اسمايلي هاي چيني - با احتياط داخل شويد !!

[Bella_aster]

اخرش نفهمیدم اسمایل یعنی چی!!!

Smile که میشه خندیدن :دی
اما اسمایلی Smiley همین شکلک های خودمون هست >>

 

[ctcn8311885]

 

[handynasty]

Smile که میشه خندیدن :دی
اما اسمایلی Smiley همین شکلک های خودمون هست >>

smile البته با اجازه تون میشه لبخند یا لبخند زدن. یه خرده با خنده فرق داره.
اما smiley در انگلیسی همونطور که فرمودید به معنی شکلک هست و برعکس اونچه که اکثر قریب به اتفاق دوستان، اون رو "اسمایلی" تلفظ میکنند، اما باید عرض کنم تلفظ درستش "سیمه لی" هست. که جمع اش هم میشه "سیمه لیز".
البته قصد خدای نکرده توهین یا مسخره کردن کسی رو نداشتم. من خودم هم خیلی چیزا رو مسلما بلد نیستم و اگه کسی راهنماییم کنه خوشحال میشم. متاسفانه زبان انگلیسی استثنا و بی قاعدگی زیاد داره.

 

[h4mid007]

تلفظ درست "سمایلی" هست
https://translate.google.com

 

[Bella_aster]

smile البته با اجازه تون میشه لبخند یا لبخند زدن. یه خرده با خنده فرق داره.
اما smiley در انگلیسی همونطور که فرمودید به معنی شکلک هست و برعکس اونچه که اکثر قریب به اتفاق دوستان، اون رو "اسمایلی" تلفظ میکنند، اما باید عرض کنم تلفظ درستش "سیمه لی" هست. که جمع اش هم میشه "سیمه لیز".
البته قصد خدای نکرده توهین یا مسخره کردن کسی رو نداشتم. من خودم هم خیلی چیزا رو مسلما بلد نیستم و اگه کسی راهنماییم کنه خوشحال میشم. متاسفانه زبان انگلیسی استثنا و بی قاعدگی زیاد داره.

تلفظ درست "سمایلی" هست
https://translate.google.com

حالا خیلی حساس نشید به تلفظ :دی ... اسمایلی چیزی هست که رایج میگیم و می نوسیم، مثل "فروم" که تلفظش اینجوری درست نیست اما رایج هست...

 

[handynasty]

تلفظ درست "سمایلی" هست
https://translate.google.com

تلفظ درست کلمه smiley به معنی "شکلک" همون "سیمه لی" هست که گفتم عزیز جان.
اگه smiley به معنی خندان و شاد منظور گوینده باشه، اونوقت اصلا قضیه فرق میکنه و تلفظش میشه همون "سمایلی" که همه میگن.
شما اصلا نوشته و عرض بنده رو نه خوندید و نه متوجه شدید، واسه همینم دوباره با شفافیت بیشتر توضیح دادم. باشد که متوجه شده باشید.

 

[handynasty]

حالا خیلی حساس نشید به تلفظ :دی ... اسمایلی چیزی هست که رایج میگیم و می نوسیم، مثل "فروم" که تلفظش اینجوری درست نیست اما رایج هست...

به توضیحات کاملی که واسه اون دوستمون هم نوشتم مراجعه فرمایید.
باز هم تکرار میکنم این واژه بسته به معنی و کاربردش دو جور تلفظ داره که اصلا ربطی هم به هم ندارند.
"سیمه لی" یعنی منظور شکلک های مورد استفاده در اینترنت و فروم و ... این داستانها.
"سمایلی" واژه ایست به معنی خندان و بشاش و هیچ ربطی هم به شکلک های مورد استفاده در نوشتار اینترنتی ندارد. والسلام/نامه تمام

 

[Poets Of Fall]

به توضیحات کاملی که واسه اون دوستمون هم نوشتم مراجعه فرمایید.
باز هم تکرار میکنم این واژه بسته به معنی و کاربردش دو جور تلفظ داره که اصلا ربطی هم به هم ندارند.
"سیمه لی" یعنی منظور شکلک های مورد استفاده در اینترنت و فروم و ... این داستانها.
"سمایلی" واژه ایست به معنی خندان و بشاش و هیچ ربطی هم به شکلک های مورد استفاده در نوشتار اینترنتی ندارد. والسلام/نامه تمام

ممکنه یه منبع درست و حسابی برای این حرف و اون تلفظ معرفی کنید ؟

 

[Bella_aster]

به توضیحات کاملی که واسه اون دوستمون هم نوشتم مراجعه فرمایید.
باز هم تکرار میکنم این واژه بسته به معنی و کاربردش دو جور تلفظ داره که اصلا ربطی هم به هم ندارند.
"سیمه لی" یعنی منظور شکلک های مورد استفاده در اینترنت و فروم و ... این داستانها.
"سمایلی" واژه ایست به معنی خندان و بشاش و هیچ ربطی هم به شکلک های مورد استفاده در نوشتار اینترنتی ندارد. والسلام/نامه تمام

ممکنه یه منبع درست و حسابی برای این حرف و اون تلفظ معرفی کنید ؟

میخواین بیخیال بشیم

هر کی هرجور دوست داره تلفظ کنه خب

 

[ctcn8311885]

چه جوری باید اسمایل ها رو ویرایش کرد؟

 

[raminonline]

دوستان مثل اینکه این برنامه با ویندوز 8.1 سازگار نیست و ورژن جدید نساختن ازش.
جایگزینش رو لطفا معرفی کنید؟

 

[raminonline]

جواب منو کسی نداره؟

دوستان مثل اینکه این برنامه با ویندوز 8.1 سازگار نیست و ورژن جدید نساختن ازش.
جایگزینش رو لطفا معرفی کنید؟

 

[cpt walker]

این اسمایلی ها خیلی بامزن !

 

[migmig3000]

اینو قبلا گذاشتم ولی فکر کنم پاک شده بود:

 

[tkmob]

کسی اسمائیل کارتون هم داره؟