زبان ژاپنی

[Kakashi]

Nothing is impossible!!

من یه سوال دارم خواهش می کنم به ژاپنی چی میشه؟!

میشه : どういたしまして یا بعبارت دیگه : douitashimashite :happy:

 

[Huashan]

من یکی دوتا دارم از اینا , خیلی قشنگ با آهنگ میگه اینا رو , و آدم زود حفظ میشه !
یکی از بدی های دیگه ژاپنی این هست که , همه حروف پشت سرهم نوشته میشن .
یعنی انگار اصلا فاصله ندارن اینا :hmm: , ادم پدرش در میاد اینارو از هم جدا کنه :wacko:

درسته منم با این مشکل برخورد کردم ... مثلا همین oyasumi nasai رو اینطوری هم می نویسن oyasuminasai

ولی خودمونیما ... همش بدی گفتیا .. ... بیا و یه چند تا خوبی هم بگو ...

البته من قصد یادگیری ندارم .. در اصل وقتش رو ندارم , ولی خوب چون انیمه و سریال می بینم ( خودت که دیگه می دونی ! ..) ... دیگه یه چندتایی رو بی اختیار یاد میگرم ...

این تاپیک رو هم اگه به این سمت ( تجربیاتی که داریم و ترکیباتی که یاد گرفتیم ) ببریم فکر کنم خوب باشه ...

 

[Smiley]

قبلا گفتم زبان ژاپنی راحت هست , خوب حرفم رو پس میگیرم

.....

سه تا مشخصه ژاپنی ها اینا میتونه باشه که , انگلیسی بلدن , مودب هستن و کوتاه قد

همين يك جمله كه نوشتي مهدي جان دنيايي ميارزيد

 

[Mehdi]

درسته منم با این مشکل برخورد کردم ... مثلا همین oyasumi nasai رو اینطوری هم می نویسن oyasuminasai

ولی خودمونیما ... همش بدی گفتیا .. ... بیا و یه چند تا خوبی هم بگو ...

البته من قصد یادگیری ندارم .. در اصل وقتش رو ندارم , ولی خوب چون انیمه و سریال می بینم ( خودت که دیگه می دونی ! ..) ... دیگه یه چندتایی رو بی اختیار یاد میگرم ...

این تاپیک رو هم اگه به این سمت ( تجربیاتی که داریم و ترکیباتی که یاد گرفتیم ) ببریم فکر کنم خوب باشه ...

همین دیگه , خیلی سخته جدا کردنشون از هم, اول باید جدا بشه بعد معنی بشه .

ولی خوب چون انیمه و سریال می بینم ( خودت که دیگه می دونی ! ..) ... دیگه یه چندتایی رو بی اختیار یاد میگرم ...

خوب اون که آره , وقتی میبینی بی اختیار یاد میگیری یه چندتایی :wacko: , خیلی ها رو این حساب فکر میکنن ژاپنی بلدن .

شما خودت تجربه زندگی در ژاپن رو داری؟

نه بابا من ژاپنم کجا بود

.

 

[ichigo]

میشه : どういたしまして یا بعبارت دیگه : douitashimashite :happy:

مرسی کاکاشی جان

 

[Kakashi]

اینارو دیدم بد نیست اینجا هم بزارم

پسوند های مورد استفاده در زبان ژاپنی

nini-chan فکر کنم يه چيزايی رو اشتباه فهميده باشی

:

يکيش درباره کم حرف بودن آقاهه... ژاپنی ها خيلی هم آدم های زود جوش و سرزنده ای هستن ولی اولا مودب بودن ( مخصوصا جلوی غريبه ها، يعنی من و شما ) براشون خيلی مهمه، دوما اينگيليسی حرف زدن براشون خيلی سخته، و سوما زبون ژاپنی خيلی زبون مختصر و مفيديه، معمولا يکی دو تا کلمه و پيشوند و پسوند تمام چيزيه که واسه يه جمله به زبون ژاپنی لازمه، واسه همين جواب های "يه کلمه ای" اصلا به نظرشون "يخ" نمياد...

