• پایان فعالیت بخشهای انجمن: امکان ایجاد موضوع یا نوشته جدید برای عموم کاربران غیرفعال شده است

تاپیک روسیه نشینان فروم + آموزش

ArashMiniStar2

Registered User
تاریخ عضویت
2 جولای 2012
نوشته‌ها
758
لایک‌ها
888
محل سکونت
IR/MASHHAD
بارول حتما بیزحمت در مورد نحوه حرف زدن وقتی کلاب و بار میری میخوای چیزی سفارش بدی اینام بگو اگه یوقتی رفتیم روسیه نمونیم تو کف[emoji3]

Sent from my Xperia Z1 - THE BEST OF SONY
 

barool

Registered User
تاریخ عضویت
17 مارس 2014
نوشته‌ها
1,367
لایک‌ها
2,864
سن
34
دکتر بارول یه کلمه ی سلام رو مینویسی و اسپل کنی حرف حرف
من از یچگی عشق زبان دارم
فرانسه رو کامل الان تقریبا بلدم :)
این روسیم عالیه خیلی نرم و لذت بخشه
روسی واقعا زبان کاربردی هست مخصوصا در ایران اگه در کنار مدرک تحصیلی بتونبم روسی بدونیم در رشته های مهندسی خیلی خیلی به درد میخوره . یه خبر دیگه هم بدم امروز فهمیدم روسیه داره بورس های محدودی به صورت ماهانه 700 دلار میده به دانشجوهای خارجی جدیدا برای فوق و دکترا که هنوز خبرش در نیومده . از اونجا که رابطه به ایران هم خوبه ایرانیا حتما اولویت دارن .

امروز هم چند کلمه ی کاربردی رو مرور میکنیم
yes.gif
: دا . بله
no.gif
: نِیت : نه
thanku.gif
سپاسیبا : تشکر
uwelcome.gif
: پاژولستا : خواهش میکنم please
excuseme.gif
:ایزوینیته : ببخشین ! exuse me!
goodbye.gif
: داسویدانیا : خداحافظ
solong.gif
:پاکا : فعلا
goodmorn.gif
: دُبری اوترا: صبح بخیر
goodaft.gif
:دُبری دِن : روز بخیر
goodnight.gif
: سپاکوی نوی نوچی : شب بخیر
good.gif
: خَرَشُ : خوب
bad.gif
پلوخا : بد
friend.gif
دِروگ : دوست
здравствуйте زدرَست وویتِ : سلام محترمانه
привет : پریویِت : سلام به دوستان کردن

در ضمن میتونین برای تلفظ از گوگل ترنسلیت هم استفاده کنین
 
Last edited:

takesh

Registered User
تاریخ عضویت
4 مارس 2012
نوشته‌ها
5,312
لایک‌ها
4,325
محل سکونت
جَـفَـنـگِـــستــانــ...... . . . . .
ببندید در این تاپیک مسخره رو.
نفرت دارم از هر چی روس و روسیه و تزار خاک بر سر و شوروی مسخره.
اینا یه مشت خرس خونخوارند ، حیف نیست وقت برای این کشور مسخره و همیشه دشمن ایران بزارید. کمونیست دیگه مرده.
بجاش برید انگلیسی یاد بگیرید. روسی هم شد زبان!

XPERIA Z3

یاد گرفتن زبان ربطی به دشمنی و.... نداره . یجوری میگی انگلیسی یاد بگیرید انگار انگلیس استان تحت تملک ماست و خیلی در حق ما خوبی کردن :eek:

زبان یک علمه و اونهایی که زبانی جز زبان مادری نمیدونند رسما بی سواد هستن
یادگرفتن زبان دشمن از یاد گیری هر زیانی اتفاقا واجب تره
 

ArashMiniStar2

Registered User
تاریخ عضویت
2 جولای 2012
نوشته‌ها
758
لایک‌ها
888
محل سکونت
IR/MASHHAD
یاد گرفتن زبان ربطی به دشمنی و.... نداره . یجوری میگی انگلیسی یاد بگیرید انگار انگلیس استان تحت تملک ماست و خیلی در حق ما خوبی کردن :eek:

زبان یک علمه و اونهایی که زبانی جز زبان مادری نمیدونند رسما بی سواد هستن
یادگرفتن زبان دشمن از یاد گیری هر زیانی اتفاقا واجب تره
افرین بر شما

