بهترین کتابهایی که در مورد سینما پیدا میشه

[iced earth]

کتاب هيچکاک هميشه استاد ديگه جايی پيدا نميشه؟
انتشارات هاشمی و چشمه نداشتند.

اگه منظورت اینه که تجدید چاپ شده نه فعلا که نشده ولی انقلاب به اینا که تو کار دست دوم هستند بسپاری حتما واست پیدا می کنند.

 

[vic_metall1]

سینمای جدایی (فیلمهای میکل انجلو انتونیونی)
امید روشن ضمیر
انتشارات نیلا

 

[Classic Movie]

نقد و تحلیل اثار ((لوکینو ویسکونتی))
جفری نوئل اسمیت کلارتا تونتی
نشر فرهنگ کاوش

از غربتی به غربت دیگر (نگاهی به فیلمهای ویم وندرس)
امید روشن ضمیر
نشر ناهید
چاپ 1371
.............................
این کتاب تا فیلم (1989) A Notebook on Clothes and Cities مورد نقد و بررسی قرار داده

سینمای یانچو
گراهام پتری
ایرج کریمی
نشر بنیاد سینمایی فارابی

با سلام

دوست عزیز می تونم بپرسم این سه کتاب بالا رو از کجا خریدین، چون من تهران نیستم و هر چی تو مشهد گشتم اینا رو پیدا نکردم، اگه آدرس و ترجیحاً شماره تلفنی از کتاب فروشی هایی که اینا رو دارن ، رو لطف کنید تا شاید واسم از طریق پست ارسال کنن، یه دنیا ممنونت میشم ؟ :blush:

با ارادت و بدرود. :happy:

 

[iced earth]

سینما چیست؟
آندره بازن

این کتاب خداست واقعا کتاب خوبیه....اگه بروبچ اسم کارای دیگه آندره بازن (که ترجمه شده) رو می دونن بگن ممنون می شم..تشکر.

 

[vic_metall1]

با سلام

دوست عزیز می تونم بپرسم این سه کتاب بالا رو از کجا خریدین، چون من تهران نیستم و هر چی تو مشهد گشتم اینا رو پیدا نکردم، اگه آدرس و ترجیحاً شماره تلفنی از کتاب فروشی هایی که اینا رو دارن ، رو لطف کنید تا شاید واسم از طریق پست ارسال کنن، یه دنیا ممنونت میشم ؟ :blush:

با ارادت و بدرود. :happy:

سلام
دوست عزیز کتاب یانچو و وندرس 2 یا 3 سال پیش دست دوم از انقلاب خریدم
کتاب ویسکونتی رو از این سایت زیر خریدم
http://persianbook.net/index.php?Module=SMMPBBooks&SMMOp=BookDB&SMM_CMD=&BookId=16580&

 

[iced earth]

درس های کارگردانی ایزنشتاین
ولادیمیر نیژنی
ترجمه عباس اکبری
چاپ 1368

--------------------

پازولینی از زبان پازولینی
در مصاحبه با جان هلیدی
ترجمه علی امینی نجفی
نشر نگاره آفتاب
چاپ 1384

 

[vic_metall1]

کتاب هيچکاک هميشه استاد ديگه جايی پيدا نميشه؟
انتشارات هاشمی و چشمه نداشتند.

جاهایی که کتاب دست دوم میفروشند امکانش پیدا کردنش زیاد هست بیشتر 10 هزارتومن بهشون ندید
یادم هست زمانی من دنبال این کتاب بودم 20 هزار تومن به قیمت داده بودند

 

[iced earth]

تئوری های اساسی فیلم
نوشته: دادلی اندرو
برگردان:مسعود مدنی
چاپ: 1387
6000 تومان
انتشارات رهروان پویش

این کتاب رو تازه شروع کردم خوندن40-50صفحه اش رو خوندم بسیار کتاب خوبیه..عالی.

 

[Dark Knight]

