی جوهاپان یا 18 هنر رزمی آنها را می آموختن و به ترتیب عبارتند از :
اول کانجی ژاپنی و برگردان به انگلیسی :
01. SEISHIN TEKI KYŌYŌ 精神的教養
02. TAI-JUTSU 体術
03. NINPŌ KEN-JUTSU 忍法剣術
04. SHURIKEN-JUTSU手裏剣術
05. BŌ-JUTSU 棒術
06. KUSARIGAMA-JUTSU 鎖鎌術
07. YARI-JUTSU 鑓術
08. NAGINATA-JUTSU 薙刀術
09. BA-JUTSU 馬術
10. SUIREN 水練
11. KAYAKU-JUTSU 火薬術
12. BŌ-RYAKU 謀略
13. CHŌHŌ 諜報
14. SHINOBI-IRI忍び入り
15. INTON-JUTSU 隠遁術
16. HENSŌ-JUTSU 変装術
17. TENMON 天文
18. CHIMON 地文
که معنی فارسی میشه :
1- تمرینات روحی
2- هنر بدن
3- شمشیر زنی نینجا ( با شمشیر زنی سامورای فرق می کنه ! )
4 هنر -تیغه های پرتابی
5-تکنیک های مبارزه با چوب 6 پایی
6- تکنیک های مبارزه با داس و زنجیر
7- هنر های نیزه داری
8-هنر های کار با تبرزین ( ناگیتانا تبرزین کوچک هست )
9-هنر اسب داری
10- روش های شنا ( مبارزه در آب و ساحل و دریاچه یخ زده ... )
11-هنر آتش و مواد شفا بخش
12- استراتژی ، برنامه ریزی و تاکتیک
13- جمع آوری اطلاعات و جاسوسی
14-خفا و نفوذ
15-فرار و پنهان بودن
16- هنر جعل هویت و تغییر قیافه
17-مسائل آسمان ( نجوم و طالع بینی ، هوا شناسی )
18-مسائل زمین ( جغرافیا و زمین شناسی و نقشه کشی )
همچنین توجه کنید که کاراته ، بر خلاف تصوری که در خارج از ژاپن می شود ، یک هنر رزمی ژاپنی نیست !!!!!!!!!!!
در دوران اِدو EDO بین سال های 1600 تا 1868 میلادی ، با توجه به مسایل آکادمیک لازم بود که جنگ آوران 6 هنر رزمی را بیاموزند :
01. KEN-JUTSU 剣術 یا هنر شمشیر
02. SŌ-JUTSU 創術 یا هنر نیزه
03. KYŪ-JUTSU 弓術 یا هنر تیر و کمان
04. BA-JUTSU 馬術 یا هنر اسب داری
05. JŪ-JUTSU 柔術 یا هنر دفاع بی سلاح
06. TEPPŌ-JUTSU 鉄砲術 یا هنر سلاح های آتشین ( گرم )
که این 6 هنر به همراه GUNJI-SENRYAKU 軍事戦略 یا اسراتژی نظامی ، 7 هنر رزمی اصلی این دوره را می ساختند که به عنوان BUSHIDŌ 武士道 یا طریقت جنگجویان آموزش داده می شدند
نکته ای که باید توجه کرد این است که کانجی BU 武 یا رزم ( و هنر های رزمی ) از دو ایدوگرام تشکیل شده :
1- 戈 به معنی نیزه زدن مهاجم یا ضربه زدن تاخت و تازگر
2- 止 به معنی متوقف کردن یا نگاه داشتن
پس در واقع BU 武 به معنی " متوقف کردن مهاجم " می باشد ، که این فلسفه هنرهای رزمی ژاپنی می باشد
و دو روش برای اینکار وجود دارد ، روش های دیپلماتیک ، که به وسیله دانایی و شناخت خود و دیگری است و راه جنگ ،
و در هنر های رزمی ژاپنی بر خلاف غربی این 2 در کنار هم قرار دارند و از راه دوم زمانی استفاده میشود که راه اول و سازش جوابگو نباشد . و این مورد را نیز می شود از یک گفته ژاپنی کهن فهمید :
BU-BUN-ICHI 武文一 بوو بوون ایچی
武 جنگ گرایی
文 سواد ؛ شناخت ، مذاکره
一 یک
و یعنی " رزم و سواد باید یکی باشند " ؛ یا " جنگ و دیپلماسی همزمان " ،
بله این فلسفه هنر های رزمی ژاپنی است ، و کسی که از این تخطی کند در زمره جنگجویان Bushi نخواهد بود و در طریقت آنها Bushido پا نخواهد گذاشت
در ضمن یک توضیح :
در %99 سورس های معتبر SUIREN و kyomon نوشته شده و پسوند jutsu ندارند
تشکر ،
کوشا