برگزیده های پرشین تولز

فیلم های نوروزی

Amir Star

کاربر فعال سینما
کاربر فعال
تاریخ عضویت
19 سپتامبر 2007
نوشته‌ها
77
لایک‌ها
1
سن
32
محل سکونت
Iran
کی دیگه میاد تلوزیون نگاه کنه ؟

منکه اگه بهترین فیلم رو هم تو تلوزیون بذارم نگاه نمی کنم و فقط نسخه اصلشو باید ببینم :blink:

چون اینقدر این بازیگرا زحمت میکشن تا دایلوگاشون رو طبیعی بگن بعد ایران میاد همچی رو بهم می ریزه :(
 

F A R A M A R Z

کاربر فعال فوتبال
کاربر فعال
تاریخ عضویت
24 اکتبر 2007
نوشته‌ها
2,508
لایک‌ها
1,642
سن
40
محل سکونت
Mashhad
پرستیز که شبکه یک میده رو حتما نگاه کنید واقعا قشنگه کارگردانش کریستو فر نولان است در حد دو سه دقیقه ای فکر کنم سانسور داشته باشه
من که دیدم خیلی قشنگ هست
 

English Lord

کاربر فعال سریال های تلویزیونی
کاربر فعال
تاریخ عضویت
21 آگوست 2007
نوشته‌ها
3,337
لایک‌ها
97
محل سکونت
NeverLand
کی دیگه میاد تلوزیون نگاه کنه ؟

منکه اگه بهترین فیلم رو هم تو تلوزیون بذارم نگاه نمی کنم و فقط نسخه اصلشو باید ببینم :blink:

چون اینقدر این بازیگرا زحمت میکشن تا دایلوگاشون رو طبیعی بگن بعد ایران میاد همچی رو بهم می ریزه :(
نه دیگه بی انصافی نکن....من که یاد ندارم دوبلور های ایران هیچ کدوم از فیلم های خوب و اسکاری رو خراب کرده باشن....:)
بنظر من یه فیلمی مثل: خون به پا خواهد شد، لاک پشت ها و گانگستر آمریکایی واقعا دینش بهتر از اصلش هست...(یه حال و هوای دیگه داره)..:)

پرستیز که شبکه یک میده رو حتما نگاه کنید واقعا قشنگه کارگردانش کریستو فر نولان است در حد دو سه دقیقه ای فکر کنم سانسور داشته باشه
من که دیدم خیلی قشنگ هست
نه بابا کمتر از 10 دقیقه محاله ...بخاطر دامن کوتاه و لباس نیمه بریان اون خدمتکارهای زن حداقل 10 دقیقه ای سانسور داره....ولی باهات موافقم...خیلی فیلم زیبایی هست..:)
 

De Monarch

کاربر تازه وارد
تاریخ عضویت
11 آگوست 2007
نوشته‌ها
2,707
لایک‌ها
17
محل سکونت
Minas Tirith
بنظر من یه فیلمی مثل: خون به پا خواهد شد، لاک پشت ها و گانگستر آمریکایی واقعا دینش بهتر از اصلش هست...(یه حال و هوای دیگه داره)..:)

البته " لاک پشت ها هم پرواز می کنند " ایرانیه ... ولی من هم موافق دیدن اصل فیلم هستم ... اصلا گاهی مختصات نقش یه جوریه که به هیچ وجه با دوبله به اصطلاح " در نمیاد "
مثلا فرض کنید آل پاچینوی صورت زخمی رو بخوایم با دوبله ی خسرو شاهی ببینیم . به نظرم در این صورت نقش عوض میشه

نمونه های زیادی هست که میشه مثال زد ...
 

English Lord

کاربر فعال سریال های تلویزیونی
کاربر فعال
تاریخ عضویت
21 آگوست 2007
نوشته‌ها
3,337
لایک‌ها
97
محل سکونت
NeverLand
البته " لاک پشت ها هم پرواز می کنند " ایرانیه ... ولی من هم موافق دیدن اصل فیلم هستم ... اصلا گاهی مختصات نقش یه جوریه که به هیچ وجه با دوبله به اصطلاح " در نمیاد "
مثلا فرض کنید آل پاچینوی صورت زخمی رو بخوایم با دوبله ی خسرو شاهی ببینیم . به نظرم در این صورت نقش عوض میشه

