کتاب لغت لاتی" پرفروش ترین کتاب نمایشگاه سالانه کتاب تهران

[خوبی کن]

کتاب لغت لاتی" پرفروش ترین کتاب نمایشگاه سالانه کتاب تهران

خبری به این مضمون در جراید سوئد چاپ شده است که ترجمه آن به شرح زیر است :
"سرزمین پارس بواسطه شعرای مودب سده های میانی خود مانند عمر خیام و حافظ مشهور است اما به گزارش رویتر یک کتاب لغت از واژه های زننده و عوام خیابانی, طوفانی در محافل ادبی ایران بپا کرده است. خانم مسئول غرفه این لغتنامه در نمایشگاه بین المللی کتاب تهران مجبور بود که به سیل متقاضیان مایوس این لغتنامه بگوید که ششمین تجدید چاپ این لغتنامه نیز تمام شده است. قسمت اعظم این کتاب لغت عامیانه, اصطلاحات استفاده شده توسط "جوادها"ست, مردان جوانی که در خیابانهای تهران دور میزنند تا دختران را غر زده و سوار اتوموبیلهای خود کنند. بیشتر لغات مورد استفاده "جواد" ها متعصبانه اشاره ای به اتوموبیلهای دلبند آنان دارد. "تصادف کردی" یعنی حامله شدی. "صفر کیلومتر" اشاره به اتوموبیلی است که کیلومتر شمار آن رقم صفر را نشان میدهد و معنی آن دختر باکره است".
http://www2.unt.se/article/1,2883,MC=5-AV_ID=317676,00.html?from=latestnav

 

[fotocopy]

 

[Mashaheer]

خيلي توپه آدم حال مي كنه كه اينجور كتابها رو بخونه

 

[mori]

دقيقا منم اساس حال ميكنم داداش
صفاتو عشقه!

 

[ehsan]

حالا اصلا همچین کتابی وجود داره؟

 

[Hooman]

حالا اصلا همچین کتابی وجود داره؟

فرهنگ لغات زيان مخفی (دکتر سمایی)

کتاب کوچه
فرهنگ فارسی عامیانه (ابوالحسن نجفی)
فرهنگ لغات عامیانه و معاصر (رضا انزابی نژاد)
فرهنگ اصطلاحات عامیانه جوانان (مهشید مشیری)
فرهنگ عوام (میر قلی امینی)
...

 

[mori]

يه دونه از كتابهاي ابراهيم نبوي هم آخرش اصطلاحات زندان رو گفته بود خيلي باحال بود اسمش يادم نيست!

 

[Hooman]

يه دونه از كتابهاي ابراهيم نبوي هم آخرش اصطلاحات زندان رو گفته بود خيلي باحال بود اسمش يادم نيست!

"سالن 6" نبود؟

 

[ehsan]

نه من منظورم این بود که همچین کتابی که میگن برنده شده امسال ، وجود داره؟ اگه آره اسمش چیه؟

 

[mori]

آره آره سالن 6 يا 6ام ايول هومن
اون كتاب رو هم من كه نميدونم هستش يا نه

 

[bahar13]

ماله نشر ني هست اگه خواستي بري دنبالش!