گروه انيميشن فن ساب پرشين تولز

[Mehdi]

آقا برو سد معبر نکن ...

 

[amir5831]

سلامی گرم از سرزمین کفر... من هم مدتی هست که سریال ناروتو را زیر نویس میکنم میتوانید برای دیدن نمونه به سایت زیر مراجعه فرمایید.

دوستدار شما
امیر

 

[only4you_mehr]

من زیرنویس عربی های ناروتو رو کامل پیدا کردم :
http://subscene.com/subtitlesearch.aspx?title=basic
هرکی عربی بلده ترجمه کنه

 

[meysam_20]

ميثم جان ... من تاحالا ترجمه كار نكردم ولي بدم نمياد بابا لنگ دراز رو يه امتحاني بكنم ! هفته اي يك قسمت هم كسي رو نكشته :happy:

منظورتون از پخش چي بود ؟!

دست شما درد نكنه

پخش هم اين بود كه چطور اين انيمه هاي زير نويس شده رو به بقيه برسونيم

سلام میثم جان :happy: انگار دوباره داری شروع میکنی خودت که میدونی میتونی رو من حساب کنی

راستی ، مگه من ترجمه قسمت 7 Death Note رو نزاشته بودم؟ :blink: اونو هنوز ساب نزدی؟

سلام بابك جون بازم خودت

قسمت 7 هم تقريبا كاراش تمومه

 

[Y@sser]

سلام و خسته نباشید به همه برو بچ انیمه pt.:blush:

اگه مترجم نیاز بود رو من هم می‌تونید حساب کنید.:happy:

پایدار باشید.

 

[mahsa_nini]

دست شما درد نكنه

پخش هم اين بود كه چطور اين انيمه هاي زير نويس شده رو به بقيه برسونيم



سلام بابك جون بازم خودت

قسمت 7 هم تقريبا كاراش تمومه

ترجمه خيلي خوبه منم هستم.
كجا رو بايد ترجمه كنم؟

 

[mahsa_nini]

اینجا که باز خوابیده؟آهااااای !!!:blink:
انگار کسی نیست:f34r::lol:

 

[amir5831]

نمیدونم به بچه های اینجا خبر داده اید تا بیایند به "انیمه پارادایز"

برای اونهایی که نمیدونند

http://animparadise.com/forums

این تالار فقط برای دوستداران اینمه،همه فارسی زبانان عزیز درست شده.

 

[razps5]

من خيلي دوست دارم همكاري كنم.مخصوصا ناروتو و دت نت رو
لطفا يه ليست بزنيد و هر چند قسمت رو به يه نفر بدين.
زمان بندياشو ندارين؟فكر كنم اول زمان بندي كنيم بهتره نه؟من زمان بندي بلد نيستم
لطفا يه كم آموزش بدين.

 

[qwerty1002]

سلام علیکم ! خواهش میکنم بلند نشین!!!

آقا نمیدونم چند تا انیمه باز داریم مثلاً مثل ELO که تقریباً عنصر کلام خیلی مهمه آنوقت زیرنویس خیلی مهم میشه! مثلا این فیلم که 100 دقیقه است ، خود من حدود 150دقیقه وقت گذاشتم نگاش کردم ، چون خوب هر چی انگلیسی قوی داشته باشی باز مثل یک آمریکایی که نمیتونی با سرعت درک کنی! عزیز جان!! ولی مثلا اگر من بیام وقتی که روی این فیلم گذاشتم و یک زیرنویس فارسی براش بزارم خوب خیلیها دیگه لازم نیست که دو برابر زمان فیلم رو بزارن برای دیدن.اصلاً ماهین fansubها همینه!! :hmm:و گرنه ملت که بیکار نیستن!:weird: تازه در نظر بگیرین که شما و ما میخواهیم زیرنویس انگلیسی را فارسی کنیم ، نه اینکه ژاپنی بشنویم و فارسیش کنیم که اینقدر آیه یاس و نمیشه و سخته میگین. من برای اینکار اسم PERSUB یا FASUB را پیشنهاد میکنم که وقتی تو اینترنت کسی گشت از تو سایت پیتزافروش تو بورکینافاسو سر در بیاره ، باید راست بره تو سایتهای زیرنویس فارسی:lol:

 

[meysam_20]

سلام

اينم قسمت اول دفترچه مرگ death note هم به صورت هارد ساب


اگه سافت ساب ميخواين فايل زير نويس هماهنگ با نسخه قسمت اول [tw] رو از اينجا دانلود كنيد


چون من اين نسخه از death note رو داشتم

اگه شما نسخه هاي ديگه اي دارين بگين شايد بتونم آماده كنم

اميد به اينكه به دردتون بخوره


چند نكته ديگه




يك نكته ديگه اينكه فرمت انيمه mp4 هستش كه هم كيفيت داشته باشه و هم حجم اون پايين باشه

