خوب.. قضیه ساده هستش.. الان داره روزی 2 اپیزود ازش ریلیز میشه.. الان اپیزود 7 هستش.. من تا 7 رو گرفتم.. میزاریم به 12 اپیزود که رسید برای همه دوستان که میخوان ترجمه رو انجام بدن 1 نسخه میفرستم..1 دیسک میشه...
بعدش بسته به تعداد کارو تقسیم میکنیم و انجام میدیم تا دیسک بعدی.. 2 نفر باشیم هر کدوم 6 اپیزود.. 3 تا هر کدوم 4 تا و الی اخر.. نکته مهم اینکه همزمان با اتمام کل سریال و با فاصله زمانی کوتاه کل مجموعه ساب شده تمیس و بدون دردسر.
پس هر کی اعلام امادگی کرد براش میفرستم مجموعه رو.. و قسمتهای مربوط به خودش رو انتخاب میکنه.. 1 استانداردی هم برای هماهنگی تو اسمهای خاص میزیاریم که راحت باشیم و تصحیح و بازبینی چندان قوی لازم نداشته باشه..
rax جون منم هستم اما نمیشه بذاریم واسه بعد امتحانا. این ارد تموم کرده غمی نداره.باشه؟
من که شروع کردم به ترجمه کردن....میخوای یه فراخوان هم توی بخش تیم زیرنویس بدیم؟برای بچه ها نگه میداریم اگه بخوان...باقی رو بین کسای دیگه تقسیم میکنیم
مشکلی نیست...همینطوری ادامه میدیم
نه خداییش بچه ها میدونن من پایم اینام بیخیال شده بودن من ول نمیکردم:lol: میگفتم یعنی چون امتحانات واسه اون کمی عقب بندازیم. لا اقل زمانشو زیاد کنین که هول هولکی نشه راحت بشه روش کار کرد
....وگرنه زیرنویس کردن که کار یکی دو روز نیست اونم 40 قسمت...
نه ابجی منظور وحید این بود که تا یک هفته فعلا مرخصید
فقط یه چیز....تا الا دو نفر..پس باقی کو....بریم به زور چند نفر رو بیاریم بگیم پاشو بیا زیرنویس کن...:lol:
منم نفر سومخوب.. قضیه ساده هستش.. الان داره روزی 2 اپیزود ازش ریلیز میشه.. الان اپیزود 7 هستش.. من تا 7 رو گرفتم.. میزاریم به 12 اپیزود که رسید برای همه دوستان که میخوان ترجمه رو انجام بدن 1 نسخه میفرستم..1 دیسک میشه...
بعدش بسته به تعداد کارو تقسیم میکنیم و انجام میدیم تا دیسک بعدی.. 2 نفر باشیم هر کدوم 6 اپیزود.. 3 تا هر کدوم 4 تا و الی اخر.. نکته مهم اینکه همزمان با اتمام کل سریال و با فاصله زمانی کوتاه کل مجموعه ساب شده تمیس و بدون دردسر.
پس هر کی اعلام امادگی کرد براش میفرستم مجموعه رو.. و قسمتهای مربوط به خودش رو انتخاب میکنه.. 1 استانداردی هم برای هماهنگی تو اسمهای خاص میزیاریم که راحت باشیم و تصحیح و بازبینی چندان قوی لازم نداشته باشه..
خوش اومدی دوست عزیز. البته با yue میشیم 4 نفر. 1کی دیگم بیاد عالی میشه.
دوست عزیز شما کسیو یراغ نداری؟
ولی منم با زمانی که گفتین موافقم بعد امتحانا عالیه:happy:
میتونی از همین حالا شروع کنی؟کدوم قسمت ها رو برمیداری؟:
مشکلی نیست...قسمت هایی رو که دوست دای ترجنه کنی به انتخاب خودت بردار...بگو چندتا و کدوما رو
میتونی از همین حالا شروع کنی؟کدوم قسمت ها رو برمیداری؟:
مشکلی نیست...قسمت هایی رو که دوست دای ترجنه کنی به انتخاب خودت بردار...بگو چندتا و کدوما رو
خواهش میکنم.....خوب درس هاتو بخون که خدایی نکرده یه موقع تحریم نشیاز کامپیوتر
