• پایان فعالیت بخشهای انجمن: امکان ایجاد موضوع یا نوشته جدید برای عموم کاربران غیرفعال شده است

آموزش زبان آلمانی

alonelytree

کاربر تازه وارد
تاریخ عضویت
22 دسامبر 2005
نوشته‌ها
34
لایک‌ها
0
Liebe leute ,,,,,Das ist wirklich toll dass Sie hier auf deutsch schreiben ,ich hab ein paar fragen,
siavash und schmetterling ....wo habt ihr deutsch gelernt ? und wie lange dauert es_
Vielen herzlichen Dank im Voraus.
 

alonelytree

کاربر تازه وارد
تاریخ عضویت
22 دسامبر 2005
نوشته‌ها
34
لایک‌ها
0
hallo
weiss hier jemand zufaellig ,woher man sich ein WARIG woerterbuch besorgen kann ?
in isfahan gibts bestimmt nicht , in teheran vielleicht?
danke im voraus​

Ich kenne nur Panbetschi:D

und Sie haben über tangram und momentmal gefragt ,,,,,,
ich lerne Tangram zur zeit ,,,,,das ist einfach gut,,,,,

und die method ist auch gut,,,,
 

schmetterling

کاربر تازه وارد
تاریخ عضویت
12 آگوست 2006
نوشته‌ها
42
لایک‌ها
0
Hallo alonelytree
erstens danke für deine Beratung(panbechi) , zweitens es dauert ungefähr(meiner meinung nach), wenn jemand beim lernen fleißig ist ,eineinhalb jahren. da kann er ziemlich fliessend reden und schreiben und verstehen. drittens ich kann seit meiner Kindheit deutsch , hab es aber in einer institut erweitert und zurzeit studiere ich Übersetzung der deutschen sprache.
noch etwas , ich denke du hast noch nicht momentmal gelesen , sonst würdest du nicht sagen , daß tangram gut ist ! ist ja meine eigene meinung

LANGENSCHEIDT- seite 963

ss schreibt man
nach einem kurzen Vokal: lassen , müssen , wissen , Busse (Pl von Bus),Fluss
Ausnahme : Litfaßsäule )der personenname Litfaß wird nicht geändert

ß wird verwendet
nach einem langen Vokal : fließen , gießt , Straße
nach einem Diphthong : beißen , reißt , weißen , außen , draußen
!!! in der Schweiz wird immer ss nie ß geschrieben
 

Siavash25

کاربر تازه وارد
تاریخ عضویت
1 سپتامبر 2004
نوشته‌ها
500
لایک‌ها
5
محل سکونت
Germany
WOW,was für eine Überraschung,Jemand andere ist noch gekommen,ich hätte mir nie gedacht das noch jemand her kommt,ich freue mich ganz Herzlich und hoffe dass du auch manchmal vorbei kommst und hier .
einfach Aktiv wirst.

Du schreibst aber auch Flüssig und einfach gut.
jetzt über deine Frage dass es wie lange dauern kann,naja kann man es einfach nicht sagen,wie lange es dauert,je mehr man lernt desto mehr es schwer wird.es gibt ein Ausdruck:Anfang ist immer schwer.das glaube ich auch.aber weiterhin lernen ist auch schwer und irgendwie Kompliziert.

es gibt jede menge Redewendungen,Redensarten,Sprichwörter,manche von dennen haben wir Genau auf Persisch aber manche von dennen muss man einfach Lernen und irgendwie mit dennen spielen damit die in kopf bleiben.

ist der Drops gelutscht=ist der Groschen gefallen= 2 zaary oftad?
das ist einfach was geiles und einfaches zum Lernen,da wir es auch haben.

Keine schlafende Hunde Wecken=ba dome shir bazi kardan.
das ist aber auch einfach.

ABERRRRRR
Du hast sie am Hals.ich weiß nicht ob du es kennst oder nicht?wenn man es Wörtlich Übersetzen will,heißt
"ru gardanete"
auf Persisch sagen wir chesbide behet.
oder
wirf dir denen an den Hals,das heißt sirisheshun sho,mesle kane khodeto bendaz und .............

manche sind einfach verstehbar ,aber manche andere nicht.und es hängt von dir ab,wie du dich bemühst ,
Stell dir vor dass jemand nach dem Iran fliegt,er kann sehr gut Persisch und er hört folgendes auf der Straße

)oskoliaa,yaru os mizane,kafam borid be mola, und ...................

hier versteht man dass es nicht genug ist einfach die Wörter zu Lernen,obwohl in Keine Wörterbuch steht was kafam borid be mola heißt.

.man muss sich einfach Mühe geben um eine Sprache Perfekt zu lernen.

wenn du beim Übersetzen Probleme hast,kannste hier einfach aufschreiben.um Gottes Will wird es gelöst.


ich habe das ganze Hals über kopf geschrieben und jetzt muss ich leider los,
hätte ich Zeit gehabt,hätte ich mehr geplaudert.

