برگزیده های پرشین تولز

کدام زبان را برای گوشی ترجیح میدهید؟

کدام زبان؟

  • فارسی

    Votes: 3 13.6%
  • انگلیسی

    Votes: 19 86.4%

  • Total voters
    22

hadipro

Registered User
تاریخ عضویت
20 آگوست 2005
نوشته‌ها
1,587
لایک‌ها
7
سن
39
محل سکونت
tehran
سلام
تو این تاپیک هرکسی بیاد بگه روی گوشیش از چه زبانی استفاده میکنه . کدوم رو ترجیح میده.
دوست دارید گوشیتون فارسی باشه یا انگلیسی.دلیلتون چیه؟
 

هیچ

Registered User
تاریخ عضویت
2 می 2005
نوشته‌ها
186
لایک‌ها
0
محل سکونت
فعلا این دنیا
زبان شیرین پارسی
بیشتر نرم افزارها یا گوشیها برای کشورهای مختلف زبان اون کشور رو دارند اما ایران، بدلایلی که همه می دونن زبان فارسی تو نرم افزارها یا چیزای دیگه نیست برا همینه که اکثرا به انگلیسی عادت کردند و بعضیهام خیال می کنند که مثلا کلاس داره یا فارسی بی کلاسیه در صورتی که باید فارسی باشه
آخه بابا این همه شاعر و آدم درست و حسابی زحمت کشیدن زبان به این خوبی خداییش بهترین زبان چرا ما نباید به فرهنگ و زبان خودمون اهمیت بدیم
بنده خدا فردوسی بسی رنج بردش در اون سال سی ...... عجم زنده کردش بدین پارسی
اونقت ماها به همین راحتی فارسی رو داریم می گذاریم کنار. تازه اگه دست من بود کاری می کردم که پیام کوتاه فارسی ارزون تر از انگلیسی بشه تا حتی پیام کوتاه ها هم فارسی بشه نه فینگیلیشی.
 

bahrain

Pocket PC کاربر فعال موبایل و
کاربر فعال
تاریخ عضویت
14 آپریل 2005
نوشته‌ها
3,371
لایک‌ها
15
سن
37
محل سکونت
Kindoom Of BAHRAIN Mobile Pho
دوست عزيز اللغة العربية رو يادتون رفته بزاريد .

ببينم ادم اجازه داره غير از اينها زبون ديكَه اي بنويسه ؟
 

Mahmoud58

کاربر تازه وارد
تاریخ عضویت
29 نوامبر 2005
نوشته‌ها
882
لایک‌ها
7
من انگلیسی !!! :happy:
 

علی آبادانی

Registered User
تاریخ عضویت
30 اکتبر 2006
نوشته‌ها
898
لایک‌ها
11
محل سکونت
Abadan
انگلیسی

به دلیل اینکه از اول به این زبون عادت کردم
اون موقع که گوشیها فارسی ساپورت نمیکردن ما هم به انگیسی عادت کردیم
 

مازیار

Registered User
تاریخ عضویت
26 اکتبر 2006
نوشته‌ها
791
لایک‌ها
2
محل سکونت
تبریز
انگلیسی! چون اصلا نمیتونم تحمل کنم Tools رو بنویسه ابزارها یا Music رو بنویسه پخش کننده موسیقی!
 

Pixma

Registered User
تاریخ عضویت
1 نوامبر 2006
نوشته‌ها
546
لایک‌ها
0
انگلیسی!

اما فارسی رو هم پشتیبانی کنه!!
 

kamran_2006

کاربر تازه وارد
تاریخ عضویت
28 نوامبر 2006
نوشته‌ها
139
لایک‌ها
0
بايد قبول كرد كه بعضي از لغات انگليسي جا افتاده اند و ترجمه هاي فارسي ( يا حتي عربي )بعضاً نامانوسي كه واسشون ميشه باعث ميشه آدم رغبتي واسه استفاده از اونا نداشته باشه....
 

