آیا کسی میدونه پرفروش ترین رمان مال کی بوده امسال ؟
هم ایرانی هم خارجی؟
هم ایرانی هم خارجی؟
-
پایان فعالیت بخشهای انجمن: امکان ایجاد موضوع یا نوشته جدید برای عموم کاربران غیرفعال شده است
درخواست راهنمايى در زمينه ی انتخاب کتاب
- شروع کننده موضوع Masoud.Amsh
- تاریخ شروع
- تاریخ عضویت
- 9 ژوئن 2006
- نوشته‌ها
- 1,017
- لایک‌ها
- 11
مرسی میرم دنبالش
پ ن : یه سوال ، البته ببخشیدا که نمی دونم :دی این جریان سیال ذهن چیه ؟
سلام.
خواهش مي كنم. در ضمن حتما سعي كنيد ترجمه آقاي شمس الدين زرين كلك را پيدا كنيد چرا كه ايشان به خاطر اينكه سالهاي زيادي را در آمريكا زندگي كرده به خوبي و با مهارت تمام از تجربه خود در ترجمه اين رمان بهره برده است!
اوه! شرمنده كه من ديروز به اين قسمت نيامدم و در نتيجه سوال شما را زماني ديدم كه جناب سيمور عزيز آن را پاسخ گفته بودند. در تاييد توضيحات كامل ايشان بايد اضافه كنم كه اگر زماني قصد خواندن رمانهاي ويرجينيا ولف و ياجيمز جويس را داشتيد بهتر ان است كه قبل از خواندن رمان اين نويسندگان درباره stream of consciousness يا همان جريان سيال ذهن اطلاعاتي داشته باشيد و گرنه امكان دارد پيش از به پايان بردن خواندن رمان از آن خسته و يا حتي بيزار شويد!
nafar_2konkor
Registered User
- تاریخ عضویت
- 31 آگوست 2007
- نوشته‌ها
- 95
- لایک‌ها
- 1
سلام
کسی میتونه یه کتاب تو مایه های امیلی در نیومن معرفی کنه؟( البته نویسندش دیگه مونتگمری نباشه ها!)
کسی میتونه یه کتاب تو مایه های امیلی در نیومن معرفی کنه؟( البته نویسندش دیگه مونتگمری نباشه ها!)
Daneel Olivaw
مدیر بازنشسته
قصه های جزیره رو که بعد از جلد 4 ادامه ندادن (فکر هم نکنم ادامه بدن
ولی کلا کتابای جین وبستر (بابالنگ دراز - دشمن عزیز - جری جوان - وقتی پتی به دانشکده می رفت) و لوئیزا ام الکوت (زنان کوچک - همسران خوب - مردان کوچک - پسران جو ) تو این مایه ها هستن. بعلاوه آنی، رویای سبز از خود مونتگومری
nafar_2konkor
Registered User
- تاریخ عضویت
- 31 آگوست 2007
- نوشته‌ها
- 95
- لایک‌ها
- 1
seynourجان قصه های جزیزه هم مال مونتگمریه. من گفته بودم مال اون نباشه چون کتابهای مونتگمری رو خوندم(البته اوناش که ترجمه شده)
آره اونم خوندم;( راستی منظورت از دنبالش چیه؟
از شما هم ممنون
اقلا برای یه هفته کتاب دارم(راستی اینایی که گفتید همش ترجمه شده؟)
Daneel Olivaw
مدیر بازنشسته
از شما هم ممنون
بله همه ترجمه شده ولی شاید چند تاش به سختی پیدا بشه
Dark Knight
مدیر بازنشسته
جای ديگه پيدا نکردم برای درخواست
چند کتاب فروشی رفتم برای " The Shining " از استنلی کوبريک که مدت ها قبل ترجمه شده بود ولی نداشتن
کسی میدونه از کجا میتونم تهيه کنم
لينک'ش ( PDF ) هم بديد ممنون میشم
پ.ن = يادمه قديم يکی از دوستان در بازارچه برای فروش داشت
چند کتاب فروشی رفتم برای " The Shining " از استنلی کوبريک که مدت ها قبل ترجمه شده بود ولی نداشتن
کسی میدونه از کجا میتونم تهيه کنم
لينک'ش ( PDF ) هم بديد ممنون میشم
پ.ن = يادمه قديم يکی از دوستان در بازارچه برای فروش داشت
Persiana
مدیر بازنشسته
.
براى پيدا کردن ورژن Pdf يش بايد تو تاپيک کتابخانه ى مجازى درخواستشو بدين، احتمال به نتيجه رسيدنش 100% نيست ولى ممکنه ^_^
براى پيدا کردن ورژن Pdf يش بايد تو تاپيک کتابخانه ى مجازى درخواستشو بدين، احتمال به نتيجه رسيدنش 100% نيست ولى ممکنه ^_^
Dark Knight
مدیر بازنشسته
HappyDreams
کاربر تازه وارد
دوستان من در مورد انتخاب چند کتاب در زمینه متافیزیک و علوم عرفانی احتیاج فوری به کمکتون دارم.