:lol::lol::lol::lol::lol::lol::lol::lol::lol::lol::lol::lol::lol:

bis dann und Viel Glück
 

alonelytree

کاربر تازه وارد
تاریخ عضویت
22 دسامبر 2005
نوشته‌ها
34
لایک‌ها
0
WOW,was für eine Überraschung,Jemand andere ist noch gekommen,ich hätte mir nie gedacht das noch jemand her kommt,ich freue mich ganz Herzlich und hoffe dass du auch manchmal vorbei kommst und hier .
einfach Aktiv wirst.

Du schreibst aber auch Flüssig und einfach gut.
jetzt über deine Frage dass es wie lange dauern kann,naja kann man es einfach nicht sagen,wie lange es dauert,je mehr man lernt desto mehr es schwer wird.es gibt ein Ausdruck:Anfang ist immer schwer.das glaube ich auch.aber weiterhin lernen ist auch schwer und irgendwie Kompliziert.

es gibt jede menge Redewendungen,Redensarten,Sprichwörter,manche von dennen haben wir Genau auf Persisch aber manche von dennen muss man einfach Lernen und irgendwie mit dennen spielen damit die in kopf bleiben.

ist der Drops gelutscht=ist der Groschen gefallen= 2 zaary oftad?
das ist einfach was geiles und einfaches zum Lernen,da wir es auch haben.

Keine schlafende Hunde Wecken=ba dome shir bazi kardan.
das ist aber auch einfach.

ABERRRRRR
Du hast sie am Hals.ich weiß nicht ob du es kennst oder nicht?wenn man es Wörtlich Übersetzen will,heißt
"ru gardanete"
auf Persisch sagen wir chesbide behet.
oder
wirf dir denen an den Hals,das heißt sirisheshun sho,mesle kane khodeto bendaz und .............

manche sind einfach verstehbar ,aber manche andere nicht.und es hängt von dir ab,wie du dich bemühst ,
Stell dir vor dass jemand nach dem Iran fliegt,er kann sehr gut Persisch und er hört folgendes auf der Straße

)oskoliaa,yaru os mizane,kafam borid be mola, und ...................

hier versteht man dass es nicht genug ist einfach die Wörter zu Lernen,obwohl in Keine Wörterbuch steht was kafam borid be mola heißt.

.man muss sich einfach Mühe geben um eine Sprache Perfekt zu lernen.

wenn du beim Übersetzen Probleme hast,kannste hier einfach aufschreiben.um Gottes Will wird es gelöst.


ich habe das ganze Hals über kopf geschrieben und jetzt muss ich leider los,
hätte ich Zeit gehabt,hätte ich mehr geplaudert.

:lol::lol::lol::lol::lol::lol::lol::lol::lol::lol::lol::lol::lol:

bis dann und Viel Glück

und.....was bedeuted diese Satz:
Er ist link.
unsere Lerhrerin hat uns gesagt das heisst: taraf namarde,bi marame,aber das steht nicht im keine Wörterbuch.
 

alonelytree

کاربر تازه وارد
تاریخ عضویت
22 دسامبر 2005
نوشته‌ها
34
لایک‌ها
0

ss schreibt man
nach einem kurzen Vokal: lassen , müssen , wissen , Busse (Pl von Bus),Fluss
Ausnahme : Litfaßsäule )der personenname Litfaß wird nicht geändert

ß wird verwendet
nach einem langen Vokal : fließen , gießt , Straße
nach einem Diphthong : beißen , reißt , weißen , außen , draußen
!!! in der Schweiz wird immer ss nie ß geschrieben


Neue Regel:
Es gibt keine ´ß in Deutsch mehr.......
Ich lerne Deutsch in Goethe Institut Teheran,,,,,,das ist neue method!!!!! man soll keine ß bei schreiben benutzen,:eek::eek::eek::eek::eek::eek::eek:
Ja....das ist Schwer zu glauben aber Wahrheit.:wacko::cool:
 

Siavash25

کاربر تازه وارد
تاریخ عضویت
1 سپتامبر 2004
نوشته‌ها
500
لایک‌ها
5
محل سکونت
Germany
und.....was bedeuted diese Satz:
Er ist link.
unsere Lerhrerin hat uns gesagt das heisst: taraf namarde,bi marame,aber das steht nicht im keine Wörterbuch.


er ist link heißt das er falsch ist und heisst soviel wie das er nicht ehrlich oder hinterhältig ist.,
einfach gesagt er ist unehrlich.
unaufrichtig kann man auch sagen

man sagt z.B die machen Linke Geschäfte und das heißt die machen irgendwie das Geschäft dass man betrogen Wird.
 

