آموزش: چگونه با Media Player Classic از سایت OpenSubtitles.org زیر نویس دانلود کنیم؟

[متالیک]

سلام
در این آموزش قصد دارم تا روش دانلود زیر نویس از سایت OpenSubtitles.org را با استفاده از برنامه ی Media Player Classic (که به اختصار MPC گفته می شود)، توضیح دهم. این برنامه قدیمی می باشد و برای دانلود آن می توانید از لینک زیر استفاده کنید:
http://sourceforge.net/project/down...mirror=mesh&filename=mpc2kxp6490.zip&20188002

قدم اول: MPC را باز کنید و با فشردن دکمه ی O به قسمت Options بروید.

قدم دوم: از قسمت سمت چپ (Options) گزینه ی Playback و سپس Output را انتخاب کنید.
از قسمت سمت راست تنظیم Direct Show Video را روی VMR9 (renderless) و یا VMR7 (renderless) قرار دهید. (اگر نمی توانید تغییر دهید، دانلود شما بسته شده است)

قدم سوم: از قسمت سمت چپ (Options) گزینه ی Subtitles و سپس Database را انتخاب کنید و در قسمت سمت راست برای URL عبارت www.opensubtitles.org/isdb را وارد کنید.

قدم چهارم: یک فیلم را باز کنید و سپس از منوی File گزینه ی Subtitle Database گزینه ی Download را کلیک نمائید. از زیرنویس های موجود، زیر نویس دلخواه خود را علامت بزنید و روی دکمه ی Download & Open کلیک کنید.

به شما تبریک می گویم! حالا شما می توانید فیلم را با زیرنویس آن مشاهده فرمائید.
ترجمه شده توسط متالیک: [email protected]
موفق باشید

 

[sasan_blue]

جالبه! گرچه امتحان نکردم ...