فقط از نویسندگان معتبر این دو مقوله باشن و خلاصه عالی باشن دیگه.:happy:ممنون
فقط از نویسندگان معتبر این دو مقوله باشن و خلاصه عالی باشن دیگه.:happy:ممنون
از ديد من اين دو مقوله با هم فرق دارن ... " متا فيزيک " ... " علوم عرفاني و دروني " ...
ببين ، متا فيزيک بيشتر از ديد شخصيت هاي علمي مباحث غير قابل تعريف براي علم رو بررسي مي کنه ... در صورتي که در علوم عرفاني ، شخصيت هاي مذهبي و ديني حضور دارن که مباحث رو از ديد مذهبي توجيح و تفسير مي کنن ...
طبيعتا کتاب هاي اين دو دسته ، خيلي زياد با هم متفاوته ... حالا دقيقا منظور شما کدوم دسته ست ؟...
HappyDreams
کاربر تازه وارد
حدس میزدم خودتون جواب بدید.ممنون:happy:
اهان در زمینه مذهبی و دینی و علوم ماورا الطبیعه . چطور بگم؟ کتابهایی که در مورد عالم روح و علوم ناشناخته باشه
خواشن جان بگو کمدی الهی . بهشت گمشده در کدام دسته هستن؟ تو این زمینه کتاب می خوام.بدبختی اینه که واسه خودم نیست .:wacko:
اگر بتونی تا اخر شب معرفی کنی ممنون میشم چون صبح میرم کتابفروشی .
حدس میزدم خودتون جواب بدید.ممنون:happy:
اهان در زمینه مذهبی و دینی و علوم ماورا الطبیعه . چطور بگم؟ کتابهایی که در مورد عالم روح و علوم ناشناخته باشه
خواشن جان بگو کمدی الهی . بهشت گمشده در کدام دسته هستن؟ تو این زمینه کتاب می خوام.بدبختی اینه که واسه خودم نیست .:wacko:
اگر بتونی تا اخر شب معرفی کنی ممنون میشم چون صبح میرم کتابفروشی .
معذرت می خوام که دیر جواب دادم ! ... این روزها دیر میام فروم ... به همین منظور این مشکلات پیش میاد !... الان هم اتفاقی یادم اومد ...
باید بگم بازم منظورتون رو متوجه نشدم ! ...
یه طور دیگه بگم ... کتاب هایی می خواین که نویسنده اش یه فرد مذهبی باشه و از دید مذهب ( برای ما شیعه و دین اسلام ) به موضوع نگاه کرده باشه ... یا کتاب هایی که نویسنده اش یه فرد علمی باشه و از دید علمی و توجیهات علمی به موضوع پرداخته باشه ؟ ....
هیچکدوم ! ... این کتاب یه جورایی یه اثر تقریبا هنریه ! ... برای مطالعه ی عوالم مناسب نیست ... یه اثر جدی نیست ! , یه جورایی تصورات و تجسمات شخصی توی این کتاب وارد شده !... موضوع کاملا فرق می کنه ...
HappyDreams
کاربر تازه وارد
خواهش می کنم .بزار راحت تر بگم براتون.کسی که این کتابها رو می خوام براش بگیرم اهل سیر و سلوک هست .خوانقاه میره ،البته خانم جوانی هستن . نمی شه گفت درویشه ولی اهلشه ....حالا متوجه شدی خواشن جان؟یا بازم نه؟ خودم دیگه قاطی کردم:wacko::wacko:
درویشا چی می خونن از همونا..
آها ...از اول مي گفتي ! ...
خب من خودم يه مقدار تجربه نظري و عملي هم دارم ...
ببين دو نکته اينجا وجود داره ...
يکي اينکه اصولا چنين جمعيت هايي زياد علاقه به گفتن درونيات خودشون به صورت کتاب ندارن ... بيشتر دوست دارن که به صورت کنايه حرفاشون رو بزنن ... به همين خاطر کتاب هايي که در اين زمينه هستن ، عموما کتاب هايي که توسط افراد بيرون از گودنوشته شده ... مثلا کتاب " صوفيه چه مي گويد ؟ " ( که من خودم يه نسخه از اين کتاب رو دارم ... ) ... البته يه کتاب هاي خصوصي هم دارن که بيشتر براي خودشون استفاده مي شه و انتشار عمومي نداره ....