Sent from my Xperia Z1 - THE BEST OF SONY
 

ArashMiniStar2

Registered User
تاریخ عضویت
2 جولای 2012
نوشته‌ها
758
لایک‌ها
888
محل سکونت
IR/MASHHAD
خدمت شما دوست عزیز بگم که شما نظر خودتون رو باید برای خودتون رعایت کنید و نه اینکه دستور بفرمایین ببندینش. من با تمام زحمت و پرکاری خودم هر شب تایپ میکنم تا شاید حتی یک نفر علاقه مند بشه .
شما تشریف بیارین مسکو تعداد زیادی انگلیسی و امریکایی اینجا زندکی میکنند که انگلیسی زبان هم هستند یعنی . پس این به علایق شخصی ربط داره و نمیشه یه نسخه پیچید . الان علوم فیزیکی روسیه بسیار بسیار قوی هست و بورس های خوبی داده میشه که لازمش دانستن روسی است .
بارول جان ی سوال از خدمت شما میشه بپرسم خارج از تاپیک؟
ایا موقعیت خاصی هم برای تحصیلات دانشگاهی در مقطع لیسانس یا فوق تو روسیه هست که در نظر داشته باشم؟ مثل دانشگاه بدون شهریه یا شهریه پایین یا بورس بشیم تو این مایه ها؟در رشته های مهندسی و پزشکی خصوصا؟
ممنونم

Sent from my Xperia Z1 - THE BEST OF SONY
 

barool

Registered User
تاریخ عضویت
17 مارس 2014
نوشته‌ها
1,367
لایک‌ها
2,864
سن
34
سلام دوستان عزیز خسته نباشین .امیدوارم تا الان به روسی هر چند کم علاقه مند شده باشین .
********
.درس امروز با تعدادی کلمه ادامه میدیم چون که لازمه شروع گرامر دانستن چندین کلمه هست :::
********
- в : "و" / به تنهایی معنی " در " رو میده . HA (نا) هم معنی "در" رو میده اما هر کدوم جداگانه کاربرد دارن که در گرامر میگم
-я : (یا) / من
-ты ( تی) / تو
-он : (اُن) / او (مذکر)
-она :"آنا ( مونث)
-мы : می : ما
-вы : شما (وی)
-они : (آنی ) : آنها
-э́то : (اِتا) : این
-но ( نُ) :اما
-год : (گُد) :سال
-то́лько : (تُلکا) :فقط
-вре́мя ( وِرِمیا) زمان
-вот (وُت) معنای э́то رو میده
- жизнь (ژیزن) : زندگی


از درس بعدی میریم کمی گرامر میگیم .
موفق باشین :general504:
 
Last edited:

barool

Registered User
تاریخ عضویت
17 مارس 2014
نوشته‌ها
1,367
لایک‌ها
2,864
سن
34
بارول جان ی سوال از خدمت شما میشه بپرسم خارج از تاپیک؟
ایا موقعیت خاصی هم برای تحصیلات دانشگاهی در مقطع لیسانس یا فوق تو روسیه هست که در نظر داشته باشم؟ مثل دانشگاه بدون شهریه یا شهریه پایین یا بورس بشیم تو این مایه ها؟در رشته های مهندسی و پزشکی خصوصا؟
ممنونم

Sent from my Xperia Z1 - THE BEST OF SONY
خواهش میکنم خوشحال میشم کمک کنم .
روسیه سیستم تحصیلات منعطفی داره با کلی برنامه . همون طور که گفتم الان جدیدا بورس هایی گذاشته تقریبا 700 دلار ماهانه میده و شهریه هم رایگان . البته به صورت محدودن اما ایرانیا و کشورهای دوست در اولویتن . لازمش هم دانستن زبان روسی هست . البته این بورس ها در مقطع فوق و بیشتر دکترا هست .
اما اگر بخواین شهریه ای بیاین ، تقریبا سالیانه 2000-3500 دلار شهریه دانشگاست و هزینه زندگی ماهیانه از 500 تا 700 تا میره . خوابگاهم ماهیانه 50 دلار!
اما نکته جالبه قضیه اینه : فرض کنید دوران تحصیل شما 6 سالست . حالا اگه شما شهریه 3 سال رو با هم بریزین (فرض کنین شهریه 2000 دلاره سالی . شما 6000 دلار یه جا بریزی) دیگه 3 سال بعدی رایگان میشه ! این خیلی خیلی خوبه برای کسی که بورسیه نداره .
یه نوع دیگه هم هست از بورسیه . اگه شما نمره هاتون خیلی خیلی بالا باشه ازتون یه تست هوش میگیرن و در صورت قبولی علاوه بر دادن پاسپورت روسی ، با حقوق بالا تحصیل میکنین و در خدمت دولت روسیه در میاین . اینه که میگم روسیه سیستم اموزشی بسیار منعطفی داره و مثل ایران نیست با قبول شدن در کنکور و با عربی خوندن پزشکی قبول بشی :)
 

poyyesh

Registered User
تاریخ عضویت
24 دسامبر 2012
نوشته‌ها
1,175
لایک‌ها
649
دوست بزرگوار جناب
barool
واقعا تاپیکتون کاربردیه و تا جایی که براتون امکان داره و وقتتون اجازه میده ادمه بدین