3soot

کاربر تازه وارد
تاریخ عضویت
25 ژانویه 2005
نوشته‌ها
1,643
لایک‌ها
3
محل سکونت
Tehran
البته انگليسي :)
زبون فارسي ميشه كاملا قاطي ميكنم .
به نظر من بايد زبان فارسي رو هم با فونت لاتين بنويسيم و حروف عربي رو حذف كنيم لاتين به مراتب زيباتر و خواناتره .
 

Amiin

کاربر فعال سینما
کاربر فعال
تاریخ عضویت
13 آگوست 2005
نوشته‌ها
2,275
لایک‌ها
7
سن
32
محل سکونت
تهران
اگه بتونم خودم گوشی رو ترجمه کنم احتمالا فارسی استفاده می کنم ولی فعلا واژه های مزخرفی توی زبان فارسی گوشی ها پیدا میشه که آدمو از فارسی بیزار میکنه ! اصلا حاضر نیستم به جای فایل منیجر بخونم مدیریت پرونده ها ! یا به جای اینفرارد درگاه مادن قرمز !
 

Mazi

* مدیر موبایل و اسمارت فون ها* مدیر پاتوق
مدیر انجمن
مدیر انجمن
تاریخ عضویت
3 آگوست 2005
نوشته‌ها
10,715
لایک‌ها
10,460
محل سکونت
Tehran
انگلیسی...فقط دوست دارم یه موقع اس ام اس فارسی اگه کسی داد بتونم ببینم...اگه نه فایده ای برای من یکی که نداره........

----------------------------------

پ .ن. حال میکنید بچه ها چقدر به زبون مادری اهمیت میدن؟ همه طرفدار فارسی هستن!!!
 

vahidshah

Registered User
تاریخ عضویت
17 می 2006
نوشته‌ها
280
لایک‌ها
0
ماله منم فارسي داره اما بعد از اشنايي با منو ها ي گوشي از انگليسي استفاده كردم .ادم فكر مي كنه انگليسي خوش تره شايد چون نوشته هاي رو:happy: ;) ي گوشي هم اغلب انگليسي هستن
 

noisymind

Registered User
تاریخ عضویت
15 آپریل 2005
نوشته‌ها
2,994
لایک‌ها
1
سن
44
100% انگلیسی! فرض کنید تمام پیغامها و ... ویندوزتون فارسی باشه!!! آدم دیوونه میشه! شایدم چون از اول اینجوری عادت کردیم;) . و اصلا هم دوست ندارم روی کلیدهای گوشیم حروف فارسی هم داشته باشه و شلوغ بشه!


دوست عزيز اللغة العربية رو يادتون رفته بزاريد .

ببينم ادم اجازه داره غير از اينها زبون ديكَه اي بنويسه ؟

بله هر کسی اجازه داره با هر زبونی بنویسه! ولی مساله اینه که اینجا یوزرهاش فارس هستند و فارسی مینویسند و دیگه اینکه زبون بین المللی هم انگلیسی هست. وگرنه باید زبانهای آلمانی و چینی و ژاپنی و ... رو هم اضافه کنیم! ;)
 

hadipro

Registered User
تاریخ عضویت
20 آگوست 2005
نوشته‌ها
1,587
لایک‌ها
7
سن
39
محل سکونت
tehran
من هم انگلیسی رو ترجیح میدم.ولی الان که خود شرکت سونی اریکسون زبان فارسی رو هم روی گوشی گذاشته خیلی خوب ترجمه کرده و میشه بهش عادت کرد.
من یه دفترچه فارسی k800 هم که برای خود سایت سونی اریکسون بود رو دانلود کردم واقعا عالی فارسی شده.
ولی این که گوشی رو میدی مغازه ها فارسی میکنن واقعا افتضاحه و آدم گیج میشه.
 

هیچ

Registered User
تاریخ عضویت
2 می 2005
نوشته‌ها
186
لایک‌ها
0
محل سکونت
فعلا این دنیا
پ .ن. حال میکنید بچه ها چقدر به زبون مادری اهمیت میدن؟ همه طرفدار فارسی هستن!!!

واقعا:eek: :blink: :(
من واقعا متاسف شدم که چرا هیچکس به فارسی اهمیت نمی ده و به جاش یک زبان بیگانه رو ترجیح می دن
هی آقا. غمین گشتیم:(
 
بالا