دست آورد * سینمایی * نمایشگاه

یک سال گذشت! امسال حداقل " سینمایی " های بهتری گیرم اومد . موارد قابل توجه ترش به این ترتیب هست. اولینش " سینمای وسترن " تالیف : بهروز دانشفر هست. داستان داره! دیدم کتابی به عظمت " هیچکاک همیشه استاد " ( و شاید 1.5 برابرش! ) به نام " سینمای وسترن " در یکی از غرفه ها داره خودنمایی می کنه. از سالها پیش همیشه دنبال جمع آوری کتاب های مرجع " ژانری " بودم. پیش خودم گفتم حتما بین 35 تا 45 هزارتومان قیمتش هست. پرسیدم چاپ چه سالی هست ؟ گفتند 1375. قیمت ؟ 5500 تومان!! . چنین خرید شگفت انگیزی ( البته بین کتاب های سینمایی! ) تا امروز نکرده بودم. خود فروشنده هم می گفت اگر کتاب قدیمی و خارج از چاپ نبود حداقل 30 هزارتومان قیمت داشت. خلاصه در 859 صفحه. بررسی تاریخ این ژانر - تاریخ سرزمین - افراد مختلف - فیلمهای وسترن از (تقریبا) ابتدای تاریخ سینما - بزرگان - بازیگران - کارگردانان - فهرست کامل - از همه مهمتر فهرستی شامل " معادل فارسی " این فیلمها که در سینما پخش شده. همون بحث تغییر نام فیلم هنگام پخش-دوبله . خلاصه نمیدونم جای دیگه ای هم این کتاب گیر میاد یا نه ولی اگر اومد از دستش ندین. قیمتش در سال 1375 بوده 7500 تومان. خودتون حساب کنید!

​

کتاب " سینما به روایت هیچکاک " پرویز دوایی که مدتی در دسترس نبود هم از سوی سروش " انتشارات صدا و سیمای جمهوری اسلامی ایران " در تعداد قابل توجهی برای فروش عرضه میشد. راجبه کتاب هم که نیاز به گفتن نیست. همون مجموعه مصاحبه های هیچکاک-تروفو . فرصت مناسبی هست برای کسانی که تا امروز گیرشون نیومده. قیمتش 3000 تومان هست که با تخفیف نمایشگاه 2400 میشه .

​

" فیلمشناخت ایران " در دو جلد ( اولی 1309-1357 و دومی 1358-1372 ) هم مورد ارزشمندی هست از عباس بهارلو که شامل شناسنامه+داستان هر فیلم هست. به همراه عکس ها و پوسترها و گاه لابی کارت های موجود. جلد اول به خاطر دیدن و خواندن راجبه " سینمای داستانی " در اون اوایل جذاب تر هست . اولی 14 هزار و دومی 10 هزار تومان قیمت داره. با تخفیف نمایشگاه روی هم 19 هزار تومان. خلاصه این سه مورد ارزش تهیه رو دارن .

​

پ.ن = تگرگی اومد ( چند دقیقه پیش ) برای چند ثانیه, از گلابی یکم کوچکتر!
پ.ن = قسمت " خارجی " هم مثل هر سال به پا بود, اونی که طویل هست و همیشه دم در خروجی ( اسمش یادم نیست ) . امسال هم کتب سینمایی مثل [ame="http://www.amazon.com/Complete-Making-Indiana-Jones-Definitive/dp/0345501292/ref=sr_1_3?ie=UTF8&s=books&qid=1241620115&sr=1-3"]he Complete Making Of Indiana Jones[/ame] و [ame="http://www.amazon.com/s/qid=1241620274/ref=sr_pg_1?ie=UTF8&rs=&keywords=DAVINCI%20CODE&rh=n%3A%211000%2Ci%3Astripbooks%2Ck%3ADAVINCI%20CODE&page=1"]Davinci Code : The Movie[/ame] رو داشت . از بیتلز مواردی مثل [ame="http://www.amazon.com/Beatles-365-Days-Simon-Wells/dp/0810959119/ref=sr_1_22?ie=UTF8&s=books&qid=1241619837&sr=1-22"]The Beatles: 365 Days[/ame] و
[ame="http://www.amazon.com/Beatles-London-Guide-Sites-Around/dp/1566567475/ref=sr_1_10?ie=UTF8&s=books&qid=1241619874&sr=1-10"]The Beatles' London[/ame] رو داشت. کامیکی هم [ame="http://hulkcollection.files.wordpress.com/2007/11/hulk-stuff-5-157.jpg"]Marvel Encyclopedia : Hulk[/ame] و [ame="http://www.amazon.com/Marvel-Vault-Museum-Book-Collectibles/dp/0762428449/ref=sr_1_3?ie=UTF8&s=books&qid=1241620150&sr=1-3"]The Marvel Vault[/ame] و غیره. از بودجه من که خارج هست این موارد وگرنه کیه که بدش بیاد!
پ.ن = مچ پای بنده به عادت هر سال پیچ خورد! اینبار کمی شدیدتر!
پ.ن = بهرام عظیمی رو دیدم گویا! شاید هم شبیه بهش بود!
پ.ن = این یکی ربطی به نمایشگاه نداره, فقط میخواستم بگم کتاب " مصاحبه با بیلی وایلدر " که صفحه قبل معرفی شد این مدت من رو ساخت! چند بار خوندمش! دست مترجمش درد نکنه

 

