کسایی که زبان مازنی( گویش ساروی) بلدن

[coolzero]

دستت درد نکنه
کلمات دیگه هم بلدی بذار اینجا اگه سایتی بلاگی هم میشناسین که به این زبون توش نوشتن ( من تاحالا ندیدم) معرفی کنین
کم کم زبونمونو تقویت کنیم که بتونیم از 5-6 صفحه بعد فقط مازنی حرف بزنیم

 

[hossein_asp]

قایون این تاپیک بیشتر به محل تجمعی برا دست اندازی و به مسخرگی گرفتن گویش و لحجه یه عده از هم وطنا شبیه است تا جایی که آدم چند تا جمله خوب یاد بگیره !
این جوری که شوخی و جدی قاطی شه و هرکی هر چیز بی ربطی برا خنده بپرونه و کلماتی رو که یک سرزمین دارن باهاش زندگی می کنند مسخره کنه یکم زشته دوستان !
خواهشن اگه مطلب مفید دارید بدون مزه انداختن و خاطره و پیش داوری مختصر و مفید بگید که بشه استفاده کرد وگرنه مسخرگی و واقعیت قابل تفکیک نمیشن و ارزش سرگرمی داره فقط نه یاد گیری.
ممنون

امان از مردم ایران تا میایم یه چیزی بگیم کلی مدعی پیدا میشه.والا من توهینی چیزی تا حالا ندیم اینجا.
جهت اطلاع من نصفم مازندرانیه نصفمم شیرازیه (شیراز <> جهرم - فسا و ...).

 

[Dash Ashki]

دستت درد نکنه
کلمات دیگه هم بلدی بذار اینجا اگه سایتی بلاگی هم میشناسین که به این زبون توش نوشتن ( من تاحالا ندیدم) معرفی کنین
کم کم زبونمونو تقویت کنیم که بتونیم از 5-6 صفحه بعد فقط مازنی حرف بزنیم

خواهش
دست شما هم بابت اون موضوع درد نکنه

=-=-=

والا وبلاگ یا وبسایتی که بیاد آموزش مازنی بزراه من ندیدم تا حالا

بقیه آموزش هم انشاالله تو پستهای بعدی :happy:

امان از مردم ایران تا میایم یه چیزی بگیم کلی مدعی پیدا میشه.والا من توهینی چیزی تا حالا ندیم اینجا.
جهت اطلاع من نصفم مازندرانیه نصفمم شیرازیه (شیراز <> جهرم - فسا و ...).

اینجا هم یه رگشون مازنی هستش ، خوش به حال من که کملکس مازنی هستم

.

 

[mostafa_gm]

کلمات سختش:
کندم: بوتمه
کندی: بوتی
کند: بوته
کندیم: بوتمی
کندید: بوتنی
کندند: بوتنه
کنده شد: بوسه
بکن: بوج
نکن: نوج
البته این کندن مثل کندن زمین نیست، بیشتر منظور جدا کردن هست.

 

[Reza021]

ayval plzzzzzzzzzzzzz continue it!!!

 

[A R @ M]

خدمت coolzero خان


رفتم : BoOrdeme - بوردمه
رفتی : BoOrdi - بوردی
رفت : BoOrdeh - بورده
رفتیم : BoOrdemi - بوردمی
رفتید : BoOrdeni- بوردنی
رفتند : BoOrdene - بوردنه



.

ایول
این یکی خیلی باحال بود

 

[coolzero]

کیجا خدِ ته هِم هر چی بلدی بئو

 

[aliabdi22]

من از همه دوستان عذر میخوام اگه از حرفم دو پهلو به نظر رسید . فقط عرض کردم که "به نظر میرسه" و منظوری نداشتم . آخه دیده بودم تاپیک هایی که به سادگی منحرف شدن و... . با خوندن ادامه پست ها دیدم جالبه حالا من هم دنباش می کنم . یک مقدارم آشنام با این زبان . حق با شماست مطلب خشک و غیر کاربردی دلنشین نیست با مثال های خوب و مفید جالب تر میشه .
ادامه بدید دوستان

 

[hossein_asp]

گفتن:

