.::. مصرع گم شده يا اشعاری که دنباله یا شاعر آنها را بلد نیستیم!!! .::.

[alisabet]

خواهش میکنم متن کامل این شعر :
قطره دریاست اگر با دریاست ورنه او قطره و دریا دریاست
را برایم بگذارید خواهش میکنم همین جا بنویسید لینک نگذارید که دیگه کفرم از این فیلتر لعنتی دراومده
فکر میکنم این شعر از دکتر فخرالدین مزارعی از کتاب سرود آرزو باشد فقط زود باشید که وقت ندارم مساله آبرو و نمره در کار است

 

[بامداد]

گوگل رو سرچ کردی ؟ نتایج زیادی داره برای مصراع اولش

 

[parsa]

تنها چیزی که یادم میاد اینه که فکر کنم اصل این شعر از اقبال لاهوری باشه! یه مقداری هم گشتم ولی متن کاملی پیدا نکردم!
البته در این مورد بهروز استاد همه ما هست و بهتره که ایشون نظر بده!!!

 

[seymour]

من فکر می کردم شعر مال مولویه ( تقریبا مطمئنم ) ...

 

[بامداد]

من فکر می کردم شعر مال مولویه ( تقریبا مطمئنم ) ...

من تو سی دی درج جستجو کردم نتیجه ای نداد ... پس نباید مال مولوی باشه


اما ...

اما تو این وبلاگ نوشته مولوی که ...


منتهی اینجا تو دیوان شمس پیدا نکردم

 

[Daneel Olivaw]

منم فکر می کردم از مولویه ولی:


دكتر فخرالدین مزارعی از شاعران خوب معاصر بود كه چندی قبل جهان را ترك كرد. او همان كسی است كه در پاسخ شعر زیبا و پرمغز «عقاب» دكتر پرویز ناتل خانلری كه درباره صادق هدایت گفته بود، پاسخ سختی به او داد و گفت:

«قطره دریاست اگر با دریاست
ورنه او قطره و دریا دریاست»

منبع

 

[mehdidj]

شعر از مولوی هست هم گوگل رو سرچ زدم هم یاهوو چیزی پیدا نشد
مولوی هم بعضی وقتها شعرای قشنگی گفته ها...

 

[seymour]

باور کنید مال مولویه ... من الان از یکی از دوستان هم پرسیدم ...

منم فکر می کردم از مولویه ولی:


دكتر فخرالدین مزارعی از شاعران خوب معاصر بود كه چندی قبل جهان را ترك كرد. او همان كسی است كه در پاسخ شعر زیبا و پرمغز «عقاب» دكتر پرویز ناتل خانلری كه درباره صادق هدایت گفته بود، پاسخ سختی به او داد و گفت:

«قطره دریاست اگر با دریاست
ورنه او قطره و دریا دریاست»

اینکه قبول نیست دانیل جان ... خوب شاید داشته نقل قول می کرده و لزوما به این معنی نیست که شعر مال خودشه ...

 

[roje_aria79]

دكتر فخرالدین مزارعی از شاعران خوب معاصر بود كه چندی قبل جهان را ترك كرد. او همان كسی است كه در پاسخ شعر زیبا و پرمغز «عقاب» دكتر پرویز ناتل خانلری كه درباره صادق هدایت گفته بود، پاسخ سختی به او داد و گفت:

«قطره دریاست اگر با دریاست

ورنه او قطره و دریا دریاست»

دكتر مزارعی شعری دارد كه با همه كوتاهی مملو از لطف و ملاحت است. بخوانید:

«‌ماهی اندیشید در ژرفای آب

می‌توان روزی رها زین قید شد؟

تور ماهیگیر از امواج خاست

ماهی از دریا رها شد، صید شد!»

 

[Daneel Olivaw]

باور کنید مال مولویه ... من الان از یکی از دوستان هم پرسیدم ...

از مثنوی که قطعا نیست، توی دیوان غزلیاتش هم که نبوده ...

اینکه قبول نیست دانیل جان ... دکتر خانلری داشته نقل قول می کرده و لزوما به این معنی نیست که شعر مال خودشه ...