[nimadark]

یک سال گذشت! امسال حداقل " سینمایی " های بهتری گیرم اومد . موارد قابل توجه ترش به این ترتیب هست. اولینش " سینمای وسترن " تالیف : بهروز دانشفر هست. داستان داره! دیدم کتابی به عظمت " هیچکاک همیشه استاد " ( و شاید 1.5 برابرش! ) به نام " سینمای وسترن " در یکی از غرفه ها داره خودنمایی می کنه. از سالها پیش همیشه دنبال جمع آوری کتاب های مرجع " ژانری " بودم. پیش خودم گفتم حتما بین 35 تا 45 هزارتومان قیمتش هست. پرسیدم چاپ چه سالی هست ؟ گفتند 1375. قیمت ؟ 5500 تومان!! . چنین خرید شگفت انگیزی ( البته بین کتاب های سینمایی! ) تا امروز نکرده بودم. خود فروشنده هم می گفت اگر کتاب قدیمی و خارج از چاپ نبود حداقل 30 هزارتومان قیمت داشت. خلاصه در 859 صفحه. بررسی تاریخ این ژانر - تاریخ سرزمین - افراد مختلف - فیلمهای وسترن از (تقریبا) ابتدای تاریخ سینما - بزرگان - بازیگران - کارگردانان - فهرست کامل - از همه مهمتر فهرستی شامل " معادل فارسی " این فیلمها که در سینما پخش شده. همون بحث تغییر نام فیلم هنگام پخش-دوبله . خلاصه نمیدونم جای دیگه ای هم این کتاب گیر میاد یا نه ولی اگر اومد از دستش ندین. قیمتش در سال 1375 بوده 7500 تومان. خودتون حساب کنید!

​

کتاب " سینما به روایت هیچکاک " پرویز دوایی که مدتی در دسترس نبود هم از سوی سروش " انتشارات صدا و سیمای جمهوری اسلامی ایران " در تعداد قابل توجهی برای فروش عرضه میشد. راجبه کتاب هم که نیاز به گفتن نیست. همون مجموعه مصاحبه های هیچکاک-تروفو . فرصت مناسبی هست برای کسانی که تا امروز گیرشون نیومده. قیمتش 3000 تومان هست که با تخفیف نمایشگاه 2400 میشه .

​

" فیلمشناخت ایران " در دو جلد ( اولی 1309-1357 و دومی 1358-1372 ) هم مورد ارزشمندی هست از عباس بهارلو که شامل شناسنامه+داستان هر فیلم هست. به همراه عکس ها و پوسترها و گاه لابی کارت های موجود. جلد اول به خاطر دیدن و خواندن راجبه " سینمای داستانی " در اون اوایل جذاب تر هست . اولی 14 هزار و دومی 10 هزار تومان قیمت داره. با تخفیف نمایشگاه روی هم 19 هزار تومان. خلاصه این سه مورد ارزش تهیه رو دارن .

​

پ.ن = تگرگی اومد ( چند دقیقه پیش ) برای چند ثانیه, از گلابی یکم کوچکتر!
پ.ن = قسمت " خارجی " هم مثل هر سال به پا بود, اونی که طویل هست و همیشه دم در خروجی ( اسمش یادم نیست ) . امسال هم کتب سینمایی مثل he Complete Making Of Indiana Jones و Davinci Code : The Movie رو داشت . از بیتلز مواردی مثل The Beatles: 365 Days و
The Beatles' London رو داشت. کامیکی هم Marvel Encyclopedia : Hulk و The Marvel Vault و غیره. از بودجه من که خارج هست این موارد وگرنه کیه که بدش بیاد!
پ.ن = مچ پای بنده به عادت هر سال پیچ خورد! اینبار کمی شدیدتر!
پ.ن = بهرام عظیمی رو دیدم گویا! شاید هم شبیه بهش بود!
پ.ن = این یکی ربطی به نمایشگاه نداره, فقط میخواستم بگم کتاب " مصاحبه با بیلی وایلدر " که صفحه قبل معرفی شد این مدت من رو ساخت! چند بار خوندمش! دست مترجمش درد نکنه

سلام علیرضا جان
تو بخش کتاب های خارجی کتاب سینمایی زیاد بود یا نه؟
ارزش داره واسه کتاب سینمایی بیام نمایشگاه یا نه؟

 

[Dark Knight]

چه کتاب خوبی باید تهیش کنم
آقا ما که سربازیم نمی زارن بیایم به جای ما دعا کنید
چه حوادثی رخ داده

