آژانس هواپیماییexchanging

نامه بچه ها به خدا

شروع موضوع توسط محمدی ‏24 ژانویه 2008 در انجمن گفتگوی آزاد

  1. محمدی

    محمدی Registered User

    تاریخ عضویت:
    ‏23 اکتبر 2006
    نوشته ها:
    1,034
    تشکر شده:
    7
    محل سکونت:
    سرزمین همیشه سبز
    Dear God,
    How did you know you were God? Who told you? Charlene
    چطور متوجه شدي خدا هستي ؟ كي بهت گفت ؟
    .
    Dear God,
    If You watch me in church Sunday, I'll show You my new shoes. -Mickey D
    اگه يكشنبه تو كليسا به من نگاه كني منم كفشاي جديدمو نشونت ميدم .
    .
    Dear God,
    Are you really invisible or is that just a trick? Lucy
    آيا تو واقعاً پنهوني يا اين فقط يه كلكه ؟
    .
    Dear God,
    I read the Bible. What does 'begat' mean? Nobody will tell me. Love, Alison
    كتاب مقدس رو خوندم ، بگت يعني چي ؟ هيشكي به من نمي گه

    Dear God,
    Who draws the lines around the countries? – Nan
    كي خطها رو به دور كشورها كشيده ؟
    .
    Dear God,
    What does it mean You are a Jealous God? I thought You had everything. –.Jane
    يعني چي تو يه خداي حسودي هستي ؟ قكر مي كنم تو همه چي داشتي

    Dear God,
    You don't have to worry about me. I always look both ways. –Dean
    لازم نيست نگران من باشي . من هميشه دو طرف خيابون رو نگاه مي كنم
    .
    Dear God,
    In school they told us what You do. Who does it when You are on vacation? Jane
    هر چي تو كردي رو تو مدرسه به ما ميگن ، وقتي ميري مرخصي كاراي تو رو كي انجام ميده ؟
    .
    Dear God,
    I like the story about Chanukah the best of all of them. You really made up some good ones. I like walking on water, too. Glenn
    من داستان چانوکا رو از همه داستانهاي ديگه بيشتر دوست دارم. تو واقعا داستاناي قشنگي درست كردي ، همچنين دوس دارم رو آب راه برم.
    .
    Dear God,
    I think about You sometimes even when I'm not praying. -Elliott
    بعضي وقتا در مورد تو فكر مي كنم حتي وقتي دعا نمي كنم
    .
    Dear God,
    We read Thomas Edison made light. But in school they said You did it. So I bet he stoled your idea. Sincerely, Donna
    ما خونديم كه توماس اديسون روشنايي رو اختراع كرده ، اما تو مدرسه به ما مي گن تو اختراعش كردي ،شرط مي بندم اديسون ايده تو رو دزديده .
    .
    Dear God,
    I bet it is very hard for You to love all of everybody in the whole world. There are only four people in our family and I can never do it. Nan
    شرط مي بندم برات خيلي مشكل باشه كه همه آدمها رو در همه جاي دنيا دوست داشته باشي، خوانوده من فقط چهار نفره منم نمي تونم عاشق همشون باشم .
    .
    Dear God,
    I want to be just like my Daddy when I get big but not with so much hair all over. Sam
    دوست دارم وقتي بزرگ شدم شبيه پدرم بشم اما نه با اونهمه مو
    .
    Dear God,
    Did you mean for the giraffe to look like that or was it an accident? Norma
    منظورت از قيافه زرافه چيه يا اينكه اتفاقي اينجوري شده ؟
    .
    Dear God,
    My Grandpa says you were around when he was a little boy. How far back do you go? Dennis
    پدر بزرگم ميگه وقتي بچه بوده ، تو همين اطراف بودي ، الان چقدر دور شدي ؟
    .
    Dear God,
    Thank you for the baby brother, but what I prayed for was a puppy Joyce
    خداي عزيز به خاطر برادر كوچيكم متشكرم ولي من دعا كرده بودم كه يه توله سگ داشته باشم !
    .
    پريناز بياباني 8 ساله از تهران :
    اگر يك روزي خواستم بيام پيشت ، مي خواهم تمام عروسكهايم را برايت بياورم . به اميد ديدار
     
  2. 3POWER

    3POWER Registered User

    تاریخ عضویت:
    ‏1 دسامبر 2006
    نوشته ها:
    2,318
    تشکر شده:
    154
    Know what your getting into!!!