Siavash25

کاربر تازه وارد
تاریخ عضویت
1 سپتامبر 2004
نوشته‌ها
500
لایک‌ها
5
محل سکونت
Germany
Hi leute
(wenn überhaupt jemand da ist)
ich finde das hier einfach langweilig,ich glaub ich bin der einzige der jeden Tag hier vorbeikommt,
ich komme jeden Tag hier und schaue das Letzes Post auch von mir ist,naja irgenwie instressiert mich hier doch nicht mehr.
und ich glaub nicht dass ich hier mehr vorbei komme,kann ich ja einfach nur Schade sagen.es ist aber so,
ich dachte kann man sich hier einfach unterhalten und irgendwie Spaß haben und so,ist es aber nicht so.

also tschüss leute und viel Glück
 

schmetterling

کاربر تازه وارد
تاریخ عضویت
12 آگوست 2006
نوشته‌ها
42
لایک‌ها
0
Hi leute
(wenn überhaupt jemand da ist)
ich finde das hier einfach langweilig,ich glaub ich bin der einzige der jeden Tag hier vorbeikommt,
ich komme jeden Tag hier und schaue das Letzes Post auch von mir ist,naja irgenwie instressiert mich hier doch nicht mehr.
und ich glaub nicht dass ich hier mehr vorbei komme,kann ich ja einfach nur Schade sagen.es ist aber so,
ich dachte kann man sich hier einfach unterhalten und irgendwie Spaß haben und so,ist es aber nicht so.

also tschüss leute und viel Glück

wirklich schade......:(
 

Callisto

همکار بازنشسته
کاربر فعال
تاریخ عضویت
18 آپریل 2007
نوشته‌ها
1,859
لایک‌ها
7
محل سکونت
Jupiter
Hallo leute,
Ich bin ganz neu.
Ich freue mich darauf,dass ich hier finden könnte.


 

alonelytree

کاربر تازه وارد
تاریخ عضویت
22 دسامبر 2005
نوشته‌ها
34
لایک‌ها
0
was ist denn passiert ?????
ich war nicht hier nur für kurze Zeit!
 

schmetterling

کاربر تازه وارد
تاریخ عضویت
12 آگوست 2006
نوشته‌ها
42
لایک‌ها
0
Hallo leute,
Ich bin ganz neu.
Ich freue mich darauf,dass ich hier finden könnte.



hallo hana00
herzlich wilkommen , aber leider bist du ein bisschen spaet gekommen ! darf ich fragen , was du hier finden moechtest?-->(Ich freue mich darauf,dass ich hier finden könnte).wie lange lernst du schon deutsch​
 

schmetterling

کاربر تازه وارد
تاریخ عضویت
12 آگوست 2006
نوشته‌ها
42
لایک‌ها
0
was ist denn passiert ?????
ich war nicht hier nur für kurze Zeit!

naja , siavash25 fand es hier langweilig , deshalb hat er sich fuer immer verabschidet (anscheinend).meiner meinung nach hat er ja recht , niemand schaut hier vorbei , niemand interessiert sich , echt schade ! :(
 

Callisto

همکار بازنشسته
کاربر فعال
تاریخ عضویت
18 آپریل 2007
نوشته‌ها
1,859
لایک‌ها
7
محل سکونت
Jupiter
hallo hana00
herzlich wilkommen , aber leider bist du ein bisschen spaet gekommen ! darf ich fragen , was du hier finden moechtest?-->(Ich freue mich darauf,dass ich hier finden könnte).wie lange lernst du schon deutsch​

Ich liebe deutsch zu sprechen,deshalb freue ich mich.
und es ist etwa 2 Jahre ,dass ich deutsch lerne.
l​
 

schmetterling

کاربر تازه وارد
تاریخ عضویت
12 آگوست 2006
نوشته‌ها
42
لایک‌ها
0
سلام
کسی می دونه که سوالات کارشناسی ارشد زبان آلمانی 86 را از کجا میشه گیر آورد؟ و آیا پاسخنامه اینام داره ؟ هم 86 هم مال سالای قبل ! ممنون​
 

alonelytree

کاربر تازه وارد
تاریخ عضویت
22 دسامبر 2005
نوشته‌ها
34
لایک‌ها
0
سلام
کسی می دونه که سوالات کارشناسی ارشد زبان آلمانی 86 را از کجا میشه گیر آورد؟ و آیا پاسخنامه اینام داره ؟ هم 86 هم مال سالای قبل ! ممنون​

من نمیدونم ...تنها جایی که سراغ دارم کلی ازین خرت و پرت ها داره...دکه ء جلوی دانشگاه تهرانه....انقلاب
 

Siavash25

کاربر تازه وارد
تاریخ عضویت
1 سپتامبر 2004
نوشته‌ها
500
لایک‌ها
5
محل سکونت
Germany
ich habe doch Recht gehabt,niemand schaut hier vorbei.wenn ich nicht her komme dann geht die Topic einfach runter.

:):):)
 
بالا