پ ن : اینجا داردش، نوشته با تخفیف نمایشگاه هم می ده شاید از همین گرفتمش
نمی خرم از این سایته با پول پستش و بقیش می شه 28 تومن تقریبا بدون تخفیف همین شیراز بخرم کمتر در میاد تازه یه خیابونی هم رفتم

حالا یکم بگرد شاید سایت فروشی پیدا بشه که " ارسال=رایگان " هم داشته باشه
یا اگر کسی رو میشناسی -تهران- که میره اونجا برات بگیره و از ترمینال ( فکر می کنم ارزونتر از تیپاکس/پیشتاز/چاپار و غیره بشه ) بفرسته

سلام علیرضا جان
تو بخش کتاب های خارجی کتاب سینمایی زیاد بود یا نه؟
ارزش داره واسه کتاب سینمایی بیام نمایشگاه یا نه؟

سلام
حقیقتش امسال بخش خارجی رو نتونستم درست و حسابی ببینم. حوادث مختلفی رخ داد!
کتاب مرجع - مناسبی به چشمم نخورد. ولی می گم نتونستم درست بگردم
حالا سایت نمایشگاه :

http://www.tibf.ir/searchfa.aspx

موتور جست & جویی داره که البته کامل نیست. یعنی اینطور که به نظر میرسه 1/5 اون 350.000 جلد کتابی که وعده دادن رو هم شامل نمیشه :wacko:

 

[iced earth]

نوشته ای از Dark Knight
یک سال گذشت! امسال حداقل " سینمایی " های بهتری گیرم اومد . موارد قابل توجه ترش به این ترتیب هست. اولینش " سینمای وسترن " تالیف : بهروز دانشفر هست. داستان داره! دیدم کتابی به عظمت " هیچکاک همیشه استاد " ( و شاید 1.5 برابرش! ) به نام " سینمای وسترن " در یکی از غرفه ها داره خودنمایی می کنه. از سالها پیش همیشه دنبال جمع آوری کتاب های مرجع " ژانری " بودم. پیش خودم گفتم حتما بین 35 تا 45 هزارتومان قیمتش هست. پرسیدم چاپ چه سالی هست ؟ گفتند 1375. قیمت ؟ 5500 تومان!! . چنین خرید شگفت انگیزی ( البته بین کتاب های سینمایی! ) تا امروز نکرده بودم. خود فروشنده هم می گفت اگر کتاب قدیمی و خارج از چاپ نبود حداقل 30 هزارتومان قیمت داشت. خلاصه در 859 صفحه. بررسی تاریخ این ژانر - تاریخ سرزمین - افراد مختلف - فیلمهای وسترن از (تقریبا) ابتدای تاریخ سینما - بزرگان - بازیگران - کارگردانان - فهرست کامل - از همه مهمتر فهرستی شامل " معادل فارسی " این فیلمها که در سینما پخش شده. همون بحث تغییر نام فیلم هنگام پخش-دوبله . خلاصه نمیدونم جای دیگه ای هم این کتاب گیر میاد یا نه ولی اگر اومد از دستش ندین. قیمتش در سال 1375 بوده 7500 تومان. خودتون حساب کنید!

من که پوستم کنده شد تا گیرش آوردم :wacko: . البته نه با اون قیمتی که دارک نایت خریده.20 تومن خریدمش...ولی ارزشش رو داشت...

 

[farhad_persona]

من چند وقتی هست دنیال کتاب فن تدوین فیلم سروش هستم.
کسی از دوستان این کتاب رو داره که نخواد یا جایی رو میشناسه بتونم گیر بیارم؟

البته انگلیسیش یک چیز دیگس:
[ame="http://www.amazon.com/Technique-Film-Editing-Second-Reisz/dp/0240514378"]Amazon.com: Technique of Film Editing, Second Edition: Karl Reisz, GAVIN MILLAR: Books[/ame]
اگرکسی لینک دانلود PDF ش رو پیدا کرد ممنون میشم در اختیار ما هم قرار بده.
Dark Knight واقعا کارش درسته در این زمینه!

 

[Dark Knight]

من که پوستم کنده شد تا گیرش آوردم :wacko: . البته نه با اون قیمتی که دارک نایت خریده.20 تومن خریدمش...ولی ارزشش رو داشت...

فکر کنم اونی که ازش 5500 گرفتم الان دنبالمه برای بقیه پولش

راستش از کجا گرفتی ؟ دو-سه نفر آدرس خواستن
ممنون

من چند وقتی هست دنیال کتاب فن تدوین فیلم سروش هستم.
کسی از دوستان این کتاب رو داره که نخواد یا جایی رو میشناسه بتونم گیر بیارم؟

با خود " سروش " تماس گرفتی ؟
چون 83 هست امکان داره داشته باشن. گاهی پیش میاد خودشون دارن!