قبول دارم احتمالش هست که نقل قول بوده باشه

ولی خب ممکن هم هست که شعر از خودش باشه ...

شاید دوستی که این تاپیک رو زدن از همینجا گفتن شعر از دکتر مزارعی بوده

 

[alisabet]

دوستان

استادمان ( در دانشگاه) گفته این یک بیت از یک شعر معروف دکتر فخرالدین مزارعی است و 4 نمره همه گذاشته برای کسی که بتونه متن کامل شعر را پیدا کنه البته این بیت خیلی معروفه و من بارها دیدم و شنیدم اما الان که دنبال متن کاملش هستم هرجا را که جستجو میکنم فقط همین بیت رو پیدا میکنم خواهش میکنم کمک کنید تا متن کاملش پیدا بشه فکر میکنم توی همون کتاب سرود آرزو باشه شاید چاپ زمان شاه باشه اونائی که کتاب های قدیمی دارند شاید بتونن کمک کنند

 

[بامداد]

دوستان

استادمان ( در دانشگاه) گفته این یک بیت از یک شعر معروف دکتر فخرالدین مزارعی است و 4 نمره همه گذاشته برای کسی که بتونه متن کامل شعر را پیدا کنه البته این بیت خیلی معروفه و من بارها دیدم و شنیدم اما الان که دنبال متن کاملش هستم هرجا را که جستجو میکنم فقط همین بیت رو پیدا میکنم خواهش میکنم کمک کنید تا متن کاملش پیدا بشه فکر میکنم توی همون کتاب سرود آرزو باشه شاید چاپ زمان شاه باشه اونائی که کتاب های قدیمی دارند شاید بتونن کمک کنند

شاید اینجا بتونه کمکت کنه .. از لینک های کنار صفحه " آئینه های روبه رو " رو انتخاب کن بعد هم " پاسخ به سوالات ادبی "

 

[seymour]

دوستان

استادمان ( در دانشگاه) گفته این یک بیت از یک شعر معروف دکتر فخرالدین مزارعی است و 4 نمره همه گذاشته برای کسی که بتونه متن کامل شعر را پیدا کنه البته این بیت خیلی معروفه و من بارها دیدم و شنیدم اما الان که دنبال متن کاملش هستم هرجا را که جستجو میکنم فقط همین بیت رو پیدا میکنم خواهش میکنم کمک کنید تا متن کاملش پیدا بشه فکر میکنم توی همون کتاب سرود آرزو باشه شاید چاپ زمان شاه باشه اونائی که کتاب های قدیمی دارند شاید بتونن کمک کنند

خوب اگه استادتون گفته حتما می دونسته داره چی میگه ... راستش منم دیروز علاقه مند شدم به قضیه و روی اینترنت دوری زدم و این نقل قول آقای مزارعی رو دیدم

... اما فکر کردم نقل قوله ( همونطور که به دانیل عزیز گفتم ) ...

 

[alisabet]

لینک رادیو ایران را که دوست عزیز بامداد گذاشته بودن سر زدم چند بار سوال را براشون فرستادم اما انگار اونا اصلاٌ صورت مسئله ای رو که بلد نیستن پاک میکنن

حالا که کسی نمیتونه کمک کنه لااقل دوستان اگه یه سایت همچین پرو و پیمون و تخصصی ادبیاتی سراغ دارن خواهش میکنم لینکشو بزارن شاید متن کامل شعرو اونجا پیدا کنم
در ضمن آدم حیفش میآید وقتی میبینه توی یه مملکت به این بزرگی یه بیت شعر که نقل دهن همه هم هست (که اینو میشه با یه سرچ تو گوگل فهمید) کسی درست شاعر شو نمی شناسه و حتی بقیه شو نمی دونه

 

[بامداد]

لینک رادیو ایران را که دوست عزیز بامداد گذاشته بودن سر زدم چند بار سوال را براشون فرستادم اما انگار اونا اصلاٌ صورت مسئله ای رو که بلد نیستن پاک میکنن

