کتاب : در دل گرد باد
نویسنده : خانوم یوگینا گینز برگ
ترجمه : فرانه طاهری
انتشارات : سروش
این کتاب شرح حال زندگی واقعی نویسنده کتاب است که بخاطر یک جرم سیاسی کوچک محکوم به ده سال کار در اردوگاهای کار زمان استالین میشود. (اردوگاه های مختلف کار)
میزان سختی ها وشرایط اردوگاهای کار قبل از خواندن کتاب قابل تصور نیست
واین که یک انسان چطور میتونه تا این حد تلاش کند و سختی ها و مشکلات را تحمل کند . (مخصوصا که کتاب واقعی است)
اگر کسی در فکر خودکشی باشه و این کتاب را بخونه کاملا از خودش خجالت میکشه.
بخشی از کتاب:
49 درجه سانتیگراد زیر صفر بدترین درجه بود ، چرا که انسانیت رسمی مقررات بهداشتی فقط زمانی بروز میکرد که
دما سنج 50 درجه سانتی گراد زیر صفر را نشان میداد . 50 درجه زیر صفر به این معنی بود که بخش اداری می تواند
در ان روز کار در جنگل را لغو کند (کار قطع درخت) اما هرچه میکردیم نمیتوانستیم کاری کنیم که نگهبان کشیک اقرار کند که دماسنج 50 درجه زیر صفر را نشان میدهد و نه 49 درجه....
من ،در حالی که کبریتی را جلوی خط درخشان جیوه نگه داشته بودم ،گفتم درست نگاه کن ! از این طرف کاملا واضح است : 50 درجه زیر صفر.
کک مکی (نام مستعار نگهبان کشیک) با نیم تنه چرمی سفید و نواش که موقع حرکت خش خش صدامیکرد نزدیک تر امد وفندکش را روشن کرد :
درست 49 تا است.
....
جیره ها روز به روز کمتر میشد حتی برای درجه های بالا -بالا ترین میزان قطع درخت - جیره نان 400 گرم بود اما کدامیک از ما میتوانست امیدوار باشد که انقدر درخت بیندازد تا لایق این مقدار شود نمیتوانستیم حتی خود را سر پا نگه داریم...
----------------------------------------------
چند صفه این کتاب را که بخوانید متوجه میشوید زندماندن در این شرایط حتی برای یک سال..
نویسنده : خانوم یوگینا گینز برگ
ترجمه : فرانه طاهری
انتشارات : سروش
این کتاب شرح حال زندگی واقعی نویسنده کتاب است که بخاطر یک جرم سیاسی کوچک محکوم به ده سال کار در اردوگاهای کار زمان استالین میشود. (اردوگاه های مختلف کار)
میزان سختی ها وشرایط اردوگاهای کار قبل از خواندن کتاب قابل تصور نیست
واین که یک انسان چطور میتونه تا این حد تلاش کند و سختی ها و مشکلات را تحمل کند . (مخصوصا که کتاب واقعی است)
اگر کسی در فکر خودکشی باشه و این کتاب را بخونه کاملا از خودش خجالت میکشه.
بخشی از کتاب:
49 درجه سانتیگراد زیر صفر بدترین درجه بود ، چرا که انسانیت رسمی مقررات بهداشتی فقط زمانی بروز میکرد که
دما سنج 50 درجه سانتی گراد زیر صفر را نشان میداد . 50 درجه زیر صفر به این معنی بود که بخش اداری می تواند
در ان روز کار در جنگل را لغو کند (کار قطع درخت) اما هرچه میکردیم نمیتوانستیم کاری کنیم که نگهبان کشیک اقرار کند که دماسنج 50 درجه زیر صفر را نشان میدهد و نه 49 درجه....
من ،در حالی که کبریتی را جلوی خط درخشان جیوه نگه داشته بودم ،گفتم درست نگاه کن ! از این طرف کاملا واضح است : 50 درجه زیر صفر.
کک مکی (نام مستعار نگهبان کشیک) با نیم تنه چرمی سفید و نواش که موقع حرکت خش خش صدامیکرد نزدیک تر امد وفندکش را روشن کرد :
درست 49 تا است.
....
جیره ها روز به روز کمتر میشد حتی برای درجه های بالا -بالا ترین میزان قطع درخت - جیره نان 400 گرم بود اما کدامیک از ما میتوانست امیدوار باشد که انقدر درخت بیندازد تا لایق این مقدار شود نمیتوانستیم حتی خود را سر پا نگه داریم...
----------------------------------------------
چند صفه این کتاب را که بخوانید متوجه میشوید زندماندن در این شرایط حتی برای یک سال..