 

[iced earth]

فکر کنم اونی که ازش 5500 گرفتم الان دنبالمه برای بقیه پولش

راستش از کجا گرفتی ؟ دو-سه نفر آدرس خواستن
ممنون

آره فکر کنم تازه دوش افتاده که رفته تو پاچش! : دی!
آقا من به یکی از اینا که تو کار دست دو هستند سفارش دادم واسم پیدا کرد..اتفاقی باهاش برخورد کردم یعنی مغازه نداشت که بخوام آدرس بدم توی انقلاب از یه کتابفروشی پرسیدم گفت نداریم این طرف هم اتفاقی اونجا بود گفت من می تونم واست گیر بیارم رفت 5 دقیقه بعد با کتاب برگشت!!!:blink:

 

[Fearless]

فیلم، فرم و فرهنگ
نویسنده: رابرت کالکر
مترجم: بابک تبرایی
انتشارات بنیاد سینمایی فارابی
334 صفحه
3500 تومان


سینما یعنی جزئیات.
سینما چقدر در زندگی ما اهمیت دارد؟ چقدر به آن جدی نگاه میکنیم؟ حقیقت اینست که سینما در زندگی بسیاری از ما با وجود سهم بسیاری که در پر کردن اوقات فراغتمان دارد، چندان جدی گرفته نمی شود و تنها ابزاری است سرگرمی ساز که با آن وقت خود را پر می کنیم؛ قصه گویی که بسیار بر ما تاثیر می گذارد بی آنکه بدانیم، منش، رفتار و ذهنیت ما را دگرگون می کند، گاه اسطوره هایی از دل آن سر بیرون می آورند که از شمایل آنها الگو بر میداریم و.... با این همه اغلب نمی دانیم چگونه این هنر- صنعت تا این اندازه بر جنبه های مختلف فرهنگی، اجتماعی و حتی سیاسی تاثیر گذار است و یا دریافتی از ابعاد و شاخصه هایی که آن را به اثری هنری بدل می سازد، نداریم. با این وصف تا زمانی که اهمیت و ضرورت نگاه جدی به سینما روشن نشود، رهیافت درستی به این مقوله نخواهیم داشت که سینما چیست یا عناصر سازنده آن به عنوان یک هنر یا یک صنعت قدرتمند با مخاطبان انبوه و قدرت تاثیر گذاری بسیار، از چه مشخصه هایی برخوردار است.
این نوشته نگاهی بود به کتاب » فیلم، فرم و فرهنگ « نوشته رابرت کالکر که بابک تبرایی آن را ترجمه کرده و به تازگی از سوی انتشارات بنیاد سینمایی فارابی چاپ شده است.

منبع: روزنامه همشهری



پ.ن: در حال حاضر من این کتاب را دارم. کتاب بسیار خوب و مفیدی هست. توصیه میشه!

برخی از محتویات کتاب از این قرارند:
از تصویر تا روایت، اقتصاد شناسی تصویر، سیستم پیشرفت می کند: باسترکیتون و چارلی چاپلین، داستان، پیرنگ و روایت، سبک کلاسیک هالیوود، نما، تدوین، مونتاژ، میزانسن، عوامل فنی، طراح صحنه، فیلم بردار، تدوین گر، آهنگ ساز، فیلمنامه نویس، مولف، مارتین اسکورسیزی، زنان فیلم ساز امروز، مولف باوری در سینمای امروز، رسانه ها و فرهنگ، نقد فرهنگ عامه پسند آمریکایی، نظریه های فرهنگ، فرهنگ والا، فرهنگ توده و فرهنگ میانه، جیمز استوارت، روایت های کلان و داستان های غالب، ژانر، مستند، وسترن، فیلم نوآر، ریشه های اکسپرسیونیستی نوآر، اوج نوآر، تولد دوبارۀ نوآر، سینمای اروپا و دیگر کشورها، نئورئالیسم ایتالیا و آمریکا، موج نوی فرانسه، واژه نامه و ...
در ضمن کتاب همراه است با یک لوح فشرده که در آن صحنه هایی از فیلم هایی که به آنها اشاره شده وجود دارد.

 

[vic_metall1]

سی سال سینما [ گزیده مقالات سینمایی (1385 - 1355) ]
احمد ضابطی‌جهرمی
570 صفحه
نشر: نشر نی 1387
قیمت 7800

/////////////////////////////////
کتاب نیوز :

روایت "سی‌سال سینما" منتشر شد

کتاب «سی سال سینما» که بخش عمده‌ای از مقاله‌های تالیفی و تعدادی از مقالات ترجمه شده احمد ضابطی‌جهرمی، سینماگر و پژوهشگر سینما را در بر می‌گیرد روانه کتاب‌فروشی‌ها شد. مقاله‌های این کتاب در فاصله سال‌های 1355 تا 1385 نوشته شده‌اند.