ضمنا فکر کنم معنی پسوند های "احترام" رو هم بشه بهتر توضيح داد

:

- ساما ( sama يا さま ) خيلی مودبانه هست و معمولا واسه اشخاص مهم ( مثل خدا ها و **** های مذهبی يا خان ها ) استفاده ميشه... البته ميتونيم واسه بزرگتر هامون يا خانواده آشنا هامون هم ازش استفاده کنيم که نشون دهنده احترام هست... معمولا sama رو با اسم فاميل يا لقب و عنوان و به ندرت با اسم کوچيک استفاده ميکنن ( nini-sama بعضی وقتا ميشه "نی نی خان"، بعضی وقتا "جناب نی نی"، بعضی وقتا هم "حضرت نی نی" )

- دونو ( dono يا どの ) هم خيلی مودبانست، هم خيلی کتابی و قديمی و "اين روزا" تقريبا هيچ استفاده ای نداره... قديما dono يه جورايی همون معنيی رو داشته که اين روزا san داره ( ولی خب با همون لحن "کتابی" قديم نديما )

- از همه معمول تر و روزمره ترشون سان ( san يا さん ) هست که معنيش ميشه آقا يا خانوم و هم با اسم کوچيک و هم با اسم فاميل استفاده ميشه ( nini-san يعنی "خانوم نی نی" )

- کون ( kun يا くん ) يکمی خودمونی تر از san ه ولی باز هم مودبانست، معمولا واسه همکار ها يا همکلاسی هايی که باهاشون آشنايی داريم استفاده ميشه، فقط هم مخصوص آقايون نيست و ميشه به اسم فاميل خانوم ها هم اضافش کرد ( مثلا اگه nini اسم فاميل باشه، nini-kun ميشه "نی نی خانوم" )

- چان ( chan يا ちゃん ) خودمونيه و فقط برای کسايی که باهاشون آشنا هستيم استفاده ميشه ( کسی که تا حالا فقط يکی دو بار ديده باشيمش "معمولا" با chan صدا نميکنيم )... chan رو ميشه واسه اسم کوچيک دختر ها يا بچه ها يا دوست های صميمی و همکار های خيلی نزديک استفاده کرد و معمولا اسم های "خلاصه شده" رو يا با chan صدا ميکنيم يا با يه پسوند خودمونی تر ( nini-chan يعنی "نی نی جان" )

- بعضی وقتا ( با بعضی اسم ها ) ميشه بجای chan گفت چين ( chin يا ちん ) يا حتی چی ( chi يا ち ) که هم خودمونی تر از chan ه هم خيلی دوستانست هم يجورايی دخترونه... دخترايی که با هم دوست صميمی هستن "ميتونن" اينطوری همديگرو صدا کنن و معمولا پسرا همچين کاری نميکنن ( هر چند خيلی به اين اسم نمياد، ولی nini-chin يعنی "نی نی جون" يا "نی نی خانومی"... گفتم يجورايی دخترونست )

- وقتی هم اسم کوچيک کسی رو خالی خالی بگيم که ديگه خيلی خودمونی و صميمانه ميشه و معمولا آدم بجز خواهر و برادر هم سن يا کوچيک تر، "دوست پسر" يا "دوست دختر" يا همسرش کسی رو اينطوری صدا نميکنه...
( دلتونم هم صابون نزنين، واسه اين يکی "مثال" نميارم

)

البته باز هم از اين جور پسوند ها دارن ولی من ديگه بقيشو خوب بلد نيستم...
خب ديگه بچه ها زنگ تفريحه، برين بذارين استاد استراحت کنه

Senpai و Kohai: برای خطاب قرار دادن افراد بالا رتبه تر و پایین رتبه تر استفاده میشند ، مثلا حمید دانشجوی ترم 5 یک رشته است و من دانشجوی ترم 2 همان رشته. اگه من بخوام حمید رو صدا کنم ، میگم : Hamid - Senpai و اگه حمید بخواد منو صدا کنه میگه Babak - Kohai

Sensei : خوب اینو ماشاالله همه بلدند و نیاز به توضیح زیاد نیست ، برای صدا زدن استادان بکار برده میشه

Shi : خوب اینو وقتی استفاده میکنند که یکنفر رو تا حالا ندیده باشی و بخوای در مورد اون صحبت کنی ( معمولا در روزنامه ها و ... زیاد استفاده میشه) تقریبا معنی "وی" رو میده ( وی که همون "او" رو داره) و در ابتدا اسم فرد رو با Shi میارند و بعد از اون دیگه لازم نیست که اسمشو بگند و فقط از Shi استفاده میکنند.

