سوالات متفرقه

[Microsoft Corporation]

سلام
کسی معنی کلمه """" هلل یوس """" رو میدونه؟

 

[TLSD]

واقعا یه بیت با قدمت 1000 سال باید دارای شاعری نامعلوم باشه !

قدمت هزار سال که خوبه ! همین الان هم شعرهایی داریم که شاعرهاشون بسیار بسیار گمنام تر از اونها هستن. از اون بدتر اینه که حتی شاعرهای برجسته ای مثل مولانا و سعدی و حافظ هم برای خیلی ها فقط در حد یه اسم هستن. هزار سال که خیلی خوبه !

 

[TLSD]

یک سری از تک بیت ها یا بعضا دو بیتیها هستن که شاعری نداره و فقط شکل موزون شده ای از یه ضرب المثل خیلی خیلی قدیمه که خود مردم در طول سالیان ساختنش. کسی می تونه چند تا مثال بزنه ؟

 

[ehsan_iace]

این کلمات جداگانه نوشته می‌شوند یا تک کلمه‌ای‌اند :

"باارزش" یا "با ارزش"

"خاله زنک" یا خاله‌زنک"

 

[asemaneahvaz]

این کلمات جداگانه نوشته می‌شوند یا تک کلمه‌ای‌اند :

"باارزش" یا "با ارزش"

"خاله زنک" یا خاله‌زنک"

باارزش به معنای گرانمایه بهتر است به عنوان یک کلمه در نظر گرفته شود و بین "با" و ارزش فاصله‌ای نباشد. از همین دست است کلماتی مثل "باکیفیت"
مثال: "انسانیت چیز باارزشی است."
در مواردی مثل " برنامه امسال، تولید محصولات نوترکیب با ارزش ریالی بالاست." فاصله‌ی بین با و ارزش باید حفظ شود

خاله‌زنک صحیح است.

 

[الهه.آتش]

طرف یکی به نعل میزنه یکی به میخ

چه معنی داره؟

 

[Nereid]

کنایه از: در هواداری از هر دو طرف دعوا یا بحث سخن گفتن .
معنی: یکی | فرهنگ لغت معین

 

[------------------------]

یعنی زیرآبی رفتن! یعنی هم از توبره خوردن و هم آخور ! یعنی هم خدا رو خاستن و هم خرما رو !
یعنی صداقت نداشتن ، یعنی دورویی!

 

[املت شهید پرور]

من فکر کنم بستگی به جایی که این مثال زده میشه ربط داره جایی ممکنه طرف برای ادب کردن دو طرف دعوا به هر دو تشر بزنه ...و جای دیگه به گفته دوستمون خوردن هم از اخور هم از توبره

ادسال شده توسط املت به کمک امت 2

 

[E-Foroush]

دوست عزیز
می تونید به این سایت سر بزنید

گنجور

سلام به همگی دوستان

تورو خدا با سند بگید که شاعر این بیت کیه

هر که در این بزم مقرب تر است ؛؛؛ جام بلا بیشترش میدهند


فقط منبعتون اینترنت نباشه که پیجی از گوگل نیست که نگشته باشم


مرسی از همه

​

 

[cheshayer]

سلام به همگی دوستان

تورو خدا با سند بگید که شاعر این بیت کیه

هر که در این بزم مقرب تر است ؛؛؛ جام بلا بیشترش میدهند


فقط منبعتون اینترنت نباشه که پیجی از گوگل نیست که نگشته باشم


مرسی از همه

​

هرکه در این بزم مقرب تر است
جام بلا بیشترش می دهند

وان که ز دلبر نظر خاص یافت
داغ عنا بر جگرش می نهند


ملا محمد بیدآبادی؟

 

[Hamid2day]