به گزارش ایبنا؛ این کتاب دو دوره متمایز پژوهش‌های سینمایی نویسنده را شامل می‌شود: دوره اول (1355-1360)، که حاصل آن پژوهش‌هایی در مونتاژ، سینمای ایزنشتین و نقد فیلم است و دوره دوم (1360-1385) ، که در بر دارنده مقولات فنی و زیباشناسی تدوین و صدای فیلم و مطالب نظری و عملی مربوط به سینمای مستند است.

این کتاب شامل 10 فصل با عناوین «تاریخ نگاری و نظریه پردازی در سینما»، «سبک‌های سینمایی و شیوه‌های نقد فیلم»، «اندیشه‌ها و آثار سرگئی ایزنشتین»، «سینمای مستند»، «در بزرگداشت چند چهره کلاسیک سینما»، «صدا در سینما»، «موسیقی فیلم»، «گزیده نقد مضمونی فیلم‌ها»، «نماهای پراکنده» و «سینمای هزار ساله: شاهنامه فردوسی» است.

در فصل‌های اول و دوم کتاب که نوعی همبستگی و ارتباط بین مقولاتی چون تاریخ سینما، نظریه‌های سینمایی، سبک‌ها، شیوه‌های بیان در سینما و هنر شناسی فیلم را می‌کاود، نویسنده تلاش کرده چهارچوب اصلی مبانی شناخت فیلم را برای خواننده ترسیم کند.

در فصل سوم که به «ایزنشتین» اختصاص یافته، نخستین و آخرین اندیشه‌های سینمایی این نظریه پرداز روسی، با دو بیانیه تاریخی و یک سخنرانی آموزشی از او معرفی می‌شود.

فصل چهارم کتاب درباره مباحث نظری گوناگون «سینمای مستند» است و عناصر این نوع فیلم، گونه شناسی و ویژگی‌های زیباشناسی این گونه سینمایی معرفی می‌شود. همچنین نویسنده تلاش کرده با این مقالات خواننده را در شناخت نظری و پایه‌ای سینمای مستند یاری کند.

در فصل پنجم کتاب، تصویر چهار چهره مطرح در تاریخ سینما که صاحب سبک بوده‌اند در کنار هم گذاشته شده‌: چاپلین، ژان لوک گدار، میکلوش یانچو و داوژنکو .

مطالب فصل ششم «سی‌سال سینما» درباره جنبه‌های هنری، زیباشناسی و کارکردهای دراماتیک صدا در سینما است.

آخرین فصل کتاب نیز با عنوان «سینمای هزار ساله» به جنبه‌ها و جلوه‌های بیان سینمایی در شاهنامه ابوالقاسم فردوسی اشاره دارد و به توضیحات، تجسم‌ها و شیوه تصویر آفرینی سینمایی این حماسه سرای ایرانی می‌پردازد.

کتاب «سی سال سینما» در شمارگان 1650 نسخه، با قیمت 7800تومان و در 570 صفحه از سوی نشر نی روانه بازار کتابفروشی‌ها شده است.

دکتر «احمد ضابطی جهرمی» مستندساز و تدوین‌گر سینما، تاکنون 22 جلد کتاب تالیف یا ترجمه کرده است.
///////////////////////////////////////////////////////////////////////
خبرگزاری کتاب ايران

نامزدهای دومين جشن كتاب سال سينما اعلام شد

8 ارديبهشت 1388
نامزدهای دومين جشن كتاب سال سينماي ايران، اعلام شد. مراسم اهدای جوايز اين جشن ساعت ۱۸ پنجشنبه ۱۰ ارديبهشت در تالار اجتماعات «خانه‌سينما» برگزار می‌شود.\
به گزارش خبرگزاری كتاب ايران(ايبنا) به نقل از روابط عمومی خانه سينما، كتاب‌هاي «انيميشن مستند، شيوه بياني تازه» نوشته رخساره قائم مقامي، «پاريس_ تهران، سينماي عباس كيارستمي» نوشته مازيار اسلامي، مراد فرهادپور و «گرافيك و سينما» نوشته مهدي صادقي نامزد تاليف هستند.

كتاب‌هاي «سفر نويسنده» نوشته كريستوفر ووگلر، ترجمه محمد گذرآبادي، «روياي امريكايي» نوشته ميشل سيوتا، ترجمه نادر تكميل همايون، «مستند از ايده تا فيلمنامه» و «از فيلمنامه تا تدوين»، نوشته آلن روزنتال، ترجمه حميدرضا احمدي لاري و «مقدمه‌اي بر روايت در ادبيات و سينما» نوشته ياكوب لوته، ترجمه اميد نيك‌فرجام در بخش ترجمه نامزد جایزه شدند.