ممنون
 

barool

Registered User
تاریخ عضویت
17 مارس 2014
نوشته‌ها
1,367
لایک‌ها
2,864
سن
34
دوست بزرگوار جناب
barool
واقعا تاپیکتون کاربردیه و تا جایی که براتون امکان داره و وقتتون اجازه میده ادمه بدین

ممنون
ممنون دوست عزیز قابل شما رو نداره واقعا
امیدوارم بتونیم حداقل تا سطح a2 به صورت رایگان و غیر حضوری روسی رو یاد بگیریم چون همون طور که گفتم فرصت های تحصیلی جدیدی در روسیه به وجود اومده و اینده خوبی داره واقعا
 

barool

Registered User
تاریخ عضویت
17 مارس 2014
نوشته‌ها
1,367
لایک‌ها
2,864
سن
34
شرایط بورس دولت روسیه
Russian Government Undergrad, Grad and Phd Scholarships



In order to assist foreign countries in training national employees, the Ministry of Education and Science of the Russian Federation allocates public scholarships for the academic year 2014/2015 to allow foreign citizens and Russians living abroad to study at federal state higher professional education institutions at the expense of federal budget allocations in bachelor, specialist, master degree and post-graduate programs as well as additional professional education programs (internship or professional development).


Scholarship

  • For enrollment into bachelor or specialist degree programs a document on education needs to be provided that is recognized in the Russian Federation as state document on secondary (full) general education or on secondary vocational education.
  • For enrollment into master degree programs a document needs to be provided that is recognized in the Russian Federation as a bachelor diploma (at least 4 years of study) or a specialist diploma (at least 5 years of study).
  • Foreign students enrolled at higher educational institutions are provided with a monthly scholarship and a dormitory accommodation on the same conditions as the Russian students.

Eligibility
Applicants must meet the following conditions:

  • Undergraduate


  1. Minimun Mean Grade of B (plain).
  2. Not more than 23 years of age.
  3. Strong grades on the major subjects that are key to the specialty preferred
  4. Completed Secondary Education in the last three (3) years.
  5. Have an original certificate


  • Post Graduate


  1. Are serving the country in the public sector.
  2. Completed two (2) years of continuous public service since their last degree studies.
  3. Graduated with a Bachelor’s degree of at least Upper Second class honors level.
  4. The masters and PhD scholarships are only suitable for former Russia graduates and those who speak Russian language.
  5. PhD, applicants must have a relevant Master’s Degree.
  6. Are below 35 years for Masters and 45 years for Ph
به طور خلاصه باید برای فوق سن زیر 35 و برای دکترا سن زیر 45 داشته باشین . سابقه 2 سال کار مرتبط و توانایی صحبت کردن به زبان روسی رو تا حدودی بدونین .
اینم بگم بورسشون از 700 دلار هست تا 4000 دلار بسته به شغل و توانایی دانشجو .
 
Last edited:

new24-5

کاربر فعال بخش پاتوق
کاربر فعال
تاریخ عضویت
6 سپتامبر 2013
نوشته‌ها
2,025
لایک‌ها
2,697
اقا یک سوال(؟):
اونجا واقعا همونطور که شنیدیم و تو فیلما دیدیم،شهر سرد و بی روحی هست؟اگه زبان روسی ندونیم ولی انگلیسیمون خوب باشه میتونیم اونجا زندگی کنیم؟
دانشگاهی نداره که به زبان انگلیسی درس بده؟