حالا این شاید برا خیلی ها جالب باشه که بعضا از ترکیب این کلمات هم استفاده میشه : مثلا برا فردی که میخواد هم از Chan- و هم از Sama- استفاده کنه میتونه از Chama- بجای هر دو استفاده کنه

خوب Chin رو حمید گفت ولی یادش رفت Tan رو هم بگه ( اینا حالتهای غیر استاندارد کلمه Chan هستند) ، که برای مورد خطاب قرار دادن بچه ها و نوزادها بکار میره(این مال -چین بود) و اما تان برای خطاب قرار دادن چیزهای غیر زنده و یا غیر انسان بکار میره مثل OS-tan که OS همون سیستم عامل خودمونه:f34r:

حالا یه چیزی هم در مورد Kun- بگم که در مواردی که شخص بخواد برای کسی اسم مستعار بسازه این رو هم میتونه با اسم فرد ترکیب کنه ، مثل Hamido-Kun که میشه Hamikun

خوب اینم بگم که در بیشتر مواردی که با یک فرد شاغل حرف میزنیم بجای استفاده از کلمه San- معمول اسم شغل فرد رو بعد از اسمش میاریم مثل : Hamido-Senshu به معنی حمید ورزشکار

و اما در مورد خلافکارها : :f34r: : قبلا اسمشونو بدون پسوند میاوردند ولی امروزه با پسوند Hikoku- شناخته میشند . مثل Hamido-Hikoku یعنی حمید خلافکار

Ue- : برای اسم بردن پدر و مادر خود فرد و یا افراد دیگر استفاده میشه که بسیار با احترام است ، مثل Chiuba-Ue

Iemoto- : کلمه ای برای اشاره به استاد ( نسبت به کلمه Sensei از سطح احترام بیشتری برخوردار است) ، مثل Hamido-Iemoto

و پسوندهای سلطنتی :

Heika : در آخر اسم شاهان استفاده میشه و به معنی اعلا حضرت هستش
Denka : تقریبا معنی مشابه Heika رو داره با این تفاوت که برای نامبردن پادشاهان خارجی استفاده میشه
Kakka : به معنی قربان و عالیجناب بکار میره و برای اشاره به رئیس یک بخش استفاده میشه
Hime : برای اشاره به شاهزادگان استفاده میشه و همچنین میتونه بصورت تکی ( بغیر از حالت پسوندی خودش) ظاهر بشه.

پسوندها در **** و ارتش :

Hanshi : برای اسم بردن رئیس و مسئول یک بخش استفاده میشه که مسئولیت آموزش دیگر اساتید را دارد.
Kyoshi : برای اساتید مجرب استفاده میشه
Renshi : استادهای معمولی رو با این صدا میکنند
Shisho : کلمه ای هم معنی Sensei

مرسی کاکاشی جان

خواهش میشه :happy:

 

[Yen Yen]

سلام

دوستان عزيز يك سوال در مورد اين تاپيك دارم ايا اين جا فقط براي نكات محاوره اي و جالب زبان ژاپني اگر بخواهم خطوط ژاپني را اموزش بدم بايد از تاپيك ديگه اي استفاده كنم؟

 

[Kakashi]

سلام

دوستان عزيز يك سوال در مورد اين تاپيك دارم ايا اين جا فقط براي نكات محاوره اي و جالب زبان ژاپني اگر بخواهم خطوط ژاپني را اموزش بدم بايد از تاپيك ديگه اي استفاده كنم؟

سلام خواهر :happy:

نه همه چیز در مورد زبان ژاپنی رو میتونید اینجا بزارید ، ما هم خیلی خوشحال میشیم :happy:

 

[Huashan]

سلام

دوستان عزيز يك سوال در مورد اين تاپيك دارم ايا اين جا فقط براي نكات محاوره اي و جالب زبان ژاپني اگر بخواهم خطوط ژاپني را اموزش بدم بايد از تاپيك ديگه اي استفاده كنم؟

چه جالب !! ... ما که آماده ایم ...