منتظر نظراتون هستم

http://mihd.net/p3jlb6

http://rapidshare.com/files/56682107/Death_20Note_20EP1_5B55C2C379_5D.mp4


http://www.megaupload.com/?d=UF98STYM​

از هر كدوم كه راحت تر بودين دانلود كنيد

 

[meysam_20]

سلام


قسمت دوم آماده شد


اين قسمت بدون هيچ مشكلي هست(حداقل من كه نتونستم پيدا كنم)


زير نويس هاي خام هم با دو نوع زمانبندي پيوست شده كه هر كدوم كه هماهنگ بود استفاده كنيد

هر سوالي و يا مشكلي بود خوشحال ميشم بگين


اگه مشكلي توي دانلود كردن بود هم بگين

http://rapidshare.com/files/57363146/Death_Note_EP2_6FA3E38F__.mp4

http://mihd.net/iazup1​

 

[meysam_20]

سلام

اينم قسمت سوم

زير نويس هماهنگ با [tw] هم اينجا پيوست شده

ترجمه اين قسمت كار بابك عزيز هستش

http://rapidshare.com/files/57800783/Death_Note_EP3.mp4


http://www.zshare.net/download/3815238d849caf​

/

 

[meysam_20]

سلام

نماز و روزه ها قبول

اين قسمت 4 انيمه Death Note با زير نويس فارسي خدمت شما عزيزان

ترجمه اين قسمت هم كار بابك عزيز هست

زير نويس هماهنگ با [tw] هم اينجا پيوست شده اميدوارم از ديدنش لذت ببريد

http://www.zshare.net/download/3960169a4bd53c/



http://mihd.net/i7vcor

http://rapidshare.com/files/59613528/Death_Note_EP4.mp4​

قسمت بعدي همين امشب اگه مشكلي پيش نياد

 

[meysam_20]

خوشبختانه قسمت 5 هم آماده شد

اين قسمت يكي از بهترين قسمت هايي كه من آماده كردم

ترجمش هم كار بابك ِ

زير نويس هماهنگ با نسخه [live-evil] اين قسمت محفوظ ميمونه پيش خودم

http://www.zshare.net/download/39626327626d14/


http://mihd.net/2ksdb4


http://www.sendspace.com/file/8wavt3

http://rapidshare.com/files/59642215/Death_Note_EP5.mp4​

قسمت بعد تا چند روز ديگه

 

[meysam_20]

سلام

قسمت 6 انيمه Death NOte آماده شد

http://rapidshare.com/files/60091738/Death_Note_EP6.mp4

http://mihd.net/psd06e

http://www.zshare.net/download/40015394562d05/

http://d.turboupload.com/d/2068594/Death_Note_EP6.mp4.html​

قسمت بعدي تا چند روز ديگه

 

[meysam_20]

سلام

قسمت هفتم آماده شد

اميدوارم از ديدنش لذت ببرين

http://rapidshare.com/files/61919041/Death_Note_EP7.mp4.html

http://depositfiles.com/files/2024793

http://www.megaupload.com/?d=C7A7GLNF

http://www.filefactory.com/file/082f5c​

/

فايل زير نويس هم پيوست شده هماهنگ با ‍[tw]

اگه شما نسخه ديگه اي داريد اسم گروه رو بگين تا آماده كنم ولي براي اينكه از اين مشكل ها نداشته باشين بهتره هارد ساب رو دانلود كنيد



ازrazps5 تشكر كه قسمت نهم رو ترجمه كردند

 

[Dead_Man]

تشكر بايد بگيرم ببينم چه كرديد

 

[qwerty1002]

ممنون از شما و بقیه دوستان همکارتان!

همینطور ممنون از نسخه سافت زیرنویس .

آپ کردن روی چند سایت مختلف باعث میشه که خیلیها بتوانن دانلود کنند کار قشنگی را شروع کردید.

موفق باشید

 

[meysam_20]

سلام قسمت هشتم انيمه DEATH NOTE با زير نويس فارسي آماده شد



اول اينكه از تاخير پيش اومده عذر ميخوام


دوم اينكه منتظر نظر هاي شما هستم

سوم اينكه .......نميگم:f34r:

http://rapidshare.com/files/70215409/Death_Note_EP8.mp4
​

اين جا اگه برين ميتونيد مستقيم دانلود كنيد

http://tinyurl.com/2e2wdq

حجم فايل 45 مگابايته و كيفيت خوبي هم داره

براي زير نويس تنها ميتونيد به http://forums.animparadise.com/showpost.php?p=10630&postcount=77 بريد


​