دو نرم افزار یکی تایپ در وورد با استفاده از نیکروفون و دیگری ترجمه تمپلیت

[pakbakhteh]

با سلام
دو نرم افزار نیاز داشتم:
1- خواستم ببینم آیا نرم افزاری هست که با استفاده از اون بشه یک template رو فارسی کرد .اگه کسی سراغ داره لطفاٌ لینکشو بزاره
2- یه نرم افزار خواستم که با استفاده از اون بشه متون فارسی رو از طریق میکروفون خواند و تو محیط Word تایپ بشه
با تشکر

 

[en2fa]

در مورد فارسی شک دارم،چيزی پيدا کنی که بشه باهاش فارسی بنويسه...
اما من يکمدت dragon naturraly speaking رو بهش فارسی ياد دادم.البته فينگيليشی رو!!
متن هايی که برای training ميخونی رو با لهجه فارسی بخون،و کلمه های fingilish رو هم به dictionaryش اضافه کن.
نتيجه رو هم آخر سر ميدادم به en2fa،اينجوری تاحدی کار ميکرد.

در مورد 1،هم دقيق نفهميدم.چجور templaty رو؟

 

[pakbakhteh]

مرسی از جوابت
تمپلیت سایت منظورمه .

 

[javad2000]

اين دو تا كه گفتي احتمالاً در آينده ساخته ميشن اما تا اونجا كه مي دونم تا حالا چيزي كه واقعاً اين كارها رو بكنه توي بازار نيومده. مثلاً Voice Recognition برنامه ورد 2003 امكان نوشتن متن هاي انگليسي از روي صدا رو داره، اما فارسيش فكر نمي كنم ساخته شده باشه. يا برنامه مترجم پارس هست، ولي متن هايي كه ترجمه مي كنه نياز به ويرايش كامل دارند و جمله بندي اونها بدون ويرايش قابل استفاده نيست.