نمونه های زیادی هست که میشه مثال زد ...
بله شاید حق با شما باشه منتها من در این مورد ملاک صحبتم رو فیلم هایی مثل ارباب حلقه ها یا ترنسفمورمز یا ماتریکس و خیلی های دیگه قرارا دادم..
در مورد لاک پشت ها هم مرسی...من فکر کردم لاکپشت های نینجا هست:D...:(
 

wellcan

Registered User
تاریخ عضویت
20 دسامبر 2007
نوشته‌ها
1,226
لایک‌ها
8
محل سکونت
تهران - ونک
نه دیگه بی انصافی نکن....من که یاد ندارم دوبلور های ایران هیچ کدوم از فیلم های خوب و اسکاری رو خراب کرده باشن....
بنظر من یه فیلمی مثل: خون به پا خواهد شد، لاک پشت ها و گانگستر آمریکایی واقعا دینش بهتر از اصلش هست...(یه حال و هوای دیگه داره)..

عزیز درسته قدیما خوب بود! اما الان مخصوصا فیلم های به روز آمریکا رو خیلی بد دوبله میکنن! برای فیلم صدا گذاری میکنن!! موسیقی متن رو عوض میکنن! در کل گند میزنن به فیلم! روزی روزگاری در آمریکا (درسته؟) رو که 3 ساعته کردن 1 ساعت! عملا توهین میکنن به شعور ملت و سازنده!
خداییش فیلم های قدیمی مخصوصا اشکا و لبخندا (sound of music) دوبله درجه 1 دارن اما آخه موقعی که میان موسیقی متن گلادیاتور رو که اسکار برده یه چیز دیگه میزارن آدم دیگه چی بگه؟
کلا قضاوت در این مورد رو به دوستان حرفه ای تر میسپرم!
 

English Lord

کاربر فعال سریال های تلویزیونی
کاربر فعال
تاریخ عضویت
21 آگوست 2007
نوشته‌ها
3,337
لایک‌ها
97
محل سکونت
NeverLand
عزیز درسته قدیما خوب بود! اما الان مخصوصا فیلم های به روز آمریکا رو خیلی بد دوبله میکنن! برای فیلم صدا گذاری میکنن!! موسیقی متن رو عوض میکنن! در کل گند میزنن به فیلم! روزی روزگاری در آمریکا (درسته؟) رو که 3 ساعته کردن 1 ساعت! عملا توهین میکنن به شعور ملت و سازنده!
خداییش فیلم های قدیمی مخصوصا اشکا و لبخندا (sound of music) دوبله درجه 1 دارن اما آخه موقعی که میان موسیقی متن گلادیاتور رو که اسکار برده یه چیز دیگه میزارن آدم دیگه چی بگه؟
کلا قضاوت در این مورد رو به دوستان حرفه ای تر میسپرم!
اره اینی که گفتی درست و قبول دارم..من هم همیشه نسخه اصل رو میپسندم اما وقتی شما میشینی دوبله شده اش رو میبنی خیلی بهتر درکش میکنی تا اون موقعی که اصلش رو میبینی...دلیلش هم اینه که به زبون فارسی اشنا هستی....وگرنه مزه اصل مال نسخع اوریجیناله ولی دیدن نسخه فارسی هم خیلی میچسبه و خیلی مواقع(خودم رو عرض میکنم) وقتی فارسیش رو میبینم به نکته ای زیادی پی میبرم ...:) و بخصوص درک فیلم نسبتا برای خیلی ها که زبانشون هم خوب نیست راحت تره..:)(مثا افراد میان سال وکه به سینمای قدیم عادت دارن)

ولی در کل در این مورد حق رو به شما میدم..:)
 

English Lord

کاربر فعال سریال های تلویزیونی
کاربر فعال
تاریخ عضویت
21 آگوست 2007
نوشته‌ها
3,337
لایک‌ها
97
محل سکونت
NeverLand
امروز هم تبلیغ این فیلم شبکه دو برای ایام نوروز رو کرد....

فیلم معتاد اجباری با حضور سید جواد رضویان....

