bestirani2
Registered User
- تاریخ عضویت
- 12 ژانویه 2007
- نوشتهها
- 590
- لایکها
- 82
سلام دوستان
نیاز به یک مترجم دارم برای ترجمه مطالب برای یک سایت
1. مطالب در مورد آی تی هست مثل موبایل، نرم افزار و ...
2. تصویه به صورت هفتگی انجام می شود
3. روزانه باید چهار پست ترجمه شود و در صورتی که یک روز امکان ترجمه را ندارید از قبل باید هماهنگ شود.
4. احتمال افزایش تعداد پست روزانه در آینده هست.
5. نیاز به هیچ گونه تنظیم و آپلود و ... نیست، شما تنها مطلب را به صورت ترجمه شده در جایی که میگم قرار میدید.
6. نگارش در ترجمه باید رعایت شود مثل سر تیتر ها ، همچنین هر جا عکس بود فقط کپی شود (نه آپلود)
7. به طور میانگین هر پست 10 خط نیاز است.
8. پست ها باید به صورت خلاصه ترجمه شود و نهایت 12 خط بشه ، به غیر از اینکه بهتون بگم این مطلب دو تا پست کنید.
9. لینک مطالبی که باید ترجمه شود به صورت روزانه برای شما ارسال می شود.
قیمت را ترجیحاً بر اساس پست بگید ولی میتونید بر اساس تعداد خط، کلمه یا ... هم بگید. در قیمتی که ارائه می کنید مستمر بودن کار رو هم در نظر بگیرید. طبیعتاً قیمت باید از قیمتی که برای ترجمه چند صفحه پرداخت میشه باید کمتر باشد.
نیاز به یک مترجم دارم برای ترجمه مطالب برای یک سایت
1. مطالب در مورد آی تی هست مثل موبایل، نرم افزار و ...
2. تصویه به صورت هفتگی انجام می شود
3. روزانه باید چهار پست ترجمه شود و در صورتی که یک روز امکان ترجمه را ندارید از قبل باید هماهنگ شود.
4. احتمال افزایش تعداد پست روزانه در آینده هست.
5. نیاز به هیچ گونه تنظیم و آپلود و ... نیست، شما تنها مطلب را به صورت ترجمه شده در جایی که میگم قرار میدید.
6. نگارش در ترجمه باید رعایت شود مثل سر تیتر ها ، همچنین هر جا عکس بود فقط کپی شود (نه آپلود)
7. به طور میانگین هر پست 10 خط نیاز است.
8. پست ها باید به صورت خلاصه ترجمه شود و نهایت 12 خط بشه ، به غیر از اینکه بهتون بگم این مطلب دو تا پست کنید.
9. لینک مطالبی که باید ترجمه شود به صورت روزانه برای شما ارسال می شود.
قیمت را ترجیحاً بر اساس پست بگید ولی میتونید بر اساس تعداد خط، کلمه یا ... هم بگید. در قیمتی که ارائه می کنید مستمر بودن کار رو هم در نظر بگیرید. طبیعتاً قیمت باید از قیمتی که برای ترجمه چند صفحه پرداخت میشه باید کمتر باشد.