گفتم: baOteme- باوتمه
گفتی: BaOti - باوتی
گفت: BaOte - باوته
گفتیم: BaOtemi - باوتمی
گفتید: BaOteni- باوتنی
گفتند: BaOtene - باوتنه

 

[mostafa_gm]

شنیدم: بشنوسمه
شنیدی: بشنوسی
شنید: بشنوسه
شنیدیم: بشنوسمی
شنیدید: بشنوسنی
شنیدند: بشنوسنه

رسیدم: برسیمه
رسیدی: برسی
رسید: برسیه
رسیدیم: برسیمی
رسیدید: برسینی
رسیدند: برسینه

گرفتم: بئیتمه
گرفتی: بئیتی
گرفت: بئیته
گرفتیم: بئیتمی
گرفتید: بئیتنی
گرفتند: بئیتنه

 

[mostafa_gm]

چقدر نوشتنش سخته.
تا آدم خودش نشنونه اصلا نمیتونه درست تلفظ کنه.

 

[mostafa_gm]

خوابیدم: بخوتمه
خوابیدی: بخوتی
خوابید: بخوته
خوابیدیم: بخوتمی
خوابیدید: بخوتنی
خوابیدند: بخوتنه

البته در گویش غیر ساروی "و" به "اِ" تبدیل میشه مثلا خوابیدم: بخِتمه یا خوابید: بخِته

 

[Dash Ashki]

mostafa_gm عزیز
شما که داری زحمت میکشی، لاقل اسپلشو به صورت انگلیش هم بزار ، تا دوستان غیرمازنی راحت تر باشن.

پ.ن: اسا نتی ته کجئی بی؟:happy:

.

 

[A R @ M]

گفتن:

گفتم: baOteme- باوتمه
گفتی: BaOti - باوتی
گفت: BaOte - باوته
گفتیم: BaOtemi - باوتمی
گفتید: BaOteni- باوتنی
گفتند: BaOtene - باوتنه

ایول بابا
خیلی با حالید

این صرف افعال خیلی توپه
وقت کردین بازم بزارین

 

[hossein_asp]

ایول بابا
خیلی با حالید
این صرف افعال خیلی توپه
وقت کردین بازم بزارین

از چه لحاظ توپه از برای ... ؟

 

[hossein_asp]

پ.ن: اسا نتی ته کجئی بی؟

همون ندونی بهتره چون امکان دارنه مثل همه جای مازرون اته خورده حساب پیدا هکنین.البته وقتی بیرون مازرون درنه مازندرانی ها وضع فرق کنه

 

[A R @ M]

از چه لحاظ توپه از برای ... ؟

مامانم شمالیه
خودمونم چند ساله شمال زندگی میکنیم
ولی من هیچی از زبونشون حالیم نمیشه
وقتی باهام حرف میزنن اینجوری میشم

 

[Dash Ashki]

همون ندونی بهتره چون امکان دارنه مثل همه جای مازرون اته خورده حساب پیدا هکنین.البته وقتی بیرون مازرون درنه مازندرانی ها وضع فرق کنه

واقعا هم ته عامل نفوذی بی نئوتی ته کجئی بی؟

مطمئن باش درسته که تو یه خانواده شاید اختلاف وجود داشته باشه اما خورده حساب دیگه تچیه؟ :دی
کارد هر چی قدر هم تیج باشه ، شه دسته رو نورینده کو!

.

 

[mostafa_gm]

mostafa_gm عزیز
شما که داری زحمت میکشی، لاقل اسپلشو به صورت انگلیش هم بزار ، تا دوستان غیرمازنی راحت تر باشن.

پ.ن: اسا نتی ته کجئی بی؟:happy:

.

قائم شهر. ولی فعلا ساکن تهران.

 

[Dash Ashki]

مامانم شمالیه
خودمونم چند ساله شمال زندگی میکنیم
ولی من هیچی از زبونشون حالیم نمیشه
وقتی باهام حرف میزنن اینجوری میشم

عجب شما هم پس یه رگتون شمالیه ، اینجا چرا همه نصفه و نیمه شمالین

الان کجای شمالید شما ؟

از این به بعد ریلکس متوجه حرفا میشید

.