واقعا امسال تلویزوین خیل عتیفه شده..:lol:

کاش دیگه حداقل منت نتمیذاشتن و فیس نمیومدن که ما فلان کار رو کردیم و اینقدر استقبال شد..lol:

http://************/files/esyae28ojstb3n3rnquo_thumb.jpg

http://************/files/e6afq87kmn2jb7w7iodn_thumb.jpg
 

De Monarch

کاربر تازه وارد
تاریخ عضویت
11 آگوست 2007
نوشته‌ها
2,707
لایک‌ها
17
محل سکونت
Minas Tirith
امروز هم تبلیغ این فیلم شبکه دو برای ایام نوروز رو کرد....

فیلم معتاد اجباری با حضور سید جواد رضویان....

واقعا امسال تلویزوین خیل عتیفه شده..:lol:

کاش دیگه حداقل منت نتمیذاشتن و فیس نمیومدن که ما فلان کار رو کردیم و اینقدر استقبال شد..lol:

http://************/files/esyae28ojstb3n3rnquo_thumb.jpg

http://************/files/e6afq87kmn2jb7w7iodn_thumb.jpg

تلوزیون مدت هاست که چیزی برای گفتن نداره ... من فکر می کنم بلای برنامه های کودک داره سر فیلم های سینمایی میاد ... چندین سال پیش همه برنامه های کودک انیمیشن های به یاد ماندنی و زیبا بود اما یه نگاه اجمالی به برنامه کودک های امروزی واقعا آدمو متاسف میکنه ... بیچاره بچه های امروز ... ما " چوبین " و " سند باد " و آن شرلی " و " بابا لنگ دراز " و " بچه های آلپ " و ... میدیدم بچه های امروز باید " عمو پورنگ و خاله شادونه ببینن ...

فیلم های سینمایی هم یه همچین حالتی پیدا کرده ... کلیشه ی شبکه یک در رزوهای جمعه شده پخش تله فیلم های آبکی و درجه n شبکه های استانی ....
 

English Lord

کاربر فعال سریال های تلویزیونی
کاربر فعال
تاریخ عضویت
21 آگوست 2007
نوشته‌ها
3,337
لایک‌ها
97
محل سکونت
NeverLand
تلوزیون مدت هاست که چیزی برای گفتن نداره ... من فکر می کنم بلای برنامه های کودک داره سر فیلم های سینمایی میاد ... چندین سال پیش همه برنامه های کودک انیمیشن های به یاد ماندنی و زیبا بود اما یه نگاه اجمالی به برنامه کودک های امروزی واقعا آدمو متاسف میکنه ... بیچاره بچه های امروز ... ما " چوبین " و " سند باد " و آن شرلی " و " بابا لنگ دراز " و " بچه های آلپ " و ... میدیدم بچه های امروز باید " عمو پورنگ و خاله شادونه ببینن ...

فیلم های سینمایی هم یه همچین حالتی پیدا کرده ... کلیشه ی شبکه یک در رزوهای جمعه شده پخش تله فیلم های آبکی و درجه n شبکه های استانی ....
آی گفتی .....دست رو دلمون نذار که داغ شدیم از این خاله شادونه و عمو پورنگ:lol:

بهر حال خدا خیر بذه این شبکه دو رو که اگه فیلم هاش خوب نیست حداقل دوتا انیمیشن میذاره که آدم لذتش رو ببره..:D


انيميشن‌هاي نوروزي شبكه دوم سيما كه ويژه كودكان و نوجوانان از اين شبكه پخش خواهد شد، بدين شرح است:

ميشي و غول آبي، عتيقه فروش قديمي، موش سرآشپز ، زنبور من باش ، پرواز بر فراز جزيره، ماجراهاي توتو ، پلي به ترابيتيا ، تعطيلات باتيمون و پومبا ، حفره‌ها، هديه جادويي آدم برفي و بگاسين و گنج دزدان دريايي.


موش سرآشپز داستان يك موش جوان به نام «رمي» است كه در حاشيه فرانسه زندگي مي‌كند و براي رسيدن به آرزوي خود يعني آشپز شدن به پاريس سفر مي‌كند. او براي اينكه به آرزويش برسد بايد خانواده و دوستانش را رها كند...
در اين فيلم «پاتون اوسوالت» به جاي «رمي» سخن گفته و «پيتر او‌تولي»، «ايان هولم»، «برد گارت» و «برايان دنهي» نيز به جاي ساير شخصيت‌ها صحبت‌ كرده‌اند.
 