حالا که کسی نمیتونه کمک کنه لااقل دوستان اگه یه سایت همچین پرو و پیمون و تخصصی ادبیاتی سراغ دارن خواهش میکنم لینکشو بزارن شاید متن کامل شعرو اونجا پیدا کنم
در ضمن آدم حیفش میآید وقتی میبینه توی یه مملکت به این بزرگی یه بیت شعر که نقل دهن همه هم هست (که اینو میشه با یه سرچ تو گوگل فهمید) کسی درست شاعر شو نمی شناسه و حتی بقیه شو نمی دونه

البته اون خیلی زود جواب نمیده باید منتظر بمونی

اینجا هم می تونی بری : http://www.shafighi.com/forum/index.php

 

[roje_aria79]

این شعر از دکتر فخرالدین مزارعی و اسم شعر هم آشتی عقاب با زاغ ولی چون طولانیه من فقط یک مقدار از اونا مینویسم:
این شعر با این ابیات شروع میشه که:
همه آفاق به زیر نظرش
کهکشان زیر پر تیز پرش
تند چون مرغ نظر میزد بال
تیز میرفت چو شاهین خیال
**** قافله اش زنگ سکوت
راه پیمای دیار ملکوت
زیر و بالاش نبودی انباز
غیر شاهین زمانش به فراز
در نوشتند همه ملک و مکان
ناگهان دیدهء شاهین زمان
لامکان دید هویدا از دور
حوریانش همه در چشمهء نور
لامکان گلشن جان پرور جان
که در او پر نزند مرغ زمان
لامکان دام صفت کام گشاد
وندر آن دام شب و روز افتاد
شادمان گشت دل شاه سپهر
خیمه افروز به بام مه و مهر
از شب و روز چنان باد گذشت
همچو صید از بر صیاد گذشت
برد از دست زمان گوی سبق
گشت در اوج خدای مطلق
از شب و روز فراشد به شتاب
وندر آن لحظه چنین گفت عقاب:
((راست است اینکه زمان تیز پر است
لیک بال من از او تیز تر است
بسته شد بال و پر همسفران
منم از روز و شب اینک گذران.))
رخت بر بست ز زندان مکان
رست از قید گرانبار زمان
ابدیت شد و از هستی رست
تا به بحر ابدیت پیوست./......
و در آخر به این ابیات ختم می شه:
..../چون ورا شوکت شاهینی کاست
شیون از خیل عقابان برخاست
کای فرود آمده از اوج مهی
رو نهاده به دیار سیهی
دشمن ما همگان شاد ز توست
آبروی همه بر باد ز توست
دل ما از تو به یکباره برید
برو ای ساخته با زاغ پلید
قطره را تا که به دریا جایی ست
پیش صاحبنظران دریایی ست
ور ز دریا به کنار آید زود
شود آن قطرهء ناچیز که بود
قطره دریاست اگر با دریاست
ورنه او قطره و دریا دریاست
متن کامل شعر حدود 63 یا 64 بیت که چون طولانی بود من نتونستم همش را تایپ کنم

 

[بامداد]

ّبالاخره یکی موفق شد
تبریک میگم !

 

[roje_aria79]

ّبالاخره یکی موفق شد
تبریک میگم !

فکر می کنم دکتر مزارعی در جواب شعر دکتر پرویز خانلری اینرا گفته یا به نوعی از اون شعر الهام گرفته
لحظه ای چند برین لوح کبد
نقطه ای بود و سپس هیچ نبود

 

[alisabet]

از دوست عزیزی که متن شعر رو گذاشتن بسیار تشکر میکنم و نیز از همه دوستان و هموطنانی که کمک کردند تا نتیجه مطلوب بدست اومد انشاالله همگی موفق و پیروز باشید

 

[بامداد]

از دوست عزیزی که متن شعر رو گذاشتن بسیار تشکر میکنم و نیز از همه دوستان و هموطنانی که کمک کردند تا نتیجه مطلوب بدست اومد انشاالله همگی موفق و پیروز باشید

شما هم موفق باشی