 

[Yen Yen]

سلام
خيلي ممنون جناب كاكاشي جناب خواشان

اين هم جلسه اول (فكر نمي كردم اينقدر طول بكشه ^_^)

چند نكته مهم درباره نحوه نوشتن:​

1.خطوط ژاپني همه از چپ يه راست و از بالا به پايين نوشته مي شوند(جز چند استثناء خاص) پس دقت كنيد كه نوشتن بر خلاف اين روش اشتباه است.

2.هميشه ترتيب نوشتن حروف را با دقت دنبال كنيد اگر بايد اول كار يك خط مستقيم بكشيد و بعد يك دايره بكشيد فقط چون به نظرتان منطقي نمي رسه ترتيبش را از بين نبريد حتما به ترتيب بنويسيد اكثرا سوال مي كنند كه چرا بايد اين طور باشه

به هر حال نتيجه يكي، ولي ميشه چند دليل گفت اول اينكه به هر حال هر زباني قوائد نوشتاري داره كه درطي قرن ها به وجود امده اند مثلا اگر بخواهيم در فارسي بنويسيم "آب" حتما اول الف را مي نويسسم و بعد ب نه بر عكس ^_^
دليل ديگر اين است كه شايد در اين خطوط ساده كاتاكانا و هيراگانا مشكل چنداني پيدا نكنيد ولي مسلما اگر در نوشتن خطوط كانجي با بي نظمي پيش بريد به مشكل بر مي خوريد

و دليلي ديگر هم به خاطر زيبايي نوشته است به مرور زمان بهترين حالت نوشتن كلمات در زبان ژاپني مثل هر زبان ديگه اي شكل گرفته و باعث ميشه خطوط زيبا تر باشند
در هر حال سعي كنيد از اول نوشتن را درست ياد بگيريد چون اگر از اول اشتباه ياد بگيريد خيلي مشكل ميشه كه دوباره روش درست را جايگزين كنيد.

از آنجايي كه در خورد اينترنت منابع خيلي عالي براي ترتيب نوشتن خطوط و تلفظ وجود داره زياد بيشتر سعي مي كنم روي نكات خاص و تمرين تمركز كنم تا نظر دوستان چي باشه.

هيراگانا
ひらがな

جلسه اول

あ a い i う u え e お o
​

براي جلسه اول 5 تا حرف از سري هيراگانا را ياد مي گيريم.(حروف هيراگانا خطوطي كه توسط خانم ها استفاده مي شده انحناهاي زيباي هيراگانا به خاطر همين

و اقايان براي خودشان خطوط كاتاكانا كه خشن تر هستند استفاده مي كردند كه خانم ها اجازه استفاده از ان را نداشتن

و استفاده از هيراگانا براي مردان به استفاده ها ي خصوصي محدود مي شد ولي كم كم مردها هم از اين خطوط استفاده كردن و استفاده از خطوط كاتاكانا محدود شد

)

زبان ژاپني فقط همين 5 حرف صدا دار را داره نكته اي در مورد تلفظش لازمه بگم اينكه سعي نكنيد خيلي غليظ تلفظ كنيد اگر ترك زبان هستيد يا تركي بلديد بهتره با اواهاي تركي تلفظ ها را بگيد(ريشه زبان تركي

كره اي

مغولي و ژاپني

يكي، دوستان ترك زبان عزيز! اين زبان براي شما بسيار بسيار ساده تر از بقيه ماست چون غير از تلفظ خيلي از نكات گرامري هم مثل زبان تركي شايد اصلا دليل اينكه زبان تركي حالت نوشتاري نداره همين باشه چون زبان ژاپني هم قبل از شروع تجارت با تجار چيني حالت نوشتاري نداشته و حتي بعضي از كلمات اين 4 زبان از يك ريشه است.)

احتمالا دوستان انيمه دوست از نظر شنيداري و تلفظ مشكل چنداني ندارند

(پيشنهاد مي كنم در زمان ديدن انيمه ها يك ورق كنار دستتان باشه و كلماتي را كه مي شنويد بنويسيدهم به سرعت دامنه لغاتتان بالا ميره هم اينكه مهارت شنيداري تان خيلي سريع ارتقا پيدا مي كنه.