emadorandi

کاربر تازه وارد
تاریخ عضویت
8 سپتامبر 2005
نوشته‌ها
48
لایک‌ها
0
گویا No Country هم هست تو برنامه هاشون،واقعا اگه بتونن این فیلمو سانسور کنن خیلی کارشون درسته،فکر کنم حتی یه بار هم F*word تو کلمه استفاده نشده،از نظر بصری هم که هیچی نداره،البته خوب اینا بالاخره یه جاییشو میبرن،احتمالا چون فکر میکنن اواخر فیلم یک شاید خسته کننده میشه اونجاهاشو ورمیدارن!
 

engineer

Registered User
تاریخ عضویت
9 ژوئن 2005
نوشته‌ها
148
لایک‌ها
0
سن
39
محل سکونت
tehran
حالا این فیلمهام تا بخواد رو آنتن بره انقدر تغییر می کنه که آخر می بیینی نصف فیلمها رو تکرار پخش می کنند.
 

aliopamp

کاربر تازه وارد
تاریخ عضویت
6 می 2006
نوشته‌ها
35
لایک‌ها
1
محل سکونت
hija
کسی می دونه فیلم تقاطع که می خواد از شبکه 3 پخش بشه کارگردانش کیه ؟
 

live for what?

مدیر بازنشسته
تاریخ عضویت
18 آگوست 2006
نوشته‌ها
9,078
لایک‌ها
374
محل سکونت
Wish! In Your Mind!
کسی می دونه فیلم تقاطع که می خواد از شبکه 3 پخش بشه کارگردانش کیه ؟

من دقیقآ نمیدونم چه فیلمی هست! یعنی ایرانی هست یا خارجی!
اما این فیلم ساخته ابوالحسن داوودی هست
 

sokOoooot

همکار بازنشسته
تاریخ عضویت
26 آپریل 2007
نوشته‌ها
1,254
لایک‌ها
77
محل سکونت
این بود تمام ماجرای من و او
شبکه 1: پرستیژ، پسران آفتاب، لیست معترضان، روز سوم، پادشاه کالیفرنیا، چپ دست، تازه وارد، تورنادو، اندرسون جوان، اکباتان گروه کر، بر بوم رمان، تیر انداز، مرد ستاره.
شبکه 2: دختری در قفس، در دره اله، قلب مرا در وودنی به خاک بسپار، هدف نامرئی، شب به خیر فرمانده، کودک، سریعترین سرخپوست جهان، راکت، گنگستر آمریکایی، خاطرات فردا، کودکان افتخار، پینگ پنگ.
شبکه 3: شعله 2، شاخه گلی برای عروس، قلقلک، نقطه اشاره، بایت، تقاطع، بیمار، چشمان سیاه، سیل، کریش، علی و دنی، عشایر، بله برون، گورو.
شبکه 4: 44 دقیقه، آرامش در میان مردگان، جسی جیمز، زندگی اسرارآمیز حروف، لاک پشت ها هم پرواز می کنند، یک کتاب هم کافی است، خون به پا خواهد شد، حرفه ایتالیایی، جوخه آخر، فراموشی، 1408، دنیای جدید، اثیری، حزن آلود.

شبکه تهران: مانانت، شبیه به بهشت، تکمچی، جان سخت، مظفرنامه، جنگ اژدها، هوو، مارها در هواپیما، عشق فیلم، صلیبیون، گوشواره، هیچر، کمپ روز پدر، پنجاهمین نفر، مربای شیرین.

منبع: روزنامه همشهری

فیلمهای شبکه 4 خیلی خوبه حتما لاکپشت ها و خون به پا خواهد شد رو میبینم خدا کنه وقت گذاشته باشند خوب دوبله کرده باشند یعنی از این دوبله های یه هفته ایی نباشه :lol::f34r:

راستی این شعله 2 که برای شبکه 3 نوشته چه صیغه ایی قسمت دو همون شعله هندی هست خدا رحم کنه :lol:
 

Mahiar0

کاربر افتخاری سئو و معرفی سایتها
تاریخ عضویت
20 جولای 2004
نوشته‌ها
10,341
لایک‌ها
1,208
محل سکونت
رشت
راستی این شعله 2 که برای شبکه 3 نوشته چه صیغه ایی قسمت دو همون شعله هندی هست خدا رحم کنه :lol:

نه بابا:D


--------------------------------
راستي امسال چرا فيلم هارو تا 16فرورين طول نميدند؟
چون 13 سه شنبه است امسال كه 13 دوشنبه بود تا جمعه كش دادند:D
 