من رشته مورد علاقه ام "روانشناسی صنعتی سازمانی" هست که فقط دانشگاه اصفهان این رشته رو اضافه کرده و ترجیح میدم برم یک کشور بهتر با امکانات خفن تر این رشته رو بگذرونم(باید توی شرکت های دارای تکنولوژی پیشرفه باشم تا بتونم از نزدیک کارشون رو ببینم و آنالیز کنم،متاسفانه اینجا GLX حداکثر تکنولوژی ماست)
 

zgg123

کاربر فعال عکس و عکاسی
کاربر فعال
تاریخ عضویت
12 ژانویه 2010
نوشته‌ها
10,309
لایک‌ها
37,766
سن
34
محل سکونت
☼_☼
اقا یک سوال(؟):
اونجا واقعا همونطور که شنیدیم و تو فیلما دیدیم،شهر سرد و بی روحی هست؟اگه زبان روسی ندونیم ولی انگلیسیمون خوب باشه میتونیم اونجا زندگی کنیم؟
دانشگاهی نداره که به زبان انگلیسی درس بده؟


من رشته مورد علاقه ام "روانشناسی صنعتی سازمانی" هست که فقط دانشگاه اصفهان این رشته رو اضافه کرده و ترجیح میدم برم یک کشور بهتر با امکانات خفن تر این رشته رو بگذرونم(باید توی شرکت های دارای تکنولوژی پیشرفه باشم تا بتونم از نزدیک کارشون رو ببینم و آنالیز کنم،متاسفانه اینجا GLX حداکثر تکنولوژی ماست)
روسیه برای شما مناسب نیست و با روحیات یک ایرانی اصلا سازگاری نداره

مگه نه بادول جون :p @barool
 

new24-5

کاربر فعال بخش پاتوق
کاربر فعال
تاریخ عضویت
6 سپتامبر 2013
نوشته‌ها
2,025
لایک‌ها
2,697

barool

Registered User
تاریخ عضویت
17 مارس 2014
نوشته‌ها
1,367
لایک‌ها
2,864
سن
34
اقا یک سوال(؟):
اونجا واقعا همونطور که شنیدیم و تو فیلما دیدیم،شهر سرد و بی روحی هست؟اگه زبان روسی ندونیم ولی انگلیسیمون خوب باشه میتونیم اونجا زندگی کنیم؟
دانشگاهی نداره که به زبان انگلیسی درس بده؟


من رشته مورد علاقه ام "روانشناسی صنعتی سازمانی" هست که فقط دانشگاه اصفهان این رشته رو اضافه کرده و ترجیح میدم برم یک کشور بهتر با امکانات خفن تر این رشته رو بگذرونم(باید توی شرکت های دارای تکنولوژی پیشرفه باشم تا بتونم از نزدیک کارشون رو ببینم و آنالیز کنم،متاسفانه اینجا GLX حداکثر تکنولوژی ماست)
اگه روسی ندونین بورس نمیشین کلا . مردمش هم از اروپایی ها گرم ترن و برای ایرانی ها احترام خوبی قائلن واقعا . امکانات برای رشته شما عالیه اما اگه روسی ندونین هزینه شخصی میتونین تحصیل کنین.
 

barool

Registered User
تاریخ عضویت
17 مارس 2014
نوشته‌ها
1,367
لایک‌ها
2,864
سن
34

new24-5

کاربر فعال بخش پاتوق
کاربر فعال
تاریخ عضویت
6 سپتامبر 2013
نوشته‌ها
2,025
لایک‌ها
2,697
اگه روسی ندونین بورس نمیشین کلا . مردمش هم از اروپایی ها گرم ترن و برای ایرانی ها احترام خوبی قائلن واقعا . امکانات برای رشته شما عالیه اما اگه روسی ندونین هزینه شخصی میتونین تحصیل کنین.
ینی فقط باید 4 نوع حروف الفبا حفظ کنم!!تلفظشون جدا،معنشون جدا،گرامر هم جدا -وقتی میشکافمش،میبینم واقعا سخته!-
خودتون طی چند سال یاد گرفتید؟
 

patteerr

Registered User
تاریخ عضویت
27 مارس 2009
نوشته‌ها
4,016
لایک‌ها
3,140
روسیه برای بورسیه حقوق چطوره ؟ اصلا حقوق رو قبول میکنه ؟ مدرکش تو ایران کاربرد داره ؟

بعد اینکه بی نهایت تشکر میکنم بخاطر وقتی که شما اینجا میذارید . تاپیک عالی هست عالی . دستت درد نکنه
 

barool

Registered User
تاریخ عضویت
17 مارس 2014
نوشته‌ها
1,367
لایک‌ها
2,864
سن
34
ینی فقط باید 4 نوع حروف الفبا حفظ کنم!!تلفظشون جدا،معنشون جدا،گرامر هم جدا -وقتی میشکافمش،میبینم واقعا سخته!-
خودتون طی چند سال یاد گرفتید؟
ببینید این جور تو زبان یاد گرفتن به خودتون سخت نگیرید . مگه انگلیسی 1 نوع حروف الفبا داره ؟ یه نوع داره حروف بزرگ یه نوع داره کوچیک . روسی هم همینه تفاوتش اینه نوشتار دست با کتاب تفاوت داره .
در ضمن بعضی گرامراشو که به مرور میگم یه زمینه میفته دستتون و میفهمین در گرامر بعضی جاها ساده تر از انگلیسی و آلمانیه!
شما خوب و با پشتکار کار کنید 3 تا 4 ساله مسلط میشین!
 

