مشاعره!!!

[davod.]

دنیا و دین و صبر و عقل از من برفت اندر غمش

جایی که سلطان خیمه زد غوغا نماند عام را

 

[core i5]

امشب تورابه خوبی نسبت به ماه کردم
توخوبتر زه ماه ی من اشتباه کردم

Sent from my X10i using Tapatalk 2

 

[Old Ali]

امشب تو را به خوبی نسبت به ماه کردم
تو خوبتر زه(ز) ماه ی من اشتباه کردم

مفلسانیم و هوای می و مطرب داریم
آه اگر خرقه پشمینه گرو نستانند

لاف عشق و گله از یار زهی لاف دروغ
عشقبازان چنین مستحق هجرانند

حافظ

 

[Sir Pendar]

ده روز مهر گردون افسانه است و افسون
نیکی به جای یاران فرصت شمار یارا

 

[kyle]

ده روز مهر گردون افسانه است و افسون
نیکی به جای یاران فرصت شمار یارا

ای عشق ٬ شکسته ایم٬ مشکن ما را.
این گونه به خاک ره میفکن ما را
ما در تو به چشم دوستی میبینیم.
ای دوست مبین به چشم دشمن ما را
​

 

[Sir Pendar]

ای عشق ٬ شکسته ایم٬ مشکن ما را.
این گونه به خاک ره میفکن ما را
ما در تو به چشم دوستی میبینیم.
ای دوست مبین به چشم دشمن ما را
​

آیین برادری و شرط یاری
آن نیست که عیب من هنر پنداری

 

[Sir Pendar]

به مجنون گفت روزی عیب جویی / که پیدا کن به از لیلی نکویی


که لیلی گر چه در چشم تو حوریست / به هر عضوی ز اعضایش قصوریست


​

دوش دیدم که ملائک در میخانه زدند
گل آدم بسرشتند و به پیمانه زدند​

دوستان عزیزم ، تاپیک تنها مختص به مشاعره است و مشاعره شیوه خاص خود را دارد .
جهت درج نثر و شعر های لطفا در این تاپیک اقدام بفرمایید.
http://forum.persiantools.com/t119392-page723.htm
l

 

[amirali2820]

یاد آن روزی که در صفحۀ شطرنج دلت

شاه عشق بودم و از کیش رُخت مات شدم

 

[wonnin]

دوستان خوبم amir.movafagh و mr.bahram از توجهتون به بخش ادبیات ممنونم . ولی از همه عزیزان میخوام قبل از فعالیت در هر تاپیک و موضوعی ، ابتدا موضوع اصلی تاپیک و هدف از ایجادش رو در پست اول کامل بخونید و سپس اقدام به درج پست کنید . و هر پستی رو در تاپیک مناسبش قرار بدید ، در ضمن از ایجاد پست های پشت سر هم و بصورت قطاری هم خودداری کنید .

با تشکر

 

[Sir Pendar]

مرغ ، گران خواب تر از صبحگاه
پای فلک بسته تر از دست ماه

 

[core i5]

هرکه شد خاک نشین بال و پری پیداکرد
سبزشد دانه چو با خاک سری پیدا کرد

Sent from my X10i using Tapatalk 2

 

[somayeh60]

دردم از یار است و درمان نیز هم
دل فدای او شد و جان نیز هم

 

[Sir Pendar]

مکن همنشینی به هر بد سرشت
که دزدد از او طبع تو خوی زشت

 

[reza11503]

تا نگذرد زنام سزاوار نام نیست



تا معترف به نقص نباشد تمام نیست " فيض كاشاني "

 

[Sir Pendar]

تا تو نیایی به فضل رفتن ما باطل است
ور به مثل پای سعی در طلبت سر شود

 

[Old Ali]

تا تو نیایی به فضل رفتن ما باطل است
ور به مثل پای سعی در طلب سر شود

این بیت معنی‌اش چیست؟ خلاصه‌اش یعنی اینکه: اگر عنایتی به ما نکنی، تلاش ما برای بدست آوردن (طلب) یک کله (سر) خواهد بود!

من که نمی‌فهمم. راهنمایی بفرمایید.

 

[Sir Pendar]

این بیت معنی‌اش چیست؟ خلاصه‌اش یعنی اینکه: اگر عنایتی به ما نکنی، تلاش ما برای بدست آوردن (طلب) یک کله (سر) خواهد بود!

من که نمی‌فهمم. راهنمایی بفرمایید.

برای استنباط معنا ابیات زیر بخوانید :
آن كه مرا آرزوست دير ميسر شود -- وين چه مرا در سرست عمر در اين سر شود
تا تو نيايي به فضل رفتن ما باطل است -- ور به مثل پاي سعي در طلبت سر شود
برق جمالي بجست خرمن خلقي بسوخت -- زان همه آتش نگفت دود دلي برشود
اي نظر آفتاب هيچ زيان داردت -- گر در و ديوار ما از تو منور شود
گر نگهي دوست وار بر طرف ما كني -- حقه همان كيمياست وين مس ما زر شود

از دیدگاه من مفهوم بیت انتظار برای رسیدن به یار است و عاشق تنها منتظر می ماند منجر به سستی شود

به عبارت دیگر برای بیات مفهومی صحیح به این بیت اشاره می کنم که با این عمل عاشق در تضاد است :

به راه بادیه رفتن به از نشستن باطل
وگر مراد نیابم به قدر وسع بکوشم

 

[Old Ali]

برای استنباط معنا ابیات زیر بخوانید :
آن كه مرا آرزوست دير ميسر شود -- وين چه مرا در سرست عمر در اين سر شود
تا تو نيايي به فضل رفتن ما باطل است -- ور به مثل پاي سعي در طلبت سر شود
برق جمالي بجست خرمن خلقي بسوخت -- زان همه آتش نگفت دود دلي برشود
اي نظر آفتاب هيچ زيان داردت -- گر در و ديوار ما از تو منور شود
گر نگهي دوست وار بر طرف ما كني -- حقه همان كيمياست وين مس ما زر شود

از دیدگاه من مفهوم بیت انتظار برای رسیدن به یار است و عاشق تنها منتظر می ماند منجر به سستی شود

به عبارت دیگر برای بیات مفهومی صحیح به این بیت اشاره می کنم که با این عمل عاشق در تضاد است :

به راه بادیه رفتن به از نشستن باطل
وگر مراد نیابم به قدر وسع بکوشم

آخر شما نوشته بودید «طلب سر» که به اقتضای موزون ماندن بیت، می‌بایست به کسر «ب» خوانده شود. که در این حالت باید خوانده می‌شد «طلب ِ سر». و در این شکل، بیت بی معنی بود.
حالا که شکل صحیح آن یعنی «طلبت» را نوشتید موضوع روشن شد.

 

[Sir Pendar]

آخر شما نوشته بودید «طلب سر» که به اقتضای موزون ماندن بیت، می‌بایست به کسر «ب» خوانده شود. که در این حالت باید خوانده می‌شد «طلب ِ سر». و در این شکل، بیت بی معنی بود.
حالا که شکل صحیح آن یعنی «طلبت» را نوشتید موضوع روشن شد.

بله صحیح می فرمایید.
بسیار از شما متشکرم که با بررسی خود اشتباهات را یادآوری می کنید

 

[fintool]

در نظر ما بی خبران حیرانند
من چنین ام که نمودم دگر ایشان دانند