)

ولي ساير دوستاني كه تازه براي اولين بار اين اصوات را مي شنوند

لازمه كه بارها به صداي تلفظ گوش كنند و سعي كنند مثل ان تلفظ كنند سعي كنيد خودتان را جاي كسي كه ان ها تلفظ مي كنه تا محل مناسب تلفظ حرف را پيدا كنيد.

اول مي خواستم تمام عكس ها و تلفظ ها را اپلود كنم ولي يك سايت خوب هست كه قبلا همه اين كارها را انجام داده

ولي تنها ايرادي كه داره اينه كه هر بار بايد از اول صفحه را جلو ببريد تا به حروفي كه مي خوايد برسيد ولي مي توانيد همه را دانلود كنيد و تلفظ ها و نحوه ي نوشتن را ياد بگيريد(فكر مي كنم براي دوستاني هم كه عجله دارند و نمي خواهند با اين جلسات پيش برند منبع خوداموزي خوبي باشه)

البته دقت كنيد اين خطوطي كه در اين سايت و سايتهاي مشابه اموزش داده شده در واقع تحريري به حساب مي ايند پس خيلي به خودتان سخت نگيريد كه مثل ان ها بنويسيد پيشنهادي هم كه براي تمرين خط و خوش خط شدن دارم اينكه از همان روش دبستاني ها استفاده كنيد يك سري كپي از حروف بگيريد و يك تكه كاغذ پوستي روي انها بذاريد و از روي خطوط نقاشي كنيد روش خيلي خوبي براي خوش خط شدن.

نگران اينكه اشكال پيچيده به نظر مي رسند هم نباشيد اگر عجله نكنيد و كم كم پيش بريد به راحتي ياد مي گيرد كافي هميشه همراهتان سرمشقها!! هاي حروفي كه مي خوايد تمرين كنيد همراه با يك ورق و مداد داشته باشيد اين طوري حتي اگر توي اتوبوس ايستاده باشيد هم مي توانيد تمرين كنيد (فقط سعي نكنيد كسي ببينه چي كار مي كنيد وگرنه هر جا كه ببينن تمام مدت مسير يا جايي كه منتظر هستيد بايد در مورد زبان ژاپن و خطوط توضيح ديد شايد اول احساس يك سفير فرهنگي بهتان دست بده ولي كم كم زندگي سخت ميشه

)

پس لطفا هر جلسه براي تمرين نحوه ي نوشتن حروف ان سري و تلفظ به اين سايت مراجعه كنيد :

http://www.kanjistep.com/en/online/hiraganasteps/​

فقط نكاتي كه به نظرم مهم باشه در موردشان مي نويسم:

اين حرف صدا دار با a نشان ميدهند ولي درو اقع اين حرف چيزي بين آ و َ تلفظ ميشه
در مورد نحوره نوشتن هم بايد دقت كنيد كه تمام قسمت پايين حرف بايد درامتداد يك خط باشه.

به ان حركت كوچيك چك مانند دقت كنيد يادتان باشه كه ان لرزش قلم نيست دقيقا جزئي از حرف به حساب مي اد پس اين علائم كوچيك چك مانند را با دقت بكشيد.

ان علامت خط بالاي う را نگاه كنيد مي بينيد با حالت تحريري كمي تفاوت داره هر دو درست هستند لطفا دقت كنيد كه حتما از روي ترتيب بنويسيد يعني اول علامت بالاي حرف و بعد انحناي پايين
براي تلفظ مثل كلمه فارسي"او" نبايد تلفظ كنيد (لطفا از سايت به صداي تلفظ گوش كنيد) موقع تلفظ سعي كنيد حالت لبها به صورت سوت زدن باشه ، اخر تلفظ يه حالت سكته مانندي به وجود مياد

اين حرف هم نكته خاص ديگري نداره فقط مثل u ان علامت كوچيك بالاي حرف كمي با حالت تحريري متفاوت و البته بايد به ترتيب نوشتن دقت كنيد براي تلفظ هم همان حالت سكته وجود داره