barool

Registered User
تاریخ عضویت
17 مارس 2014
نوشته‌ها
1,367
لایک‌ها
2,864
سن
34
روسیه برای بورسیه حقوق چطوره ؟ اصلا حقوق رو قبول میکنه ؟ مدرکش تو ایران کاربرد داره ؟

بعد اینکه بی نهایت تشکر میکنم بخاطر وقتی که شما اینجا میذارید . تاپیک عالی هست عالی . دستت درد نکنه
سلام خواهش میکنم .
رشته های علوم انسانی برای دکترا بورس های خوبی هست .با داشتن رزومه قوی میتونین بورس های ارزون تر با حقوق کمتر در حدود 700 دلار کسب کنین و تحصیل کنین. برای بورس های بالاتر هم شانس هست اما رقابت شدیدتره .
 
Last edited:

barool

Registered User
تاریخ عضویت
17 مارس 2014
نوشته‌ها
1,367
لایک‌ها
2,864
سن
34
سلام دوستان خوب هستین :p
این قدر سر آدم شلوغه دو روز یه بارم نمیتونی بیای واقعا:general108:
خب ، بریم کمی گرامر روسی ببینیم چجوری هست :D

امروز میخوایم بپرسیم "این کیه؟ " یا "تو کی هستی" یا " او کیست " یا هر ضمیر دیگه ای که جلسه قبلی ضمایر رو خوندیم . who are you?
گفتیم که چه کسی یا همون who در روسی میشه кто (کتو)؟ .... این هم که میشد это (اِتا) .... پی میشه ::: кто это .یعنی این کیست ؟
در روسی این جمله دو معنی میده .اول یعنی این کیه ؟؟؟ دوم یعنی این که شغلش چیه؟؟

یادآوری ضمایر::( جلسه قبل نوشتیم)
-я : (یا) / من
-ты ( تی) / تو
-он : (اُن) / او (مذکر)
-она :"آنا ( مونث)
-мы : می : ما
-вы : شما (وی)
-они : (آنی ) : آنها
حالا میخوایم بگیم تو کی هستی ؟ میشه چی ؟؟؟؟.......... افرین درست گفتین میشه :pкто ты... در جواب هم که مشخصه میشه я barool . یعنی من بارول هستم
واسه شغلم همین داستانه دیگه . кто он?? یعنی او کیه (یا شغلش چیه ) . جواب میشه او دانش جو هست مثلا . он студент .
حالا @zgg123 جواب بده عزیزم ?? кто ты:D
****
تو این بخش که گفتم دو نکته جالب هست :
1- شاید از خودتون پرسیده باشین پس فعل جمله کو؟؟؟i am student . اما اینجا شده я студент !! این که میشه " من دانشجو!" پس "هستم" کو ؟؟؟
جواب اینه که روسی فعل am is are نداره :p ( داره ولی در سطوح بسیار بالا) кто он همون who is this هست . اما روسی is نداره :D:p


2- مثلا میگن تو انگلیسی باید حتما فاعل اول باشه یا المانی فعل هر جور بگی باید کلمه دوم باشه وگرنه کلا اشتباه حرف میزنی.اما روسی اینجور نیست :D:p
هر چی رو هر جا بگی درسته :p بازم بگو زبون سختیه @new24-5 :D . به این راحتی !چه بگی кто он چه بگی он кто ! هر دو معنی اون کیه رو میدن!


چه بگی он студент چه بگی студент он :general707: هر دوش یعنی اون دانش جو هست . همیشه در روسی هیچ چیز جایگاهی نداره
چه بگی من داف روس دوس دارم چه بگی داف روس منو دوس داره :general304::general304: همش یکیه
***
خب دیگه اینم جلسه امروز شبتون بخیر من نخوابیدم هنوز سرم کلی شلوغه گفتم وسط کار بیام که یادی بکنم از شما :general504::general504:
تا برنامه بعدی یه دست یه هورااا :D:p

 
Last edited:
بالا