برگزیده های پرشین تولز

⛔️ راهنمایی برای لینک سازی انگلیسی ⛔️

Business plan

کاربر فعال کسب درآمد از اینترنت
کاربر فعال
تاریخ عضویت
30 سپتامبر 2015
نوشته‌ها
10,750
لایک‌ها
14,025
محل سکونت
❤️️ ❤️️ ❤️️ ❤️️ ❤️️
لینک انگلیسی بجای فارسی مثل مورد زیر
https://forum.persiantools.com/forums/موتور-های-جستجو-و-مبانی-سئو.51/
بشه این:
https://forum.persiantools.com/forums/seo

خب این یه نمونه ساده بود اما همیشه اینطوری نیست به زبان ساده کجا دقیق ترجمه میکنه؟ ترجمه گوگل که چرت و پرت تحویل میده!
مثلا برای حذف اکانت تلگرام لینک داخلی باید deactive-telegram-account باشه ولی آیا ترجمه گوگل همین را تحویل میده؟!
یا مثلا سوسک! گوگل ترجمه Beetle را تحویل میدهد که نوعی سوسک جنگلی معروف به گاگلون هست ولی ما ایرانی ها فقط به سوسک خانگی میگیم سوسک
بیشمار کلمه دیگه هست که مشکل دارن...
الان چه باید کرد برای داشتن لینک شفاف انگلیسی کوتاه و مفید با ترجمه دقیق و بدون مشکل
 
Last edited:

Business plan

کاربر فعال کسب درآمد از اینترنت
کاربر فعال
تاریخ عضویت
30 سپتامبر 2015
نوشته‌ها
10,750
لایک‌ها
14,025
محل سکونت
❤️️ ❤️️ ❤️️ ❤️️ ❤️️
:) با سلام و خسته نباشید

;) چه طور از مترجم گوگل استفاده کنيم؟ کلیک کنید

:general601: انشالله مورد استفاده قرار بگیره ...
اگر برچسپ انگلیسی داخل سایت داشته باشیم و آن ها را با عنوان فارسی لینک کنیم, بجای ورودی فارسی و ایرانی ورودی خارجی نمیاد؟ مثلا یه برچسپ را در ستون سایت با عنوان فارسی لینک کنیم مگرنه برچسپ های مطالب که وردپرس پایین مطالب میزنه که نمیشه لینک کرد - مثلا عبارت مدل کفش به تگ انگلیسی مدل کفش(http://??????.ir/tag/shoes-model) لینک شود
آیا این وضعیت برای سئو مفید تره؟
و سوال بعدی اینکه همچین تگی روی گوگل با چه عنوانی نشون داده میشه؟! اگر نه چی کار کنم که تگ انگلیسی در نتایج گوگل با عنوان فارسی نشون داده بشه
 
Last edited:

decoweb

Registered User
تاریخ عضویت
13 فوریه 2017
نوشته‌ها
683
لایک‌ها
247
سن
86
محل سکونت
اصفهان
:) اگر برچسپ انگلیسی داخل سایت داشته باشیم و آن ها را با عنوان فارسی لینک کنیم, بجای ورودی فارسی و ایرانی ورودی خارجی نمیاد؟

:: خیر دلیلی بر این نمیبینم که اگر انگلیسی بشه ورودی انگلیسی بیاد به دلیل این که سایت شما ساختار انگلیسی نداره که ورودی امگلیسی داشته باشید . تنها این روند برای سایت هایی به کار میره که مطلبی که قرار میدهند دارای ورژن باشد مثل دانلود ورژن 3 گوگل که اگر ورژن 4 اومد دیگر نیاز به دادن پست جدید نیست تنها واریش لینک انجام میدید .

:) آیا این وضعیت برای سئو مفید تره؟

:: نمیتونم بگم نیست به دلیل این که این روند برای خیلی از مطالب به کار میره که تاثیر خیلی خوبی روی سئو داره .

:) سوال بعدی اینکه همچین تگی روی گوگل با چه عنوانی نشون داده میشه؟! اگر نه چی کار کنم که تگ انگلیسی در نتایج گوگل با عنوان فارسی نشون داده بشه .

:: روبات های گوگل به روشی طراحی شدند که تغییر درون محتوا نخواهد داد چیزی که میبینند قرار میدهند ، چرامحتوای شما انگلیسی باشه ولی لینک خروجی شما فارسی به این روش میشه دور زد و بلعکس
 

decoweb

Registered User
تاریخ عضویت
13 فوریه 2017
نوشته‌ها
683
لایک‌ها
247
سن
86
محل سکونت
اصفهان
:) چفت یک کاربرد داره از دیدگاه ما ایرانی ها ولیاستاندارد انگلیسی هست
 

MAH203

Registered User
تاریخ عضویت
5 اکتبر 2012
نوشته‌ها
839
لایک‌ها
128
بالا