به تفاوت بين a, o دقت كنيد
​

 

[Kakashi]

سلام
خيلي ممنون جناب كاكاشي جناب خواشان

اين هم جلسه اول (فكر نمي كردم اينقدر طول بكشه ^_^)
//

زبان ژاپني فقط همين 5 حرف صدا دار را داره نكته اي در مورد تلفظش لازمه بگم اينكه سعي نكنيد خيلي غليظ تلفظ كنيد اگر ترك زبان هستيد يا تركي بلديد بهتره با اواهاي تركي تلفظ ها را بگيد(ريشه زبان تركي

كره اي

مغولي و ژاپني

يكي، دوستان ترك زبان عزيز! اين زبان براي شما بسيار بسيار ساده تر از بقيه ماست چون غير از تلفظ خيلي از نكات گرامري هم مثل زبان تركي شايد اصلا دليل اينكه زبان تركي حالت نوشتاري نداره همين باشه چون زبان ژاپني هم قبل از شروع تجارت با تجار چيني حالت نوشتاري نداشته و حتي بعضي از كلمات اين 4 زبان از يك ريشه است.)

ممنون Onee-sama :happy: خیلی جالب بود در مورد زبان ترکی هم همونطور که میدونید چون شووا تو زبان ترکی وجود داره برا همون تلفظ ها خیلی برا ما راحتتره :happy:

 

[Yen Yen]

خواهش مي كنم جناب كاكاشي شما بايد خيلي راحت باشيد هم در تلفظ هم در گرامر حقيقتا خوشا به حالتان! ^_^

でも " かかしさま" わたしは "おねえ" じゃありません!
"わたしは"いもと ^_^​

 

[Huashan]

سلام
.... از همان روش دبستاني ها استفاده كنيد يك سري كپي از حروف بگيريد و يك تكه كاغذ پوستي روي انها بذاريد و از روي خطوط نقاشي كنيد روش خيلي خوبي براي خوش خط شدن.

...
[/CENTER]

ممنون ین ین جان , جالب بود ...

ما از این کارا نمی کردیم !! ...

کسی یادمون نداده بود ... چقدر زحمت کشیدم برای خوش خط شدن !! ...

 

[Kakashi]

خواهش مي كنم جناب كاكاشي شما بايد خيلي راحت باشيد هم در تلفظ هم در گرامر حقيقتا خوشا به حالتان! ^_^

でも " かかしさま" わたしは "おねえ" じゃありません!
"わたしは"いもと ^_^​

私は同意する :happy:

راستی Onee-Sama ، حالا که شما هیراگانا رو میگی ، چطوره منم کاتاکانا رو شروع کنم به گفتن نظرت چیه؟ یا بهتره بعدا بگیم که بچه ها دیوونه نشن

 

[Yen Yen]

سلام

ممنون جناب خواشان ^_^
پس من خيلي خوش شانس بودم كه چنين معلم خوش ذوقي داشتم
ولي واقعا پيشنهاد مي كنم اين كار را براي ژاپني انجام بديد خيلي راحت ياد مي گيريد

جناب كاكاشي

مي بينيد كه من همه چي را با هيراگانا نوشتم فعلا در كل 10 تا كانجي بلدم

دو تا كانجي اخر با هم هستن يا جدا

راستش اگر من بودم فكر مي كنم قاطي مي كردم ولي اينجا بخش علم و دانش پي تي همه خيلي باهوشن خب البته شايد هم كساني باشن كه بخوان كاتاكانا را (اول) ياد بگيرن به نظر من كه فكر خوبي ^_^

 

[Kakashi]

جناب كاكاشي

مي بينيد كه من همه چي را با هيراگانا نوشتم فعلا در كل 10 تا كانجي بلدم

دو تا كانجي اخر با هم هستن يا جدا

راستش اگر من بودم فكر مي كنم قاطي مي كردم ولي اينجا بخش علم و دانش پي تي همه خيلي باهوشن خب البته شايد هم كساني باشن كه بخوان كاتاكانا را (اول) ياد بگيرن به نظر من كه فكر خوبي ^_^

گرفتم چی میخواید بگید پس わたくし は どういする:happy:

اون دوتای آخری هم با همند البته بهتر بود اینجوری مینوشتم که زیاد سخت نشه : 私 は 同意する :happy:

حالا من یه کم فکر کردم دیدم بهتره اول هیراگانا رو کامل یاد بگیرن بعد - آخه کاتاکانا رو اصلا تا حالا فکر نکنم جایی دیده باشن ( حتی تو انیمه ها هم هیراگانا استفاده میشه ) برا همون فکر کنم سخت باشه منم شروع میکنم به آموزش گرامر ژاپنی :happy:

 

[Muhammadinfo]

ميگم انگار يه حاليه.
خيلي با بقيه زبونها فرق ميكنه!
نميشه به اين راحتي ياد گرفت.

 

[miladninja]

میشه به من هم ژاپنی یاد بدید

 

[Yen Yen]

سلام

ممنون جناب كاكاشي ^_^ حالا بهتر متوجه ميشم مرسي
هر جور صلاح مي دانيد بهتره (البته من به شخصه فكر مي كنم كاتاكانا از هيراگانا مهم تره چون باهاش خيلي وقتها يك جمله كامل را مي نويسند ولي هيراگانا از يك رحله به بعد كلا در حد حروف اضافه تنزل مي كنه)

سلام جناب Muhammadinfo
نه زبان چندان سختي نيست فقط در نگاه اول براي ما فارسي زبانها مشكل به نظر مي رسه (فكر مي كنم يكي از دلايل شهرت زبان ژاپني به سختي اين باشه كه بيشتر توصيفش را از كتاب هاي انگليسي خوانديدم چون انها با ساختار جمله اساسا مشكل دارند مخصوصا با قرار گرفتن فعل در اخر جمله كه ما اين مشكل را نداريم )
در هر حال فكر نمي كنم سخت تر از روسي باشه!

 

[Yen Yen]

سلام

بالاخره جلسه ي دوم ​

اول اين جلسه دو تا نكته مهم را باز يادآوري مي كنيم.
1.هر حرف هيراگانا از بالا به پايين و از چپ به راست نوشته مي شود
2.ترتيب نوشتن را رعايت كنيد.
3. http://www.kanjistep.com/en/online/hiraganasteps اين سايت هم براي اموزش خط و شنيدن صداي حروف

بپردازيم به 5 حرف دوم همان طور كه گفتم زبان ژاپني فقط 5 حرف صدا دار و بقيه حروف همه تركيبي از يك صامت به علاوه مصوت هستند پس از اينجا به بعد (به جز حرف ん كه بعدا در مورد توضيح مي دم) همه يك تركيب دوتايي هستند از همين اول بهتره ريتم aiueo را حفظ كنيد و در مورد همه حروف با همين ترتيب حفظ كنيد همين ريتم باعث ميشه كه راحتتر اشكال را به خاطر بسپاريد

か ka き ki く ku け ke こ ko
​

دقت كنيد كه اين حروف گاهي ممكنه در چند انحناي جزئي با روش تحريري اش تفاوت داشته باشه فكر مي كنم براي اول كار همين مدل چاپي خيلي مناسب تر باشه

تنها نكته مهم در تلفظ اين سري اين است كه اخر حرف را نكشيد يه محض اينكه حرف صدا دار را تلفظ كرديد صبر كنيد (لطفا به صداي تلفظ سايت گوش كنيد)

موقع نوشتن دقت كنيد كه گوشه سمت راست انحناي ka را تيز نكنيد (با ka در كاتاكانا يك شكل ميشه)

گاهي وقت ها در بعضي متن ها مي بينيد كه حركت 3 و 4 را يك باره مي كشند و به صورت يك نيم دايره به هم وصل مي شوند اگر به چنين موردي برخورديد درست در واقع وقتي دستتان براي نوشتن تند بشه خود به خود چسبيده به هم مي نويسيد.

دقت كنيد كه قسمت شكستگي يك انحناي نرم داره خيلي تيز ننويسيد.

به علامت چك دقت كني

به علامت چك مانند دقت كنيد قسمت پايين را كمي بزرگ تر از بالايي بكشيد​

يك وبلاگ فارسي در مورد ژاپن با اطلاعات كاربردي و جالب در مورد ژاپن ^_^