English Lord

کاربر فعال سریال های تلویزیونی
کاربر فعال
تاریخ عضویت
21 آگوست 2007
نوشته‌ها
3,337
لایک‌ها
97
محل سکونت
NeverLand
فیلمهای شبکه 4 خیلی خوبه حتما لاکپشت ها و خون به پا خواهد شد رو میبینم خدا کنه وقت گذاشته باشند خوب دوبله کرده باشند یعنی از این دوبله های یه هفته ایی نباشه :lol::f34r:

راستی این شعله 2 که برای شبکه 3 نوشته چه صیغه ایی قسمت دو همون شعله هندی هست خدا رحم کنه :lol:
ببینم من آخر نفهمیدم این فیلم لاک پشت ها همون نینجا هست یا نه؟ اینطوری که تو گفتی باید خارجی باشه ..ممگه جز اون نینجا فیلم لاک پشت دیگه ای هم هست؟

من فقط همینو میشناسم: TMNT 2007

راستي امسال چرا فيلم هارو تا 16فرورين طول نميدند؟
چون 13 سه شنبه است امسال كه 13 دوشنبه بود تا جمعه كش دادند
چرا میکردن..:)
هر سالی که 13 وسط هفته بود تا آخر هفته رو فیلم میذاشتن..:)مگه نمیدونستی؟:)
 

sokOoooot

همکار بازنشسته
تاریخ عضویت
26 آپریل 2007
نوشته‌ها
1,254
لایک‌ها
77
محل سکونت
این بود تمام ماجرای من و او
ببینم من آخر نفهمیدم این فیلم لاک پشت ها همون نینجا هست یا نه؟ اینطوری که تو گفتی باید خارجی باشه ..ممگه جز اون نینجا فیلم لاک پشت دیگه ای هم هست؟

من فقط همینو میشناسم: TMNT 2007


:)

نه بابا تر تلیس کجا بود :lol::blink:

cc0a2c127930.jpg


این یه فیلمه ایرانی در مورد جنگه :f34r:ساخته بهمن قبادی ماله ساله 2004 دیگه از بس از این فیلم ساز توی ایران فیلم اکران نشده و توی خارج شده همه فکر میکنند خارجیه و ایرانی نیست حالا هم که ..... :eek:

turtles-can-fly-lakposhtha-ham-parvaz-mikonand-8.jpg


لینک در imdb

من اینطوری گفتم چون حال نداشتم اسمه کاملشو بنویسم :blink::p
 

Mahiar0

کاربر افتخاری سئو و معرفی سایتها
تاریخ عضویت
20 جولای 2004
نوشته‌ها
10,341
لایک‌ها
1,208
محل سکونت
رشت
چرا میکردن..:)
هر سالی که 13 وسط هفته بود تا آخر هفته رو فیلم میذاشتن..:)مگه نمیدونستی؟:)

طبق خبرهايي كه ديدم از 28 اسفند هست تا 13 فروردين يعني 14و15و16 رو چيزي اعلام نشده
 

English Lord

کاربر فعال سریال های تلویزیونی
کاربر فعال
تاریخ عضویت
21 آگوست 2007
نوشته‌ها
3,337
لایک‌ها
97
محل سکونت
NeverLand
فیلمه ایرانی در مورد جنگه ساخته بهمن قبادی ماله ساله 2004 دیگه از بس از این فیلم ساز توی ایران فیلم اکران نشده و توی خارج شده همه فکر میکنند خارجیه و ایرانی نیست حالا هم که .....
میدونستم اینها عرضه پخش این نینجا رو ندارن..:lol:ما رو باش که چقد دلمون رو خوش کرده بودیم به این فیلممه...:(
طبق خبرهايي كه ديدم از 28 اسفند هست تا 13 فروردين يعني 14و15و16 رو چيزي اعلام نشده
من مطمئنم که میذارن..حتی اگر شده تکراری باشه..چون تابحال سابقه نداشته که نذارن..:)


این فیلم کسوف رو هم که تلویزیون برای شبکه 2 تبلیغش رو کرده که یه فیلم ایرانی خیلی خیلی افتضاح بود...حداقل نکردن فیلم های سینمایی که روی پرده رفته و تمام شده رو بذارن..تماما فیلم هایی هست که برای خود صدا و سیما ساختن..:(
 
بالا