«حقيقت سينما و سينما حقيقت» زاون قوكاسيان، «سي سال سينما» احمد ضابطي جهرمي و «كتاب سينما» جورجو آگامبن، مازيار اسلامي از كتاب‌هاي نامزد بخش گردآوري‌اند.

مراسم اهدا جوايز برگزيدگان دومين دوره جشن كتاب سال سينماي ايران ساعت ۱۸ پنجشنبه ۱۰ ارديبهشت در تالار اجتماعات خانه سينما برگزار مي‌شود.

اين آثار توسط «نغمه ثميني»، «احمد اميني»، «احمد طالبي‌نژاد»، «شهاب‌الدين عادل»، «هيوا مسيح»، «جمال اميد» و «فرهاد توحيدي» داوري شده است.
////////////////////////////
خبرگزاری کتاب ايران :

همراه با نکوداشت زاون قوکاسیان

دومین دوره اهدای جایزه کتاب سال سینما برگزار شد

11 ارديبهشت 1388 ساعت 10:22
مراسم دومین دوره اهدای جایزه کتاب سال سینمای ایران عصر رو گذشته (10 اردیبهشت) با حضور جمعی از هنرمندان و علاقه مندان در خانه سینما برگزار، و در آن از زاون قوکاسیان، منتقد پیشکسوت تجلیل شد.
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا)، خانه سینمای ایران به منظور ارج نهادن به کوشش های قلمرو فرهنگ مکتوب سینمای ایران و نیز جریان سازی برای تولید و نشر ادبیات مکتوب سینما و قدرشناسی از پدیدآورندگان این عرصه، اقدام به طراحی و اجرای جشن کتاب سال سینمای ایران در سال 1386 کرد.


دومین دوره این جشن، به منظور ابراز مراتب قدرشناسی و توجه به فرهنگ مکتوب به ویژه در سینمای ایران، 10 اردیبهشت در خانه سینما برگزار شد.


در ابتدای این مراسم، گزارش تصویری اهدای جایزه نخستین دوره جایزه کتاب سال نمایش داده شد.

در ادامه «محمد مهدی عسگرپور» مدیر عامل خانه سینما، طی سخنانی، هنرمندان را به همدلی و دوستی دعوت کرد و افزود: خانه سینما در مقاطعی از مباحث فرهنگی دور افتاده چون بیشتر ناظر بر مشاجرات بوده است.


وی،این جشن را نقطه عطفی در فعالیت های فرهنگی خانه سینما دانست و گفت: در دومین دوره جشن کتاب سال سینما سی عنوان اثر داوری شد در حالی که در نخستین دوره اهدای جایزه تعداد کتاب های شرکت کننده بیشتر بود؛ امیدوارم هنگام برگزاری سومین دوره این جشن، تولید و عرضه ادبیات مکتوب سینما بیشتر شده باشد.


این مراسم با نمایش فیلم «مرد ناآرام سینما» درباره «زاون قوکاسیان» منتقد، نویسنده و کارگردان که، این مراسم به نکوداشت او اختصاص داشت، ادامه پیدا کرد.


پس از نمایش فیلم، بهمن فرمان آرا- نویسنده و کارگردان سینما- از دوستی خود با قوکاسیان گفت و اضافه کرد: نگاه قوکاسیان سازنده است و از راه سازندگی نقد می نویسد.


به گفته وی، قوکاسیان، طی فعالیت های چند ساله و آموزش در حوزه سینما باعث گستردگی و وسعت این هنر در اصفهان شده و می توان او را سرمنشا اتفاقات سینمایی در این شهر دانست.


فاطمه معتمدآریا- بازیگر تئاتر و سینما- نیز از دوستی خود با قوکاسیان ابراز خرسندی کرد و گفت: قوکاسیان مردی است که همواره در حال آموزش دادن است و همیشه می توان از او نکته ای یاد گرفت؛ او طبع ملایمی دارد که من فکر می کنم این خصیصه را از معماری زیبای اصفهان وام گرفته.


«قوکاسیان» نیز افزود: تمام تلاش من طی این سال ها این بود که امکان شناخت را برای خودم و دیگران فراهم کنم.