ولي کتاب هايي که توصيه مي شه به افرادي که تو اين مسير گام بر مي دارن ... بيشتر آثار عطار و مولاناست ( منطق الطير ، مثنوي معنوي ... ) ... حتي اگر هم از خودشون بپرسي ، کتاب هايي رو معرفي مي کنن که بيشتر ، جنبه ي ادبي عرفاني داره ... که مطالب رو به زبون کنايه و استعاره بيان کردن ...
يادمه که يه زماني که توي يه چنين جمع هايي شرکت کردم ، چقدر سوتي دادم ...
...بنده خداها فکر کرده بودن که من به دست فلاني ( يه شخص صاحب مقامي ) مشرف شدم ... بعد از اينکه چندتا سوال ازم کردن و من جواب محکم و دندان شکن "ها ؟ " رو دادم ... اونها هم مطمئن شدن که اشتباه گرفتن ! ...اگرم که شخص مي خواد که با عرفان اسلامي و مراحلش آشنا بشه ... کتاب فتوحات مکيه از ابن عربي کتاب مرجعيه ... مي دوني که در عرفان اسلامي ابن عربي مقام بالايي داره ( شيخ الاکبر ) ... کسي که به قول اهل دل ، عرفان رو تئوري کرد ... و مراحلش رو به صورت کتاب و نوشتار در آورد ...
البته اعتراف مي کنم که ادبيات خيلي سنگيني داره ... که کار هر کس نيست خودنش ... بهتره که از توضيح و تفسيرهاش استفاده بشه اول ... من خودم کتابي با عنوان " ادب آداب دارد " رو دارم ...
سلام و خسته نباشيد.
من دنبال دو تا مجموعه داستان كوتاه به زبان اصلي ( انگليسي ) ميگردم.
يكي مجموعه داستانهاي كوتاه اثر خوشوان سينگ نويسنده هندي :
" The Collected Short Stories of Khushwant Singh "
مجموعه داستانهاي كوتاه قهرمانان يوناني كه نويسنده اش رو نميدونم:
" stories of the greek heroes "
من دنبال دو تا مجموعه داستان كوتاه به زبان اصلي ( انگليسي ) ميگردم.
يكي مجموعه داستانهاي كوتاه اثر خوشوان سينگ نويسنده هندي :
" The Collected Short Stories of Khushwant Singh "
مجموعه داستانهاي كوتاه قهرمانان يوناني كه نويسنده اش رو نميدونم:
" stories of the greek heroes "
HappyDreams
کاربر تازه وارد
آها ...از اول مي گفتي ! ...
خب من خودم يه مقدار تجربه نظري و عملي هم دارم ...
ببين دو نکته اينجا وجود داره ...
يکي اينکه اصولا چنين جمعيت هايي زياد علاقه به گفتن درونيات خودشون به صورت کتاب ندارن ... بيشتر دوست دارن که به صورت کنايه حرفاشون رو بزنن ... به همين خاطر کتاب هايي که در اين زمينه هستن ، عموما کتاب هايي که توسط افراد بيرون از گودنوشته شده ... مثلا کتاب " صوفيه چه مي گويد ؟ " ( که من خودم يه نسخه از اين کتاب رو دارم ... ) ... البته يه کتاب هاي خصوصي هم دارن که بيشتر براي خودشون استفاده مي شه و انتشار عمومي نداره ....
ولي کتاب هايي که توصيه مي شه به افرادي که تو اين مسير گام بر مي دارن ... بيشتر آثار عطار و مولاناست ( منطق الطير ، مثنوي معنوي ... ) ... حتي اگر هم از خودشون بپرسي ، کتاب هايي رو معرفي مي کنن که بيشتر ، جنبه ي ادبي عرفاني داره ... که مطالب رو به زبون کنايه و استعاره بيان کردن ...
يادمه که يه زماني که توي يه چنين جمع هايي شرکت کردم ، چقدر سوتي دادم ...
اگرم که شخص مي خواد که با عرفان اسلامي و مراحلش آشنا بشه ... کتاب فتوحات مکيه از ابن عربي کتاب مرجعيه ... مي دوني که در عرفان اسلامي ابن عربي مقام بالايي داره ( شيخ الاکبر ) ... کسي که به قول اهل دل ، عرفان رو تئوري کرد ... و مراحلش رو به صورت کتاب و نوشتار در آورد ...
البته اعتراف مي کنم که ادبيات خيلي سنگيني داره ... که کار هر کس نيست خودنش ... بهتره که از توضيح و تفسيرهاش استفاده بشه اول ... من خودم کتابي با عنوان " ادب آداب دارد " رو دارم ...
شما دیر جواب دادی من میادم رفت دیگه سفر هم بودم دیگه بد تر ...
ممنون از راهنماییتون .مفید بود.عطار و مثنوی که بینظیرن .ممنون