دوستان می خواستم در این مورد کمکم کنید من این تعداد کتاب ها را می خواستم

بچه های محله ما
شب قدر
دزد و سگها
بلدرچین و پاییز
دینای خدا
راه
خانه بد نام
شناور روی نیل
میرامار
شراب خوار میکده گربه سیاه
نوعظه شیطان
عشق بر روی آستانه هرم
زمان دوستی
در اوج شادی
شب های هزارو یک شب
سفر ابین فطومه
صبح گل سرخ
رویای دوران بهبودی
درسهایی در باره داستان نویسی،لئونارد بیشاپ ( ترجمه محین ******* )
عصر بدگمانی،ناتالی ساروت ( ترجمه اسماعیل سعادت )
ادبیات داستانی امروز عرب درد گفتگو با رعنا عامری،رضا عامری
کتاب و ادبیات فلسفه ، عبدالعلی عنایتی
ادبیات تطبیقی ،محمد غینمی هلال (ترجمه دکتر سید مرتضی آیت زاده شیرازی )
نوسند، نقد و فرهنگ جورج لوکاچ ( ترجمه اکبر معصوم بیگی)
شناخت رمان جرمی هادثورن ( ترجمه شاپور بهیان )
کتابی از امی آلار در باره داستان نویسی


خلاصه کتاب و یا نسخه الکترونیکش می خواستم

قبل از همکاری شما تشکر می کنم

 

[starshine]

چند وقت پیش یه جا یه شعری رو خوندم که الان هرچی فکر میکنم یادم نمیاد
یه شعر خیلی کوتاه بود که نثرش این بود که :
روسری تورو باد برد و ناگهان همه شاعر شدند
یه چیزی تو این مایه ها
اگه کسی متن شعر رو بلده یا میدونه از کیه ممنون میشم به منم بگه :wub:

 

[M a h S h i D]

این شعر نبود :

باد
روسریت را برداشت
باد
روسریت را با خود برد
باور نداشتم
آن شب خدا هم میخواست
موهای تو را ببیند ..

"گروس عبدالملکیان"

 

[starshine]

نه این نبود
آخرش همه شاعر میشدن با دیدن موهاش

 

[aliffvfhfhk]

با سلام خدمت دوستان عزیز بنده یک سوال دارم کسی که شعر می نویسید و می خواهد انها را چاپ بکند باید چی کار بکند
بعد سه نوع چاپ داریم . درسته
خوب الان چه نوع انتشاراتی های حق التالیفی کار می کنند .
لطفا در این زمینه دوستان کمک بکنند .
الان چه انتشاراتی های در زمینه چاپ شعر اونم حق التالیفی کار می کنند
بعد اگر ادرس سایتی ازشان دارید بگویید با تشکر

 

[wonnin]

تا جایی کهم ن سرچ کردم انتشارات آرنا به نشانی http://arnapub.com میتونه در این زمینه به شما کمک بکنه
البته اطلاعات خود من در این زمینه ناقص هستش ولی تو این صفحه میتونید قرادا انتشار شورای حمایت از حقوق تالیف و نشر رو پیدا کنید .

 

[mohammadali777]

سلام خدمت همه دوستان
راستشو بخوان دنبال بعضی از اصطلاحات فارسی میگردم یا به عبارتی دنبال فارسی ترینشون و میخوام یه معادل سلیس و روان فارسی واسه اینا پیدا کنم.
ممنون میشم اگه تو این پست کمک کنید بهم.
یه اصطلاح تو انگلیسی داریم be careful
حالا تو فارسی روان چی میگیم؟ مواظب باش؟ مراقب باش؟ بپا؟
(دنبال یه اصظلاح محترمانه میگردم که تو مکالمات روزمره به کار میره و بیشتر افراد از اون استفاده می کنند.)

 

[miladdn]

درود
مواظب باش ب نظر من هم محترمانه س
هم عامیانه


ارسال شده توسط ایپد مینی

 

[mohammadali777]

مرسی، برای thank you for your help
ممنون از اینکه کمک کردین
از کمکتون ممنونم
مرسی کمک کردین
کدومش روان تره تو فارسی و بیشتر تکرار میشه؟