بخش دوم این مراسم، با خواندن بیانیه هیات داوران توسط «فرهاد توحیدی» ادامه پیدا کرد. او گفت: دومین دوره اهدای جایزه کتاب سال سینما با رونق بیشتری برگزار می شود. در بخش ترجمه، آثار قابل توجهی عرضه شده که بی تردید باب مباحث نو خواهد شد. ولی در بخش تالیف همچون سال های گذشته با کمبود جدی روبرو بودیم، در این شرایط که سینمای ملی رو به جلوست، اهمیت تالیف دو چندان می شود.


در ادامه، نامزدها و برندگان دومین دوره جشن کتاب سال سینمای ایران معرفی شدند.

در بخش تالیف کتاب «انیمشن مستند، شیوه بیانی تازه» نوشته «رخساره قائم مقامی» که با همکاری انتشارات مرکز گسترش سینمای مستند و تجربی و انتشارات ماتیکان به چاپ رسیده، انتخاب شد. دیگر نامزدها «پاریس-تهران، سینمای عباس کیارستمی» اثر مازیار اسلامی و مراد فرهادپور و «گرافیک و سینما» نوشته مهدی صادقی بودند. این جایزه توسط «مینو فرشچی» و «محمد مهدی عسگرپور» اهدا شد

کتاب برگزیده بخش ترجمه، «سفر نویسنده» نوشته «کریستوفر ووگلر»، بود که با ترجمه محمد گذرآبادی از سوی انتشارات مینوی خرد به چاپ رسیده. این جایزه از سوی «شهاب الدین عادل» و «جمشید ارجمند» اهدا شد. دیگر نامزدهای این بخش «رویای آمریکا» نوشته میشل سیوتا، ترجمه نادر تکمیل همایون، «مستند از ایده تا فیلمنامه و از فیلمنامه تا تدوین» نوشته «آلن روزنتال» ترجمه حمیدرضا احمدی لاری و «مقدمه‌ای بر روایت در ادبیات و سینما» نوشته «یاکوب لوته» ترجمه امید نیک‌فرجام بود.
«گذرآبادی» درباره این اثر گفت: «سفر نویسنده» اثری آموزشی است که فیلمنامه نویسان باید بخوانند. او توجه به کتاب های فنی حوزه سینما را نیز ضروری دانست.
در ادامه، کتاب های «حقیقت سینما و سینما حقیقت» نوشته زاون قوکاسیان، «سی سال سینما: گزیده مقالات سینمایی» احمد ضابطی جهرمی و «کتاب سینما» نوشته «جورجیو آگامبن» ترجمه مازیار اسلامی به عنوان نامزدهای بخش گردآوری معرفی شدند، که کتاب «سی سال سینما : گزیده مقالات سینمایی» برگزیده شناخته شد. این جایزه توسط «احمد طالبی نژاد و مرتضی رزاق کریمی» اهدا شد.

«ضابطی جهرمی» خود را خادم کوچکی در راه پیشرفت جامعه خواند و افزود: این مراسم خیلی پرمعناست، امیدوارم استمرار داشته باشد، هیچ وقت فکر نمی کردم، نشر کتاب های سینمایی به حدی برسد که بتوان آنها را مورد داوری قرار داد و برایش جشن گرفت.

در این مراسم از کتاب «مقدمه‌ای بر روایت در ادبیات و سینما» نوشته «یاکوب لوته»، ترجمه امید نیک فرجام و «نشر ساقی» به دلیل اهتمام به تولید و نشر کتاب سینمایی تقدیر شد.


«قاسمی» نماینده نشر ساقی گفت: با توجه به کمبود کتاب سینمایی این فرصت را در این انشارات فراهم آوردیم تا از آثار پژوهشی، تالیف، ترجمه و آموزشی در این حوزه حمایت کنیم. وی از سوی نشر ساقی از فعالان این حوزه دعوت به همکاری کرد.


اجرای مراسم دومین دوره اهدای جایزه کتاب سال سینمای ایران به عهده «کامران ملکی» بود.


«جمال امید»، «احمد امینی»، «فرهاد توحیدی»، «نغمه ثمینی»، «احمد طالبی نژاد»، «شهاب‌الدین عادل» و «هیوا مسیح» اعضای هیات داوران این جشن بودند.

 

[vic_metall1]

سینما می تواند یک فرشته باشد (ویم وندرس و پاریس تگزاس)
صفی یزدانیان
انتشارات روشنگران
زمستان 1368

 

[vic_metall1]

سینمای 8
بمناسبت هشتمین جشن فرهنگ و هنر (ابان 1354)
ناصر زراعتی
نشر وزارت فرهنگ و هنر اداره کل همکاریهای سمعی و بصری

 

[vic_metall1]

دفترهای سینما ((شماره 5)) ویژه (( همشهری کین))
چاپ مرداد 1360
بها 50 ریال !!!!